automatisierten

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
automatisierten	(in ca. 62% aller Fälle)	automatiseret Wir stoßen damit das Tor zu einem elektronischen , zentralisierten , interoperablen und automatisierten Zollsystem auf . Det er virkelig en adgangsvej til et elektronisk , centraliseret , interoperabelt og automatiseret toldsystem .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
automatisierten	(in ca. 59% aller Fälle)	automated In den Instrumenten für den Datenschutz wird es angesprochen , aber unter der Bezeichnung " Verbot der automatisierten Verarbeitung ‟ : Das bedeutet , dass die EU-Rechtsvorschriften zum Datenschutz jeden Einzelnen davor bewahren , sich einer Entscheidung zu unterwerfen , die rechtliche Folgen für die betreffende Person nach sich zieht und die ausschließlich aufgrund einer automatisierten Verarbeitung von Daten ergeht . The data protection instruments address it , but call it ' Prohibition of Automated Processing ' : that means that EU data protection legislation prevents any individual from being subject to a decision which produces legal effects concerning him or her , or significantly affects him or her , and which is based solely on the automated processing of data .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
automatisierten	(in ca. 80% aller Fälle)	automatizētu Ich sehe in der großflächigen Einführung von automatisierten Verbrauchsmessungssystemen und von Systemen , die minutengenaue Messungen des Energieverbrauchs bereitstellen , darunter solche für die Verwendung in Haushalten , eine Lösung . Es risinājumu saskatu automatizētu augstas tehnoloģijas patēriņa uzskaites sistēmu un sistēmu , kas nodrošina enerģijas patēriņa momentuzņēmumus ik pēc minūtes , tostarp mājsaimniecību vajadzībām paredzētu sistēmu , ieviešanā plašā mērogā .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
automatisierten Zahlungstransfer	(in ca. 100% aller Fälle)	format

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
automatisierten	(in ca. 58% aller Fälle)	automatizados Die automatisierten Finanzsysteme , die in naher Zukunft nicht nur in London , sondern in fast allen Agenturen eingerichtet sein werden , werden eine Hilfe darstellen . Los sistemas financieros automatizados , que no solamente la Agencia de Londres sino casi todas las agencias tendrán en funcionamiento dentro de poco , serán de utilidad .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
automatisierten	(in ca. 100% aller Fälle)	automatizovaných Ich sehe in der großflächigen Einführung von automatisierten Verbrauchsmessungssystemen und von Systemen , die minutengenaue Messungen des Energieverbrauchs bereitstellen , darunter solche für die Verwendung in Haushalten , eine Lösung . Řešení vidím v celoplošném zavedení automatizovaných spotřebitelských inteligentních měřících systémů a systémů poskytujících přehled okamžité energetické spotřeby , včetně systémů pro použití v domácnostech .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
automatisierten	(in ca. 82% aller Fälle)	automatizált Ich sehe in der großflächigen Einführung von automatisierten Verbrauchsmessungssystemen und von Systemen , die minutengenaue Messungen des Energieverbrauchs bereitstellen , darunter solche für die Verwendung in Haushalten , eine Lösung . Megoldást látok az automatizált , intelligens fogyasztásmérő rendszerek széles körű elterjedésében , amelyek percre pontosan mutatják az energiafelhasználást a háztartásokban is .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen