Chanty-Mansijsk

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (2)
• Rumänisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (2)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 100% aller Fälle)	Khanty-Mansiysk Chanty-Mansijsk ist das Zentrum der russischen Ölförderung . Khanty-Mansiysk is the centre of Russian oil extraction .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 100% aller Fälle)	Khanty-Mansiysk ( ET ) Mein Kollege Toomas Savi hat bereits Chanty-Mansijsk , eine kleine Stadt in Sibirien erwähnt , in der Ende vergangenen Monats der EU-Russland-Gipfel stattgefunden hat . Gleichzeitig war sie Veranstaltungsort für eine andere wichtige Tagung , nämlich den fünften finnisch-ugrischen Weltkongress , an dem die Präsidenten von vier Staaten - Russland , Ungarn , Finnland und Estland - teilgenommen haben . ( ET ) Mon collègue Toomas Savi a déjà fait allusion à Khanty-Mansiysk , cette petite ville de Sibérie où a été organisé le sommet Union européenne-Russie à la fin du mois dernier , et qui a également accueilli un autre événement très important , à savoir le cinquième congrès mondial des peuples finno-ougriens auquel ont participé les présidents de quatre pays - à savoir , la Russie , la Hongrie , la Finlande et l'Estonie .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 100% aller Fälle)	Khanty-Mansiysk Auf dem EU-Russland-Gipfel von Chanty-Mansijsk wurde vereinbart , dass unser gemeinsames Ziel darin liegt , ein strategisches Abkommen abzuschließen , das einen umfassenden Rahmen für die Beziehungen zwischen der EU und Russland in der vorhersehbaren Zukunft schafft und dazu beiträgt , das Potenzial unserer Beziehungen auszubauen . Στη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Ρωσίας στο Khanty-Mansiysk συμφωνήθηκε ότι κοινός στόχος μας είναι η σύναψη μιας στρατηγικής συμφωνίας , η οποία θα παράσχει ένα συνολικό πλαίσιο για τις σχέσεις ΕΕ-Ρωσίας στο άμεσο μέλλον και θα συμβάλει στην ανάπτυξη των δυνατοτήτων της σχέσης μας .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 79% aller Fälle)	Khanty-Mansiysk ( EN ) Herr Präsident ! In der letzten Woche hat der EU-Russland-Gipfel in Chanty-Mansijsk stattgefunden , auf dem die Aufnahme von Verhandlungen über ein neues Partnerschafts - und Kooperationsabkommen angestoßen wurde . ( EN ) Signor Presidente , la scorsa settimana si è svolto a Khanty-Mansiysk il vertice UE-Russia e ha dato l'impulso per avviare i colloqui su un nuovo accordo di partenariato e cooperazione .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 47% aller Fälle)	Chanty Auf dem EU-Russland-Gipfel von Chanty-Mansijsk wurde vereinbart , dass unser gemeinsames Ziel darin liegt , ein strategisches Abkommen abzuschließen , das einen umfassenden Rahmen für die Beziehungen zwischen der EU und Russland in der vorhersehbaren Zukunft schafft und dazu beiträgt , das Potenzial unserer Beziehungen auszubauen . ES ir Rusijos vadovų susitikime Chanty Mansijske susitarta , kad bendras tikslas - sudaryti strateginį susitarimą , kuris sukurtų išsamų pagrindą ES ir Rusijos santykiams artimoje ateityje ir padėtų vystyti potencialą šiems santykiams .
Chanty-Mansijsk	(in ca. 34% aller Fälle)	Chanty Mansijske

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 100% aller Fälle)	Khanty Mansiysk

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 100% aller Fälle)	Chanty-Mansijsk Chanty-Mansijsk ist das Zentrum der russischen Ölförderung . Chanty-Mansijsk je centrom ruskej ťažby ropy .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 37% aller Fälle)	Hanti Mansijsku
Chanty-Mansijsk	(in ca. 29% aller Fälle)	Hanti Hoffentlich wird die Menschenrechtslage , die in der Tat beklagenswert ist , durch das Übereinkommen , für das die Grundlagen auf dem EU-Russland-Gipfel von Chanty-Mansijsk gelegt wurden , Beachtung erfahren . Upamo , da se bo pozornost zaradi sporazuma , o katerem so se dogovorili voditelji na srečanju na vrhu med EU in Rusijo v Hanti Mansijsku , namenila tudi človekovim pravicam , saj so razmere resnično obžalovanja vredne .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Chanty-Mansijsk	(in ca. 91% aller Fälle)	Janty-Mansiisk ( ET ) Mein Kollege Toomas Savi hat bereits Chanty-Mansijsk , eine kleine Stadt in Sibirien erwähnt , in der Ende vergangenen Monats der EU-Russland-Gipfel stattgefunden hat . Gleichzeitig war sie Veranstaltungsort für eine andere wichtige Tagung , nämlich den fünften finnisch-ugrischen Weltkongress , an dem die Präsidenten von vier Staaten - Russland , Ungarn , Finnland und Estland - teilgenommen haben . ( ET ) Mi compañero Toomas Savi ha mencionado Janty-Mansiisk , una pequeña población de Siberia en la que se celebró la cumbre Unión Europea-Rusia a finales del mes pasado ; también acogió un acontecimiento muy importante , el V Congreso Mundial Fino-Ugrio en el que participaron los presidentes de cuatro países : Rusia , Hungría , Finlandia y Estonia .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen