Christine

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (4)
• Englisch (2)
• Estnisch (2)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Griechisch (2)
• Italienisch (3)
• Lettisch (2)
• Litauisch (2)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (2)
• Portugiesisch (4)
• Rumänisch (3)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (3)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (3)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Christine	(in ca. 100% aller Fälle)	Кристин Es ist wichtig , dass der Kandidat glaubwürdig ist , und Christine Lagarde ist von der Financial Times attestiert worden , dass sie im Jahr 2009 die beste Finanzministerin im Euroraum war . Важно е кандидатът да заслужава доверие , а Кристин Лагард беше призната от " Файненшъл таймс " за най-добър министър на финансите в еврозоната за 2009 г .
Christine Lagarde	(in ca. 87% aller Fälle)	Кристин Лагард

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Christine	(in ca. 95% aller Fälle)	Christine Nun verschlimmern Sie das noch , indem Sie Christine Lagarde befürworten - ein weiteres Mitglied der politischen Elite Europas , eine weitere Euro-Fanatikerin , noch jemand , der von der Unterstützung dieses Euro-Projektes überzeugt ist - wobei ich sie , da sie eigennützige Interessen hat , tatsächlich für eine äußerst ungeeignete Kandidatin halte . Nu ønsker man at forværre dette ved at godkende Christine Lagarde - et andet medlem af den europæiske politiske elite , en anden eurofanatiker , en anden , der tror på at afstive dette europrojekt - og jeg ville have troet , at hun , da hun har en personlig interesse , rent faktisk er en yderst upassende kandidat .
Christine Oddy	(in ca. 79% aller Fälle)	Christine Oddy
Christine Lagarde	(in ca. 40% aller Fälle)	Christine Lagarde
Christine Lagarde	(in ca. 33% aller Fälle)	Christine Lagardes

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Christine	(in ca. 95% aller Fälle)	Christine Die Richter am Kassationsgericht Bruno Cotte , Christine Chanet und Guy Joly haben in diesem Fall ihre Aufgabe verfehlt , indem sie die eindeutig missbräuchliche Anwendung eines Gesetzes über für Jugendliche bestimmte Publikationen nicht gerügt haben . The counsellors at the Court of Cassation , Bruno Cotte , Christine Chanet and Guy Joly , failed in their duty by not censuring the manifestly abusive use in the case of a law on publications intended for young people .
Christine Lagarde	(in ca. 88% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Christine Lagarde	(in ca. 33% aller Fälle)	Christine
Christine Lagarde	(in ca. 31% aller Fälle)	Christine Lagarde'i kandidatuuri

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Christine	(in ca. 98% aller Fälle)	Christine Frau Präsidentin , Herr Kommissar ! Die Schwarze Liste war so gesehen eine interessante Errungenschaft dieses Parlaments unter Federführung von Christine De Veyrac und den Kollegen der vorhergehenden Legislaturperiode . ( DE ) Arvoisa puhemies , arvoisa komission jäsen , tästä näkökulmasta katsottuna musta lista oli mielenkiintoinen saavutus , johon parlamentti ylsi Christine De Veyracin ja hänen edellisen vaalikauden kollegojensa johdolla .
Christine Oddy	(in ca. 94% aller Fälle)	Christine
Christine Lagarde	(in ca. 53% aller Fälle)	Christine

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Christine	(in ca. 97% aller Fälle)	Christine Die Stärke der Kandidatur von Christine Lagarde liegt nicht darin , dass sie eine Europäerin ist , sondern dass sie äußerst kompetent ist und bemerkenswerte Führungsqualitäten in der Finanzkrise bewiesen hat . La force de la candidature de Christine Lagarde ne réside pas dans le fait qu'elle est européenne , mais dans le fait qu'elle est une personne extrêmement compétente qui a su faire preuve de remarquables qualités de leader pendant toute la crise financière .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Christine	(in ca. 91% aller Fälle)	Christine . ( FR ) Nach den Worten , die wir am Montag von unserer Kollegin Christine de Veyrac , der stellvertretenden Bürgermeisterin von Toulouse , gehört haben , möchte ich allen von der Katastrophe in der AZF-Fabrik von Toulouse betroffenen Landsleuten , insbesondere den Opfern und ihren Familienangehörigen , das Mitgefühl und die Solidarität der französischen Delegation der PPE-DE-Fraktion übermitteln . . ( FR ) Θα ήθελα , μετά από την ομιλία της συναδέλφου μας Christine de Veyrac , αντιδημάρχου της Τουλούζης , τη Δευτέρα , να εκφράσω τη συμπάθεια και την αλληλεγγύη ολόκληρης της γαλλικής αντιπροσωπείας της Ομάδας του ΕΛΚ-ΕΔ προς όλους τους συμπατριώτες μας που εθίγησαν από την καταστροφή του εργοστασίου AZF της Τουλούζης , ιδιαιτέρως δε προς τα θύματα και τις οικογένειές τους .
Christine Lagarde	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Christine	(in ca. 95% aller Fälle)	Christine Die deutsche Ratspräsidentin , Christine Bergmann , hatte im Ausschuß für die Rechte der Frau erklärt , daß sie das Programm DAPHNE schnell unter Dach und Fach haben möchte . La Presidente tedesca del Consiglio , Christine Bergmann , ha dichiarato in sede di commissione per i diritti della donna che desidera che il programma DAPHNE venga avviato quanto prima .
Christine Oddy	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Oddy
Christine Lagarde	(in ca. 88% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Christine	(in ca. 97% aller Fälle)	Christine Es ist wichtig , dass der Kandidat glaubwürdig ist , und Christine Lagarde ist von der Financial Times attestiert worden , dass sie im Jahr 2009 die beste Finanzministerin im Euroraum war . Ir svarīgi , lai kandidāts būtu uzticams , un laikraksts Financial Times ir atzinis Christine Lagarde par labāko eiro zonas finanšu ministri 2009 . gadā .
Christine Lagarde	(in ca. 94% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Christine	(in ca. 86% aller Fälle)	Christine Nun verschlimmern Sie das noch , indem Sie Christine Lagarde befürworten - ein weiteres Mitglied der politischen Elite Europas , eine weitere Euro-Fanatikerin , noch jemand , der von der Unterstützung dieses Euro-Projektes überzeugt ist - wobei ich sie , da sie eigennützige Interessen hat , tatsächlich für eine äußerst ungeeignete Kandidatin halte . Dabar jūs norite šio darbo rezultatus dar labiau sustiprinti patvirtindami Christine Lagarde - dar vieną Europos politinio elito narę , dar vieną euro fanatikę , dar vieną tikinčiąją , kad šį euro projektą galima ramstyti - o aš būčiau pagalvojęs , kad ji , būdama suinteresuota , iš tikrųjų yra labai netinkama kandidatė .
Christine Lagarde	(in ca. 79% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Christine	(in ca. 96% aller Fälle)	Christine Anfrage Nr . 42 von Christine Margaret Oddy ( H-0211 / 99 ) : Vraag nr . 42 van Christine Margaret Oddy ( H-0211 / 99 ) :
Christine Lagarde	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Christine	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Die Stärke der Kandidatur von Christine Lagarde liegt nicht darin , dass sie eine Europäerin ist , sondern dass sie äußerst kompetent ist und bemerkenswerte Führungsqualitäten in der Finanzkrise bewiesen hat . Silnym atutem Christine Lagarde jako kandydatki jest nie to , że jest ona Europejką , ale to , że jest osobą o nadzwyczaj wysokich kompetencjach i wyjątkowych zdolnościach przywódczych , którymi wykazała się w czasie kryzysu finansowego .
Christine Lagarde	(in ca. 96% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Christine	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Anfrage Nr . 14 von Christine Odd ( H-0638 / 97 ) : Pergunta nº 14 , da deputada Christine Oddy ( H-0638 / 97 ) :
von Christine	(in ca. 89% aller Fälle)	Christine
Christine Oddy	(in ca. 72% aller Fälle)	Christine Oddy
Christine Lagarde	(in ca. 69% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Christine	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Die Stärke der Kandidatur von Christine Lagarde liegt nicht darin , dass sie eine Europäerin ist , sondern dass sie äußerst kompetent ist und bemerkenswerte Führungsqualitäten in der Finanzkrise bewiesen hat . Puterea candidaturii dnei Christine Lagarde nu este dată de faptul că domnia sa este din Europa , ci de faptul că este o persoană extrem de competentă care a dat dovadă de remarcabile calități de lider pe întreaga durată a crizei financiare .
Christine Lagarde	(in ca. 80% aller Fälle)	Christine Lagarde
Christine Lagarde	(in ca. 13% aller Fälle)	Christine Lagarde .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Christine	(in ca. 80% aller Fälle)	Christine Ich war nicht in Nicaragua , aber Christine Oddy war dort , und sie hat genau über das berichtet , was sie gesehen hat . Jag har inte varit i Nicaragua , men det har Christine Oddy och hon har på ett korrekt sätt rapporterat om vad hon såg .
Christine	(in ca. 18% aller Fälle)	Christine Oddy
Christine Oddy	(in ca. 79% aller Fälle)	Christine Oddy

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Christine	(in ca. 62% aller Fälle)	Christine Lagardovej
Christine Lagarde	(in ca. 57% aller Fälle)	Christine Lagardovej
Christine Lagarde	(in ca. 22% aller Fälle)	Christine

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Christine	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Nun verschlimmern Sie das noch , indem Sie Christine Lagarde befürworten - ein weiteres Mitglied der politischen Elite Europas , eine weitere Euro-Fanatikerin , noch jemand , der von der Unterstützung dieses Euro-Projektes überzeugt ist - wobei ich sie , da sie eigennützige Interessen hat , tatsächlich für eine äußerst ungeeignete Kandidatin halte . Zdaj želite to dopolniti s potrditvijo Christine Lagarde - še ene članice evropske politične elite , še enega evrskega fanatika , nekoga , ki verjame podpiranje tega evrskega projekta - in mislil bi si celo , da je glede na zaupanje , ki ga je dobila , v resnici skrajno neprimerna kandidatka .
Christine Lagarde	(in ca. 88% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Christine	(in ca. 97% aller Fälle)	Christine Anfrage Nr . 46 von Christine Margaret Oddy ( H-0002 / 99 ) : Pregunta nº 46 formulada por Christine Margaret Oddy ( H-0002 / 99 ) : Asunto : Amnistía Internacional y la política de derechos humanos de la Unión Europea
Christine Oddy	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Oddy
Christine Lagarde	(in ca. 100% aller Fälle)	Christine Lagarde

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Christine	(in ca. 97% aller Fälle)	Christine ( SK ) Auf der morgigen parlamentarischen Versammlung des Europarats wird eine Abstimmung über den Bericht der britischen Sozialdemokratin Christine McCafferty mit dem Titel : " Zugang von Frauen zur gesetzlichen Gesundheitsfürsorge : das ungeregelte Problem von Verweigerung aus Gewissensgründen " durchgeführt . ( SK ) Zítra se na Parlamentním shromáždění Rady Evropy bude hlasovat o zprávě britské socialistky , Christine McCaffertyové , nazvané " Přístup žen k zákonné zdravotní péči : problém neregulovaného užívání výhrady svědomí " .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Christine	(in ca. 86% aller Fälle)	Christine Wie meine Kolleginnen und Kollegen begrüße ich die Kandidatur der französischen Finanzministerin Christine Lagarde . Képviselőtársaimhoz hasonlóan én is üdvözlöm Franciaország pénzügyminisztere , Christine Lagarde asszony jelölését .
Christine Lagarde	(in ca. 52% aller Fälle)	Christine Lagarde
Christine Lagarde	(in ca. 39% aller Fälle)	Christine

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen