verspottet

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ver-spot-tet

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
verspottet	(in ca. 56% aller Fälle)	blæser Das heißt , alle Welt wird verspottet . De blæser på alt og alle .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
verspottet	(in ca. 59% aller Fälle)	laughing Das heißt , alle Welt wird verspottet . They are laughing at us all .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
verspottet	(in ca. 93% aller Fälle)	naeravad Das heißt , alle Welt wird verspottet . Nad naeravad meie kõigi üle .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
verspottet	(in ca. 67% aller Fälle)	nauravat Das heißt , alle Welt wird verspottet . He nauravat meille kaikille .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
verspottet	(in ca. 82% aller Fälle)	Γελούν Das heißt , alle Welt wird verspottet . Γελούν με μας .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
verspottet	(in ca. 38% aller Fälle)	derisione Herr Präsident ! Viele europäische Zeitungen haben unlängst Karikaturen des Propheten Mohammed abgedruckt und damit den Islam verspottet . – Signor Presidente , molti giornali europei hanno recentemente pubblicato vignette sul profeta Maometto , in un atto di aperta derisione dell ’ .
verspottet	(in ca. 35% aller Fälle)	deriso Cato der Ältere wurde verspottet und nieder geschrieen , und die anderen Senatoren äfften seine Stimme nach . Catone il Vecchio veniva deriso e zittito e gli altri senatori imitavano il suo modo di parlare .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
verspottet	(in ca. 83% aller Fälle)	juokiasi Das heißt , alle Welt wird verspottet . Jos juokiasi iš mūsų visų .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
verspottet	(in ca. 62% aller Fälle)	lachen Das heißt , alle Welt wird verspottet . Ze lachen ons allemaal uit .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
verspottet	(in ca. 94% aller Fälle)	Śmieją Das heißt , alle Welt wird verspottet . Śmieją się z nas wszystkich .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
verspottet	(in ca. 54% aller Fälle)	skrattar Das heißt , alle Welt wird verspottet . De skrattar åt oss alla .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
verspottet	(in ca. 88% aller Fälle)	Vysmievajú Das heißt , alle Welt wird verspottet . Vysmievajú sa nám všetkým .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
verspottet	(in ca. 93% aller Fälle)	Smejijo Das heißt , alle Welt wird verspottet . Smejijo se nam vsem .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
verspottet	(in ca. 100% aller Fälle)	Vysmívají Das heißt , alle Welt wird verspottet . Vysmívají se nám všem .

Häufigkeit

Das Wort verspottet hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40716. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.22 mal vor.

⋮
40711.	Gdynia
40712.	Fahrgastzahlen
40713.	TEU
40714.	Hochbahn
40715.	Erzählers
40716.	verspottet
40717.	Spielort
40718.	Grosser
40719.	spiralig
40720.	Kingsley
40721.	bisheriger
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

verhöhnt
verachtet
beleidigt
hinterhältig
herablassend
bewundert
arrogant
verführt
gescholten
tadelt
gehasst
spöttisch
respektlos
feige
entlarvt
gewalttätig
höhnisch
lächerlich
bedauert
zudringlich
hässlich
grausam
missverstanden
verächtlich
wahnsinnig
launisch
gedemütigt
Spott
beklagt
sarkastisch
abgetan
geärgert
überheblich
jähzornig
kindisch
provoziert
zynische
gehänselt
gekränkt
geschmäht
verspottete
ausgelacht
naiv
hässlichen
zutiefst
Schwächling
freundlich
misstrauisch
hochmütig
verleumdet
übel
ironisch
ermahnt
unmoralischen
Schweizerkas
hingerissen
zynischen
missfällt
verlacht
Respektlosigkeit
hemmungslos
rachsüchtig
umschwärmt
aufbrausend
Jähzorn
warmherzig
liebenswürdig
sadistisch
belustigt
zynischer
rebellisch
bezaubert
blamiert
cholerisch
pathetisch
Gespött
respektvoll
begrüßt
benimmt
verabscheut
schwärmerisch
dümmlich
ausschweifend
Verachtung
beleidigend
empfindet
provozierend
verschrien
geradezu
Dreistigkeit
verwirrt
Treulosigkeit
verlogen
einfältigen
einfältige
listig
boshaften
hysterisch
verunglimpft
ungehobelten
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

verspottet und
und verspottet
verspottet wurde
verspottet .
verspottet wird
verspottet ,
verspottet werden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

verspätet

Betonung

fɛɐ̯ˈʃpɔtət

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ver-spot-tet

In diesem Wort enthaltene Wörter

ver spottet

Abgeleitete Wörter

verspottete
verspotteten
verspotteter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	ihn wird Pilatus er mehrmals	aus Gefolgschaftstreue Gráinne lange Zeit nicht berührt , verspottet sie ihn , als bei einer Flussüberquerung Wassertropfen bis die Leine gespannt ist . Die Katze verspottet den Hund und provoziert ihn , kann er das Gleichgewicht verliert und zu Boden fällt , verspottet er sie . Die Ameise ist bei ihrem . Er wird vor seinem Tod geschlagen , verspottet und gepeinigt . Auf dem Weg zu seiner
Film	Volksmund “ „ als Gegnern	als „ Fraudley “ und „ A-Farce “ verspottet , er hatte viele Feinde in den englischen “ . Mülhausen wurde als „ Kuogstal “ verspottet . Der ehrverletzende Gebrauch dieser Schimpfwörter geschah oft im Volksmund auch als „ abgehackte Hände “ verspottet . Während sich die normative Funktion des Händeschüttelns Wiener Weiberwirtschaft “ oder „ Wiener Weiberkunstgewerbe “ verspottet , brachten es die Frauen zu einigem Erfolg
Film	als Karen „ wird Anwalt	den Ausgaben des Toronto Star von Ernest Hemingway verspottet , der zu dieser Zeit als Reporter bei eine Geste , die vom Satiremagazin Puck '' verspottet wurde . Hilton wurde auch von Henry Ward von Ali auch als „ Onkel Tom “ verspottet . Dies löste bei Frazier eine tiefe , American Gods wird Paul Bunyan als gefälschter Mythos verspottet . In der Folge Drei unglaubliche Geschichten (
Film	wird weil sie aber er	wird von den anderen immer wieder betrogen und verspottet . Seine Maske ist in der modernen Forschung Dennoch wird der Junge als Einwanderer des Öfteren verspottet und erniedrigt . Gleichzeitig muss Pelle erkennen , geht aber gehörig schief und sie werden deswegen verspottet . Im nächsten Kapitel spekuliert Kid dann mit darin werden die beiden wegen des Autos so verspottet , dass Tina sich Phil zuwendet und diesen
Film	wegen indem kritisiert Witze halten	3 . Jahrhundert gewöhnlich abgelehnt , übergangen , verspottet oder zumindest distanziert betrachtet . Dann setzte ein , wurden als „ Märzgefallene “ oder Märzveilchen verspottet . Um ihren Einfluss klein zu halten , Zeitgenossen ab , indem er sie im Walpurgisnachtstraum verspottet . Eine diesbezügliche Gliederung in vier Teile sähe . Von manchen wurden sie mit dem Hinweis verspottet , sie glichen den Kotflügelverbreiterungen , wie sie
Film	ihn beleidigt doch will sie	um Geld , wird aber von ihm nur verspottet . Harry kriegt alles mit und verlässt das verloren hat , die ihn in der Schule verspottet haben . Fuchur rät Bastian deshalb , keinen sie von Faust verlassen und von ihren Freundinnen verspottet wird . Im Wahnsinn darüber hat sie ihr Adresse des Büros , da dessen Familie ihn verspottet und Weihnachten am liebsten ohne ihn verbringen möchte
Mozart	Prominente ironische Weise Konventionen Protagonisten	Anstandsregeln . Die regelmäßig angehängte „ Moral “ verspottet ähnliche Sprüche , die lehrhaft angeblich bewährte Lebensregeln Umstände werden zum Thema gemacht , Aristokraten werden verspottet . Die Lokalposse ist fast immer mit Gesang auch beherrscht von den Konventionen , die es verspottet “ . Während das nautische Melodram den gewöhnlichen enthält , aber diese Eigenschaften der älteren Possen verspottet . Die liederlichen Handwerksgesellen darin bleiben unverbesserlich ,