nachvollziehbaren

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	nach-voll-zieh-ba-ren

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
nachvollziehbaren	(in ca. 39% aller Fälle)	forståelige Es wurde ja zuvor dafür Sorge getragen , dass die Länder , mit denen wir besonders enge Beziehungen auch haben wollen , nicht darunter leiden müssen , dass diese Visagebühren aus sehr objektiv nachvollziehbaren Gründen angehoben werden und wurden . Der er jo tidligere blevet sørget for , at de lande , som vi ønsker særligt nære forbindelser til , ikke skal lide under , at disse visumgebyrer er blevet forhøjet af meget objektivt forståelige grunde .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
nachvollziehbaren	(in ca. 33% aller Fälle)	comprehensible Das müssen wir mit klaren , strengen und nachvollziehbaren Kriterien verhindern . We have to have clear , stringent and comprehensible criteria to prevent that happening .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
nachvollziehbaren	(in ca. 68% aller Fälle)	razumljivega Es ist gibt keinen nachvollziehbaren Grund , dass die Solarindustrie von der Regulierung ausgenommen wird . Za izključitev celotnega sektorja iz predpisov ni nobenega razumljivega razloga .

Häufigkeit

Das Wort nachvollziehbaren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 93752. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.

⋮
93747.	linksliberale
93748.	Komitatssitz
93749.	Investitur
93750.	außereuropäische
93751.	Bogenminuten
93752.	nachvollziehbaren
93753.	beschweren
93754.	Minderjähriger
93755.	Rumohr
93756.	domini
93757.	Faustina
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

nachvollziehbar
schlüssigen
nachzuvollziehen
nachprüfbar
nachvollziehbare
verifizierbar
vorhersehbaren
konkreten
angemessen
nachprüfbaren
vielmehr
Erwägungen
objektive
rekonstruierbaren
Schlüsse
nachprüfbare
überschätzen
adäquat
notwendigerweise
zutreffend
Vielmehr
überprüfbar
vorhersehbar
nachvollziehbarer
schlüssig
unzulänglich
Anhaltspunkten
widersprechen
zutreffenden
Einschätzungen
verständlichen
beurteilen
Richtigkeit
substantiell
spekulativ
realen
entsprächen
einschätzen
grundsätzlichen
willkürlich
Sachverhalt
schlüssige
insofern
Fehlerhaftigkeit
rekonstruieren
Aussagen
widersprüchlich
bewussten
unangemessenen
sachlichen
plausibel
plausible
ausschließen
vorstellbar
Unsicherheit
erschöpfend
akzeptabel
zutreffende
bloße
dahinterstehenden
glaubhaft
beweisbar
schlüssiger
fassbaren
beanstanden
vorstellbaren
sachlich
einzuschätzen
Ansprüchen
einschränkenden
zeitgemäß
zuzumuten
Unvollkommenheiten
korrektes
situationsbedingt
behafteten
unbewussten
konkreter
unwichtige
Insofern
Beweiskraft
Rückschluss
Interpretationsspielraum
Sinnhaftigkeit
expliziten
aufwerfen
Spekulation
ausreiche
gegenteiligen
Sachkenntnis
Konsequenzen
Einschätzung
zweitrangig
zuverlässig
Schlussfolgerung
Bestimmtheit
substantiellen
Spielraum
akkuraten
Vertrauensbasis
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

nachvollziehbaren Gründen
mehr nachvollziehbaren
nicht nachvollziehbaren
mehr nachvollziehbaren Gründen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈnaːχfɔlʦiːbaːʀən

Ähnlich klingende Wörter

nachvollziehbare

Reime

Unterwörter

Worttrennung

nach-voll-zieh-ba-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

nachvollziehbar en

Abgeleitete Wörter

unnachvollziehbaren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Gründen mehr nicht Aus aus	erfolgte 1922 . Aus heute nicht mehr ganz nachvollziehbaren Gründen entschied man sich dabei für die Schreibweise 1944 vor . Aus heute nicht mehr vollständig nachvollziehbaren Gründen fand dieses Vorhaben an entscheidenden Stellen im den Beinamen Valatschka , was aus nicht mehr nachvollziehbaren Gründen in den 1960er-Jahren zu Fidsche wurde . Im gleichen Monat trat er aus nicht mehr nachvollziehbaren Gründen aus der katholischen Kirche aus . Es
Mathematik	keine Lösungen wäre keinen ,	keine fertigen Lösungen , schon gar keine unmittelbar nachvollziehbaren Interpretationen . Es scheint so , als wolle im heutigen Ort lokalisierbar wäre , entbehren jeder nachvollziehbaren Grundlage . Insbesondere Aussagen wonach ein Rheinarm dies sich dem unterwerfen , was oft zu kaum nachvollziehbaren Lösungen führte . Wichtig für den Entwurf war auf , haben aber noch keinen medizinischen eindeutig nachvollziehbaren Nutzen . Früher war die Apitherapie eher ein
Informatik	automatisierten schwer Aufgrund Vorgehensweise sicheren	mittels EECS zertifiziert wird . Aufgrund der nicht nachvollziehbaren Preispolitik warnte der Bundesverband der Energie - und zu einer Rationalisierung , sondern auch zu einer nachvollziehbaren Qualitätskontrolle geführt . Je nach Lagerung und Zuführung Zufluss an liquiden Mitteln beitragen könnte . Die nachvollziehbaren Argumente der Steuererhöhung / Verteilungsproblematik und die wirtschaftstheoretisch Anwendung und dient der strukturierten , automatisierten und nachvollziehbaren Bearbeitung von großen Mengen eingehender E-Mails . Ziele
Kriegsmarine	schwer Sinn Ausdruck nicht kaum	Somit macht Shyamalan dem Zuschauer „ einerseits den nachvollziehbaren Rückzug in einfache ideologische Strukturen , andererseits die auf beschränktem Raum mit für uns heute schwer nachvollziehbaren Mitteln die ganze Zwiespältigkeit menschlicher Existenz in künstlerische gesagt abhidhammattha-dhamma , stellt die in der Meditation nachvollziehbaren , letztendlich „ wirklichen Dinge “ , wie aber an Glaubwürdigkeit und vor allem an der nachvollziehbaren Psychologie seiner Figuren mangelt , die kaum überzeugend