Häufigste Wörter

Waschmaschine

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Waschmaschinen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Wasch-ma-schi-ne
Nominativ die Waschmaschine
die Waschmaschinen
Dativ der Waschmaschine
der Waschmaschinen
Genitiv der Waschmaschine
den Waschmaschinen
Akkusativ die Waschmaschine
die Waschmaschinen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Waschmaschine
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vaskemaskine
de Wir sind natürlich dafür , wenn es um die physische Welt , die Kräfte der Natur geht , um eine Waschmaschine , ein Kraftfahrzeug … Niemand ist gegen diese Patente .
da Vi går naturligvis ind for dem , når det drejer sig om den fysiske verden , naturkræfterne : en vaskemaskine , en bil … Der er ingen , der er imod disse patenter !
Deutsch Häufigkeit Englisch
Waschmaschine
 
(in ca. 59% aller Fälle)
washing
de Erstens soll der Verbraucher in die Lage versetzt werden , eine fundiertere Entscheidung bei der Aufnahme eines Kredits zu treffen , um beispielsweise für eine Hochzeit , eine Waschmaschine oder ein neues Auto zu bezahlen - also die Dinge des Lebens .
en The first is about consumers being able to make better-informed choices when they take out credit loans : to pay for a family wedding , a washing machine or a new car - the things of life .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Waschmaschine
 
(in ca. 85% aller Fälle)
lavatrice
de Wir sind natürlich dafür , wenn es um die physische Welt , die Kräfte der Natur geht , um eine Waschmaschine , ein Kraftfahrzeug … Niemand ist gegen diese Patente .
it Siamo favorevoli , ovviamente , quando si tratta del mondo fisico , delle forze naturali : una lavatrice , un ’ automobile ... Nessuno è contrario a questi brevetti !
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Waschmaschine
 
(in ca. 60% aller Fälle)
veļas
de Wie teilt man einen Staubsauger und eine Waschmaschine auf die Ehegatten auf , wenn es keine Einigung gibt ?
lv Kā jūs sadalīsiet putekļu sūcēju un veļas mazgājamo mašīnu , ja nepastāv vienošanās ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Waschmaschine
 
(in ca. 100% aller Fälle)
wasmachine
de Eine 20 Jahre alte Waschmaschine braucht Wasser , wie Sie sich kaum etwas vorstellen können .
nl Een wasmachine die twintig jaar oud is verbruikt meer water dan u zich kunt voorstellen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Waschmaschine
 
(in ca. 84% aller Fälle)
tvättmaskin
de Erstens soll der Verbraucher in die Lage versetzt werden , eine fundiertere Entscheidung bei der Aufnahme eines Kredits zu treffen , um beispielsweise für eine Hochzeit , eine Waschmaschine oder ein neues Auto zu bezahlen - also die Dinge des Lebens .
sv Den första rör sig om att konsumenter ska ha möjlighet att göra mer välinformerade val när de tecknar kreditlån : att betala för ett äktenskap inom familjen , en tvättmaskin eller en ny bil - livets ting .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Waschmaschine
 
(in ca. 84% aller Fälle)
lavadora
de Wie teilt man einen Staubsauger und eine Waschmaschine auf die Ehegatten auf , wenn es keine Einigung gibt ?
es ¿ Cómo se reparten la aspiradora y la lavadora si no hay acuerdo ?
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Waschmaschine
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mosógép
de Bei vielen Informationen ist es wie mit der Gebrauchsanweisung für die Waschmaschine .
hu Hasonlóan sok más információhoz ez is olyan , mint a mosógép használati utasítása .

Häufigkeit

Das Wort Waschmaschine hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 80509. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.

80504. NHL-Team
80505. Clichy
80506. Katalognummer
80507. Nadelholz
80508. Sportfördergruppe
80509. Waschmaschine
80510. Lennartz
80511. Hohenau
80512. Wortsinn
80513. sitzender
80514. Kelchzähne

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Staubsauger
  • Wäschetrockner
  • Kaffeemaschine
  • Waschmaschinen
  • Wasserkocher
  • Bügeleisen
  • Kühlschränke
  • Geschirrspüler
  • Wäsche
  • Toilette
  • Dusche
  • Taschenlampen
  • Matratze
  • Waschbecken
  • Geschirrspülmaschine
  • Heizung
  • Handtücher
  • Heizungen
  • Wasserhahn
  • Haartrockner
  • Aschenbecher
  • Schraubenzieher
  • Haushaltsgeräte
  • Taschenlampe
  • Schraubendreher
  • Kühlraum
  • Bohrmaschine
  • Häcksler
  • Wasserspülung
  • Plastiktüten
  • Durchlauferhitzer
  • Einkaufswagen
  • Elektrogeräte
  • Lüftung
  • Küchengeräte
  • Getränkeautomaten
  • Badewannen
  • Mülltonnen
  • Rollläden
  • Kühlschrank
  • Duschen
  • Kreissäge
  • Bettwäsche
  • Rasenmäher
  • Zahnbürsten
  • Schlafsäcke
  • Wolldecken
  • Klimaanlagen
  • Rauchmelder
  • Kochstelle
  • Beheizen
  • beheizen
  • Kettensägen
  • Notbeleuchtung
  • Matratzen
  • Eismaschine
  • Alarmanlagen
  • Zeitschaltuhr
  • Kabelbinder
  • Waffeleisen
  • Gasflasche
  • Stöpsel
  • Klimatisierung
  • Warmwasserspeicher
  • gasbetriebenen
  • Rollladen
  • Kaffeemaschinen
  • Bettzeug
  • Zahnbürste
  • Türklinke
  • Gardinen
  • Kühlschranks
  • Elektrogeräten
  • Bohrmaschinen
  • Reparieren
  • Drehmaschine
  • Feuerzeugen
  • Vorrichtung
  • Ofen
  • Lichtschalter
  • Montieren
  • Armaturen
  • Heizungstechnik
  • Warmwasserbereitung
  • Zapfsäulen
  • Küchenmaschine
  • Teppichböden
  • Toaster
  • Sitzkissen
  • Handgeräte
  • Staubsaugern
  • LED-Lampen
  • Essgeschirr
  • Putzen
  • eingepackt
  • Gasheizung
  • Pappen
  • Lüftern
  • Klebeband
  • beheizte
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • der Waschmaschine
  • die Waschmaschine
  • Waschmaschine und
  • einer Waschmaschine
  • eine Waschmaschine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvaʃmaˌʃiːnə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wasch-ma-schi-ne

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wasch maschine

Abgeleitete Wörter

  • Wellrad-Waschmaschine
  • Constructa-Waschmaschine
  • Golfball-Waschmaschine

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Niels Frevert Waschmaschine 2008

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • und alle seine Sachen sind gerade in der Waschmaschine . Kopper schaltet die Maschine kurz entschlossen aus
  • Yvonne zerstört das gesamte erbeutete Geld in einer Waschmaschine . Am Ende erfährt man , dass der
  • wünscht sich schon lange , dass die kaputte Waschmaschine endlich repariert wird . Allerdings darf sie nichts
  • aber zu hören , dies sei eine alte Waschmaschine und verschwinden wieder . Sarah kann ihren Arm
Elektrotechnik
  • den Einsatz energieeffizienter Haushaltsgeräte ( z.B. Kühlschrank , Waschmaschine und Trockner ) können große Einsparpotential genutzt werden
  • den Markt . Der Elektroherd , die elektrische Waschmaschine , der Geschirrspüler , der Staubsauger , der
  • Arbeiten . Mögliche Einrichtungsgegenstände eines Hauswirtschaftraumes sind : Waschmaschine Wäschetrockner Bügelbrett Schränke für Bügeleisen , Staubsauger ,
  • Es kamen elektrische Haushaltsgeräte auf den Markt wie Waschmaschine , Staubsauger , Kühlschrank , Gefrierschrank , Herd
Erfinder
  • 6 . April 1889 : Die erste vollautomatische Waschmaschine kam in Amerika 1946 , in Deutschland 1951
  • Mit der WVA 66 wurde erstmals eine vollautomatische Waschmaschine mit Schleudergang ( ab 1966 ) produziert .
  • der erste Bauknecht-Kühlschrank produziert , 1958 die erste Waschmaschine , 1964 die erste Geschirrspülmaschine . Am 9
  • entwickelte Miele noch im selben Jahr die erste Waschmaschine . 1907 wurde der Betrieb mit nunmehr 60
Mathematik
  • . Benutzer der Einrichtungen sind Personen , deren Waschmaschine defekt oder für bestimmte Textilien zu klein ist
  • Benutzung einer Waschmaschine wird die gemeinschaftliche Nutzung einer Waschmaschine von mehreren Bewohnern eines Hauses immer interessanter .
  • Maschine besitzen . Wegen der seltenen Benutzung einer Waschmaschine wird die gemeinschaftliche Nutzung einer Waschmaschine von mehreren
  • , Werbe - und Designmatte in Industriewaschmaschinen ( Waschmaschine ) gereinigt werden soll , so bietet sich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK