Finnisch

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Fin-nisch

Nominativ	(das) Finnisch das Finnische	- -
Dativ	(des) Finnischs des Finnischen	- -
Genitiv	(dem) Finnisch dem Finnischen	- -
Akkusativ	(das) Finnisch das Finnische	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Finnisch	(in ca. 80% aller Fälle)	finsk Frau Cederschiöld , dies ist in der Geschäftsordnung so festgelegt , und wenn der Text nicht auf Schwedisch und Finnisch vorliegt , wird die Abstimmung selbstverständlich vertagt . Fru Cederschiöld , dette er foreskrevet i forretningsordenen , og dersom teksten ikke findes på svensk og finsk , vil vi ikke stemme om den .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Finnisch	(in ca. 53% aller Fälle)	Finnish .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Finnisch	(in ca. 100% aller Fälle)	soome Vizepräsident der Kommission . - ( EN ) Ich bedaure , nicht sofort in Finnisch antworten zu können , aber wir können weitere Gespräche durchaus in Finnisch führen . komisjoni asepresident . - Mul on kahju , et ma ei suuda otse soome keeles vastata , aga me võime seda soome keeles hiljem edasi arutada .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Finnisch	(in ca. 52% aller Fälle)	suomeksi Ich werde in der Plenarsitzung nicht mehr Finnisch sprechen , wenn meine politische Aussage ins Gegenteil verkehrt wird . En aio enää puhua suomeksi täysistunnossa , jos siitä seuraa , että poliittinen viestini käännetään väärin päin .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Finnisch	(in ca. 93% aller Fälle)	finnois Auf Finnisch muß es heißen " YK : n yleiskokoukselle vastuussa olevien elinten toimintaan " ( an der Tätigkeit der der Generalversammlung der Vereinten Nationen rechenschaftspflichtigen Organe ) und unter d ) " neuvostoa kehottamaan komissiota ryhtymään toimiin " ( daß der Rat die Kommission auffordert , Maßnahmen ... zu ergreifen ) . En finnois , il faudrait dire « aux activités des instances responsables devant l'Assemblée générale des Nations unies » et , au point d , » le Conseil invite la Commission à faire adopter des mesures » .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Finnisch	(in ca. 84% aller Fälle)	φινλανδικά Wir Finnen würden es sehr aufregend finden , wenn 500 000 Menschen auch nur ein wenig ungewöhnliches Finnisch sprechen würden . Εμείς οι Φινλανδοί θα το βρίσκαμε πολύ συναρπαστικό αν υπήρχαν 500 000 άνθρωποι που θα μιλούσαν έστω και λίγο φινλανδικά .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Finnisch	(in ca. 52% aller Fälle)	finnico Vielen Dank , Herr Präsident , ich weiß , daß Sie Finnisch verstehen . Grazie signor Presidente , so che Lei capisce il finnico .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Finnisch	(in ca. 61% aller Fälle)	Fins Nun hat das Parlament einen Beschluss gefasst , wonach es keinen ständigen Beamten gibt , der Finnisch spricht . Het Parlement heeft nu een besluit genomen geen vaste ambtenaar aan te houden voor het Fins .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Finnisch	(in ca. 36% aller Fälle)	finlandês Auf jeden Fall beglückwünsche ich Frau Thors zu Ihrem Französisch . Ich kann keinen Satz auf Schwedisch oder Finnisch formulieren . Em qualquer dos casos , felicito a senhora deputada pelo seu francês , eu seria incapaz de me exprimir em sueco ou finlandês .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Finnisch	(in ca. 31% aller Fälle)	finska In den skandinavischen Ländern und der Ostseeregion ist es hilfreich z. B. Schwedisch , Russisch oder Finnisch zu können . I Norden och Östersjöregionen är det bra att kunna till exempel svenska , ryska eller finska .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Finnisch	(in ca. 88% aller Fälle)	finés Finnisch ist die einzige Sprache , in der Besuchergruppen die Tätigkeit des Parlaments nicht durch einen ständigen Beamten erläutert wird . El finés será la única lengua no empleada por funcionario alguno para ofrecer explicaciones a los grupos de visitantes sobre la labor del Parlamento .

Häufigkeit

Das Wort Finnisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47269. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.01 mal vor.

⋮
47264.	Künstlerischer
47265.	Verursacher
47266.	beigegeben
47267.	strich
47268.	Organic
47269.	Finnisch
47270.	Crosslauf
47271.	Alton
47272.	IQ
47273.	Ye
47274.	527
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Schwedisch
Norwegisch
Dänisch
Estnisch
Isländisch
Lettisch
Rumänisch
Italienisch
Russisch
Deutsch
Ungarisch
Kroatisch
Französisch
Türkisch
Portugiesisch
Tschechisch
Slowakisch
Spanisch
Bulgarisch
Niederländisch
Holländisch
Litauisch
Serbisch
Jiddisch
Indonesisch
Ukrainisch
Luxemburgisch
Persisch
zweisprachig
Englisch
Koreanisch
Färöisch
Arabisch
Amtssprachen
Armenisch
Albanisch
Slowenisch
Samisch
Mazedonisch
Georgisch
Polnisch
Zweitsprache
Thailändisch
Baskisch
Bosnisch
Altgriechisch
Hebräisch
Weißrussisch
Hauptsprache
Muttersprachen
Griechisch
Serbokroatisch
Flämisch
Amtssprache
Hawaiisch
Kastilisch
Landessprache
Malaiisch
Tatarisch
Unterrichtssprache
Kurdisch
Latein
Galicisch
Maltesisch
Neugriechisch
Kaschubisch
Afrikaans
Erstsprache
Landessprachen
Walisisch
Verkehrssprache
Swahili
Bretonisch
Aramäisch
Vietnamesisch
Muttersprache
Lateinisch
Schottisch-Gälisch
Nordfriesisch
Sprachen
Nynorsk
Regionalsprache
Esperanto
Obersorbisch
dreisprachig
Minderheitensprache
Schulsprache
Niedersorbisch
Irisch
Aserbaidschanisch
Farsi
Altnordisch
Friesisch
Nationalsprache
Ruthenisch
Syrisch
Mongolisch
Kreolisch
Schweizerdeutsch
Gotisch
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

auf Finnisch
Finnisch ,
Finnisch und
Finnisch als
( Finnisch )
und Finnisch
Finnisch , Französisch
Finnisch , Schwedisch
mit Finnisch

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfɪnɪʃ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fin-nisch

In diesem Wort enthaltene Wörter

Finn isch

Abgeleitete Wörter

Finnischen
Finnischer
Finnisches
Finnisch-Lappland
Karelo-Finnischen
Finnisch-Ugrische
Deutsch-Finnischen
Finnisch-Lapplands
Finnisch-Ugrischen
Finnischsprachigen
Finnisch-Sowjetische
Samisch-Finnisch
Finnischunterricht
Finnisch-Sowjetischer
Finnisch-ugrische
Finnisch-Sowjetischen
Finnisch-ugrischen
Finnischlektorats
Finnisch-Orthodoxen
Finnisch-Russischen
Englisch/Finnisch
Finnischlektor
Finnischunterrichts

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Sprache	Dänisch Französisch Italienisch Griechisch Niederländisch	Afrikaans , Dänisch , Deutsch , Englisch , Finnisch , Französisch , Katalanisch , Kurdisch , Niederländisch Zielsprachen von EUROMOBIL sind Deutsch , Englisch , Finnisch , Französisch , Polnisch , Portugiesisch , Rumänisch den Sprachen Arabisch , Tschechisch , Englisch , Finnisch , Französisch , Deutsch , Griechisch , Italienisch 21 Sprachen , darunter Deutsch , Englisch , Finnisch , Französisch , Italienisch , Kroatisch , Lettisch
Sprache	gleichberechtigte Schulen Amtssprache sprach gesprochen	kennzeichnete sich dadurch aus , dass die Priester Finnisch sprachen . Auch zu Beginn des 20 . zweiten Jahrzehnt des 20 . Jahrhunderts hatte sich Finnisch zu einer vollwertigen Kultursprache entwickelt . Im gleichen zweiten Jahrzehnt des 20 . Jahrhunderts hatte sich Finnisch zu einer vollwertigen Kultursprache entwickelt , die im Dieser Status gibt jedem Einzelnen das Recht , Finnisch und Meänkieli bei Behörden und Gerichten anzuwenden ,
Sprache	Schwedisch Meänkieli Finnisch Tornedalfinnisch Samisch	den 1970er Jahren wurden sowohl Schwedisch wie auch Finnisch Pflichtfächer an Schulen . Die Interessen der schwedischsprachigen Ausgaben in vielen verschiedenen Sprachen ( darunter auch Finnisch und Schwedisch ) . Es stand auf der und sprechen neben ihrer tatarischen Muttersprache durchweg fließend Finnisch oder Schwedisch . Von in jüngerer Zeit nach in die Gesellschaft integriert und sprechen durchweg fließend Finnisch oder Schwedisch . Die Tataren sondern sich stark
Goiás	Minderheitssprache Mehrheits Schwedisch zweisprachig Finnlandschweden	Damit ist die Stadt Loviisa offiziell zweisprachig mit Finnisch als Mehrheits - und Schwedisch als Minderheitssprache . Hauptstadtregion . Offiziell ist die Stadt zweisprachig mit Finnisch als Mehrheits - und Schwedisch als Minderheitssprache . Gemeinde zweisprachig mit Schwedisch als Mehrheits - und Finnisch als Minderheitssprache . Oravais war lange eines der Pargas zweisprachig mit Schwedisch als Mehrheits - und Finnisch als Minderheitssprache . Die stärkste politische Kraft in
Florida	Muttersprache Schwedisch Finnlandschweden sprechen zweisprachig	% der Einwohner Österbottens Schwedisch und 45,5 % Finnisch als Muttersprache . Die Grenzen zwischen schwedisch - zurückgegangen . Heute sprechen 57 % der Bevölkerung Finnisch , 41 % Schwedisch als Muttersprache , was finnischsprachig . Heute sprechen 58 % der Bevölkerung Finnisch und 40 % Schwedisch . Die Bevölkerung konzentriert . Fast 96 % der Einwohner Keravas sprechen Finnisch als Muttersprache , nur 1 % sind Finnlandschweden