Häufigste Wörter

Zeitzone

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Zeitzonen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Zeit-zo-ne
Nominativ die Zeitzone
die Zeitzonen
Dativ der Zeitzone
der Zeitzonen
Genitiv der Zeitzone
den Zeitzonen
Akkusativ die Zeitzone
die Zeitzonen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Zeitzone
 
(in ca. 60% aller Fälle)
fuso
de Schließlich ist aber zu bedenken , daß es eine osteuropäische Zeitzone gibt , die für Finnland und Griechenland sowie für die osteuropäischen Länder gilt , die bereits Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union sind . Deshalb ist es unrealistisch , in nächster Zukunft von einem gemeinschaftlichen Europa mit gleicher Zeitregelung in bezug auf die Sommerzeit auszugehen .
it Infine , però , bisogna considerare che esiste il fuso orario dell ' Europa orientale , al quale aderiscono la Finlandia , la Grecia e i paesi dell ' est , già candidati ad essere Stati membri dell ' Unione europea , per cui non è realisticamente ipotizzabile un ' Europa comunitaria , in un prossimo futuro , con un medesimo orario per quanto riguarda l'ora legale .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Zeitzone
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tijdzone
de Ich bin also sehr erfreut darüber , daß Brüssel bei dieser Gelegenheit sehr viel Verständnis zeigt , vernünftig ist und nicht versucht , eine einheitliche Zeitzone von den Kanarischen Inseln bis nach Finnland zu bestimmen .
nl Ik stel dan ook met voldoening vast dat Brussel deze keer blijk geeft van gezond verstand en begrip en dat het ons geen enige tijdzone van de Canarische eilanden tot Finland tracht op te dringen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Zeitzone
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tidszon
de Indonesien ist ein komplexes Land mit einer Zeitzone von zwei Stunden Unterschied , 13 000 Inseln , einer Vielzahl von Völkern und einer Vielzahl von Sprachen .
sv Det har en tidszon med två timmars skillnad , 13 000 öar , väldigt många folk och väldigt många språk .

Häufigkeit

Das Wort Zeitzone hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80216. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.51 mal vor.

80211. gewunden
80212. Häufigkeiten
80213. Homs
80214. Ministerialdirigent
80215. Misty
80216. Zeitzone
80217. EGMR
80218. Gori
80219. Gorj
80220. ausgebracht
80221. Rehn

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Zeitzone
  • die Zeitzone
  • Zeitzone UTC
  • eine Zeitzone

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦaɪ̯tˌʦoːnə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zeit-zo-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • PST-Zeitzone
  • ASEAN-Zeitzone
  • SsZeitzone

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Uhren haben , um den Übergang zur nächsten Zeitzone zu bezahlen und sich Annehmlichkeiten leisten zu können
  • Fenster . Während die Kerzen in der einen Zeitzone erlöschen , werden sie in der nächsten entzündet
  • das Aluminium sind die Namen wichtiger Städte der Zeitzone eingefräst . In diesem Zylinder dreht sich ein
  • , Personenverkehr , Transport ) Lage in einer Zeitzone , die es erlaubt , während eines Arbeitstages
Deutschland
  • Begriff GMT . Bei der Einstellung der entsprechenden Zeitzone des Benutzerstandorts erfolgt die Eingabe bzw . Auswahl
  • . Ziffern oder Zahlwort-Anzeige der in der jeweiligen Zeitzone gültigen gesetzlichen Uhrzeit . Die Anzeige erfolgt mittelbar
  • ist eine Zeitangabe ohne einen Hinweis auf die Zeitzone unbrauchbar . Eine Zeitangabe kann auch als Gleitkommazahl
  • Datum und Uhrzeit unter Angabe der zugrunde liegenden Zeitzone Wer Telekommunikationsdienste erbringt und hierbei die nach Maßgabe
Mathematik
  • Deutsch verstanden zu werden . Auch die gleiche Zeitzone zwischen Deutschland und Namibia kann als Vorteil bewertet
  • , gilt es eine andere für alle gültige Zeitzone zu bestimmen . Im Bereich der NATO ist
  • als gesetzliche Zeit gewählt sein . Eine tatsächliche Zeitzone mit bereits ausgefransten Rändern ist deshalb gelegentlich in
  • bedeutete faktisch einen Wechsel in die nächst östlichere Zeitzone ( in Russland für die Zeitzonen-Teile einzeln zutreffend
Illinois
  • . Da die Stadt weit westlich in dieser Zeitzone liegt , steht die Sonne erst um 12:40
  • sowie die gesamten Niederlande liegen in der Mitteleuropäischen Zeitzone . Da die Stadt weit westlich in dieser
  • eine an ihrer Süd - und Nordgrenze endende Zeitzone ( zum Beispiel Indien ) . Staaten mit
  • weiter westlich gelegene Frankreich und sogar Spanien dieser Zeitzone an . Diese großzügige Einteilung führt zu großen
Insel
  • Gemeinden bilden . Das Atoll liegt in der Zeitzone UTC +10 . Während des Zweiten Weltkrieges diente
  • Zugehörigkeit Caroline Islands ( Line Islands/Kiribatis ) zur Zeitzone UTC +14 findet dort der Jahreswechsel zuerst statt
  • . Aufgrund der Lage von Réunion in der Zeitzone MEZ +3 war die Insel der erste Punkt
  • , wechselte aber dann mit Samoa in die Zeitzone UTC +14 westlich der Datumsgrenze , ebenfalls ohne
Südafrika
  • Europäische Verkehrsministerkonferenz Central European Midsummer Time , eine Zeitzone CEMT-Genehmigung , Genehmigung für den Güterfernverkehr in Europa
  • Schlagzeugen und Percussion-Instrumenten , siehe Drum Workshop die Zeitzone Pacific Standard Time Orte in den Vereinigten Staaten
  • ein Kino in London Norfolk Time , eine Zeitzone Nutrient Film Technique , eine Kultivierungsform in der
  • Central Africa Time ( CAT ) ist eine Zeitzone Afrikas , die , wie die Osteuropäische Zeit
Altes Ägypten
  • die astronomischen Jahreszeitenanfänge bis 2018 für die Mitteleuropäische Zeitzone auf ( Schaltjahre hervorgehoben ) : Zwischen zwei
  • teilbar . Die Wintersonnenwende fällt in der Mitteleuropäischen Zeitzone gegenwärtig etwa gleich häufig auf den 21 .
  • etwa 18 Stunden zurück . In der Mitteleuropäischen Zeitzone fällt die Sommersonnenwende gegenwärtig stets auf den 21
  • So fällt gegenwärtig der Sommeranfang in der Mitteleuropäischen Zeitzone ( aber nicht in anderen Zeitzonen ) stets
Informatik
  • die Abweichungen zwischen der tatsächlichen Sonnenzeit und der Zeitzone , in der sich der Beobachter befindet ,
  • der Ozeane , die immer Teil einer idealen Zeitzone sind . Eine solche tatsächliche Zeitzone weicht zunächst
  • einer idealen Zeitzone sind . Eine solche tatsächliche Zeitzone weicht zunächst einmal von einer idealen Zeitzone ab
  • die Zonenzeit einer benachbarten oder weiter entfernten idealen Zeitzone als gesetzliche Zeit gewählt sein . Eine tatsächliche
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK