Brust

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Brüste
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Brust

Nominativ	die Brust	die Brüste
Dativ	der Brust	der Brüste
Genitiv	der Brust	den Brüsten
Akkusativ	die Brust	die Brüste
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Brust	(in ca. 30% aller Fälle)	rintojen Sie werden zum Wiederaufbau der Brust benötigt . Niitä tarvitaan rintojen korjaamiseksi .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Brust	(in ca. 44% aller Fälle)	petto In Darfur ereignet sich die schrecklichste humanitäre Krise des 21 . Jahrhunderts - der Völkermord und die ethnischen Säuberungen werden fortgesetzt - und dennoch sehen wir alle tatenlos zu , sagen " wie furchtbar ! " und schlagen uns an die Brust , unternehmen aber keinerlei Versuche , das Problem zu lösen . Quella del Darfur è la crisi umanitaria più sconvolgente cui abbiamo assistito nel XXI secolo - genocidio continuo e pulizia etnica - eppure tutti ci teniamo a distanza , dicendo " che cosa terribile ! ” e percuotendoci il petto , ma senza far nulla per tentare di risolvere la questione .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Brust	(in ca. 56% aller Fälle)	borst Da bin ich eher schon mit Frau Breyer einig : Klopfen Sie sich einmal an Ihre eigene Brust ! Dan ben ik het eerder eens met mevrouw Breyer : klopt u zich veeleer op de eigen borst !

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Brust	(in ca. 52% aller Fälle)	peito Ich sehe ihn noch über das Lenkrad gebeugt und spüre die Angst in meiner Brust . Lembro-me dele encostado ao volante , lembro-me dessa ansiedade no meu peito .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Brust	(in ca. 34% aller Fälle)	bröst Sie stehen mit dem Rücken zur Wand , die Pistole auf der Brust . Ni står ställda mot väggen med en pistol riktad mot era bröst .

Häufigkeit

Das Wort Brust hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5503. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.31 mal vor.

⋮
5498.	Arbeitsgemeinschaft
5499.	Grüne
5500.	Raymond
5501.	un
5502.	sterben
5503.	Brust
5504.	Journalistin
5505.	Susanne
5506.	Pflanzenart
5507.	erneuten
5508.	Effekt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Rücken
Bauch
Nacken
Kehle
Stirn
Schultern
Hinterkopf
Kinn
Kopf
Hals
Füße
Unterarme
schwarz
Bürzel
Beine
Zügel
Gesichtsmaske
Oberarme
Hüften
Augenpartie
Kopfseiten
Handschwingen
Flanken
Oberschwanzdecken
Armschwingen
Steuerfedern
Schnabel
Schwingen
Halskrause
Mähne
Schwanzspitze
Oberschenkeln
gesprenkelt
Federn
dunkelbraun
verwaschen
Mantel
dunkel
Oberseite
Unterseite
Körperoberseite
Körperhälfte
silbrig
Scheitel
olivbraun
oliv
Strähnen
Zügeln
fleischfarben
Befiederung
Rückenlinie
Vorderläufe
umrandet
Schimmer
Halskragen
Beinen
Unterschnabel
halbmondförmiger
heller
blassen
Mundwinkeln
Tönung
einfarbig
Augenbrauen
Schwanzes
Rumpfunterseite
dunkelbraunem
gelbbraun
Fleck
Quaste
dunklen
Schenkel
schwarze
Schläfen
Binden
Hinterteil
Mundwinkel
rostbraun
hellblauen
glitzern
gräulich
Unterschenkel
Mittellinie
dunkelblau
Halsring
orange
rot
weißen
getönt
Haare
violettem
Säumen
Kehllappen
Rückens
Grundfarbe
Unterschenkeln
Nüstern
weiße
Braunton
braunes
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Brust
die Brust
Brust und
Meter Brust
m Brust
Brust - und
und Brust
Die Brust
Brust ist
Brust sind
linken Brust
der Brust und
Die Brust ist
200 Meter Brust
die Brust und
und Brust sind
Brust und Bauch
Brust . Die
Brust und die
Brust - und Bauchflossen
Brust , die
Brust und der
Brust ,
Brust -
Meter Brust : Vorläufe
die Brust sind
200 m Brust
an Brust und
Brust . Der
m Brust und
100 m Brust
Brust , Bauch
Die Brust und
Brust und Rücken
auf Brust und
Brust und Flanken
Platz 200 Meter Brust :
die Brust ist
der Brust . Die
Brust und der Bauch
Brust , Bauch und
Brust und Bauch sind
die Brust und die
der Brust ist
der Brust - und
Meter Brust und
Brust - oder
100 Meter Brust
Brust und der Bauch sind
Brust - und Bauchflossen sind
Die Brust und der
im Brust
die Brust und der
an Brust
Die Brust und die
Brust sind weiß
auf Brust und Rücken
von Brust
Brust - , Bauch
Brust und die Flanken
der Brust sind
Die Brust - und
der Brust , die
Brust und Flanken sind
die Brust - und
die Brust , die
den Brust
an Brust und Bauch
im Brust - und
von Brust - und
der Brust . Der
Die Brust und der Bauch
die Brust und der Bauch
Brust : Vorlauf
zwischen Brust - und
über 100 m Brust
Zeige 26 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

bʀʊst

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Brust

In diesem Wort enthaltene Wörter

B rust

Abgeleitete Wörter

Brustflossen
Brustkrebs
Brustseite
Brustkorb
Brustbild
Bruststern
Brustbein
Brustwehr
Brusthöhendurchmesser
Brustpanzer
Brustschild
Brustbereich
Brustwarzen
Brusttasche
Brusthöhe
Brustband
Brustwarze
Brustwerk
Brustseiten
Brustkorbs
Brustkorbes
Brustflosse
Brustschwimmen
Brustzentrum
Brustwirbel
Brustbilder
Brustgefieder
Brustvergrößerung
Brustdrüse
Brusthöhle
Brustkreuz
Brustbeins
Brustwirbelsäule
Brustwand
Brustschmerzen
Brustfleck
Brustgurt
Brustumfang
Brustflossenbasis
Brustabschnitt
Brustraum
Brustplatte
Brustfellentzündung
Brustmitte
Brustmuskel
Brustbildern
Brustmuskulatur
Brustkrebserkrankung
Bruststück
Brustwehren
Brustsegment
Brustellin
Brustwirbels
Brusttaschen
Brusten
Brustkrebsrisiko
Bruststimme
Brustdrüsen
Brustschmuck
Brustfell
Brustwarzenpiercing
Brustteil
Brustflossen-Scheibe
Brustpanzers
Brustflossenstrahlen
Brustkrebserkrankungen
Brustlatz
Brustmuskeln
Brustschwimmer
Brustharnisch
Brustad
Brustfedern
Brustsegmente
Brustimplantate
Brustring
Bruststrecken
Brustbeine
Brustwassersucht
Brustkrebszellen
Brustzentren
Brustmann
Brustkrebses
Brustpartie
Brustwirbeln
Brustdekoration
Brustleiden
Brustkrankheit
Brustkranke
Brustflossenansatz
Bruststrecke
Brustbehaarung
Brusttuch
Brustfärbung
Brustbeines
Brustbildnis
Brustschutz
Brustregion
Brustorgane
Brusthöhendurchmessers
Brustwarzenpiercings
Brusteingang
Brustgewebe
Brustwandableitungen
Brustplatten
Brustfells
Brustrekonstruktion
Brustatmung
Brustgröße
Brustbildes
Brustsegmenten
Brustamputation
Brustblattgeschirr
Bruststreifen
Brustbund
Brustprothesen
Brustvergrößerungen
Brustschwimmerin
Brustwachstum
Brustzeichnung
Brustchirurgie
Brustschmerz
Brustentwicklung
Brustorf
Brusttumoren
Brustmuskels
Brustat-Naval
Brustbeinen
Brustlage
Brustverkleinerung
Brustkrebspatientinnen
Brustschilde
Brusterkrankungen
Brusthälfte
Brustkrebsoperation
Brustmond
Brustenge
Brustsegments
Brustgi
Brustanhänger
Bruststil
Brustkorbarterie
Brustabschnitts
Brustbeinkamm
Brustzentrums
Brustbeinpaare
Brustansatz
Brustman
Brusternährung
Brustkasten
Brustwunde
Brustbeutel
Brustgurtes
Brustverletzungen
Brustspitze
Brustentzündung
Brustpanzern
Brustkrebsvorsorge
Brustregister
Brustfieber
Brusturi
Brustawe
Brustriegel
Brustfleisch
Brustschildes
Brustgewebes
Brustblatt
Brustkrebsrisikos
Brustkrebsbehandlung
Brustoperationen
200-Meter-Brustschwimmen
Brustkrebsvirus
Brustkrebs-Erkrankung
Brustgeschirr
Brustumfangs
Brustnerven
Brustbeschwerden
Brustraumes
Bruststraffung
Brustton
Brustoperation
Brustporträt
Brustkrankheiten
Brustkrebsgen
Brustpositiv
Brustkrebsforschung
Brustbesatz
Brustbinde
Brustkorbbereich
Bruststücke
Brustkreuze
Brustgegend
Brustwirbelkörper
Brustabzeichen
Brusttaschenoberkante
Brustkern
Brustform
Brustdekorationen
Brustschwimmens
Bruststerns
Brustschuss
Brustwarzenhof
Brustdistanzen
200-Meter-Bruststrecke
Brustseuche
Brustem
Brustkrebszentrum
Brustbänder
Brustfalte
Brustbereichs
Brustwirbelkörpers
Brustimplantaten
Brustspannen
Brustkrebsdiagnose
Brustgurten
Brustolon
Brustmark
Brustflecksegler
Brustkrebspatientin
Brustband-Andenkolibri
Brustwarzenstimulation
Brustband-Eisvogel
Brustentfernung
Brustfleckung
Brustspange
Brustraums
Brustaorta
Brustreißer
Bruster
Brustabschnittes
Brustkörbe
Brustkorbverletzungen
Brustkrebszentren
Brustprothese
Brustleidens
Brustein
Brust-OP
Brustwerks
Brustharnische
Brustluftsäcke
Brustbereiches
Brustöffnung
Brustbonbons
Brustverletzung
Brustporträts
Brustgrößen
Brustkorbwand
Brusthöhendurchmessern
Brustiarius
Brustgurte
Brustkrebsoperationen
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Steven Brust
Barry Brust
August Brust
Herbert Brust
Alfred Brust
Leo Joseph Brust

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Art	Rücken Brust Kopf Rückenpanzer Gesicht	Nafplio befindet . Sie bestand aus Bronzepanzern für Brust und Rücken , die mit Leder - oder zeigten jeweils ein weißes Subterminalband , wodurch der Brust - und Kehlbereich ein schuppenartiges Aussehen hatte . werden bzw . wurden am Band auf der Brust oder um den Hals getragen und waren zum “ ) gezogen wurde . Dazu wurde ein Brust - und Rückenpanzer getragen , der aus einem
Art	Widerrist Rücken Bauch Hals tief	aufgesetzten , manchmal kurzen Hals getragen . Die Brust ist breit , die meist steile und kurze durch den langen breiten Rumpf , die gewölbte Brust und das lange Brustbein geprägt wird . Die dar . Das Rückenprofil ist nahezu waagerecht , Brust - und Bauchlinie dagegen stark bogenförmig gewölbt sowie tief angesetzt und meistens sehr üppig . Die Brust ist lang und tief mit sanft geschwungenen Rippen
Art	Kehle Bauch Flanken gestrichelt Unterschwanzdecken	. Die Körperunterseite ist weiß , wobei die Brust braungrau gestreift ist . Der Schnabel ist schwarz rot , der Überaugenstreif weiß-dunkel gesprenkelt . Die Brust ist braun gesperbert . Die Unterarten unterscheiden sich Stricheln . Kinn und Kehle sind wie die Brust oliv mit einem variablen Grauton und ungezeichnet . überwiegend braun . Kopf , Hals , obere Brust und oberer Rücken sind gelblich ockerfarben aufgehellt .
Art	Bauch Kehle Flanken Hals Kopf	manchmal auch recht schwach . Rumpfunterseite von unterer Brust bis zu den Unterschwanzdecken viel stärker weiß mit sich von den Kopfseiten abwärts , über die Brust gröber werdend bis auf die Flanken erstrecken kann des ebenso gefärbten obersten Rückens ist auch die Brust schwarz , die übrige Rumpfunterseite ist davon scharf die Streifen deutlich weniger breit als auf der Brust . Die äußeren Steuerfedern sind partiell weiß .
Art	Kehle Bauch Flanken Hals weiß	sind hellrosa . Die Unterseite ist von der Brust abwärts kräftig rosa bis blasslila , an den Oberseite olivgrün , während es an Gesicht , Brust und Unterseite gelb ist . Es werden zwei ebenfalls grün gefärbt . Auffällig ist die lilafarbene Brust , die scharf gegen den gelb gefiederten Bauch die Augen sind gelb bis orangefarben . Die Brust ist an den Seiten stark gefleckt . Die
Australien	Brust 100m 200m 200 100	zweitbeste Europäerin den achten Rang über 100 m Brust . In der 4 × 100 m Lagenstaffel Budapest errang Sludnow die Goldmedaille über 100 m Brust und mit der 4 × 100 m Lagenstaffel gewann er gleich zwei Goldmedaillen über 100 m Brust und mit der 4 × 100 m Lagenstaffel . Er gewann die Goldmedaille über 100 m Brust und mit der 4 × 100 m Lagenstaffel
Australien	200 Meter 100 Frauen Platz	: 44 . Platz Frauen , 100 Meter Brust : 32 . Platz Angelia Chuck Frauen , . Platz No Ju-hui Frauen , 200 Meter Brust : 28 . Platz Park U-hui Frauen , . Platz Jaime King Frauen , 100 Meter Brust : 17 . Platz Frauen , 4 x . Platz Guylaine Cloutier Frauen , 100 Meter Brust : 6 . Platz Frauen , 4 x
Australien	Vorläufe 200 Brust Meter 100	Meter Rücken : Vorläufe Ian O'Brien 200 Meter Brust : Gold 4 x 100 Meter Lagen : Meter Rücken : Vorläufe Ernest Schweitzer 200 Meter Brust : im Vorlauf disqualifiziert René Wagner 100 Meter Meter Rücken : Halbfinale Reginald Flint 200 Meter Brust : Vorläufe Hugh Smith 200 Meter Brust : Meter Freistil : Vorläufe Henri Demiéville 400 Meter Brust : Halbfinale Charles Simon Einzel : 9 .
Australien	Brust 200 Lagen 100 Meter	Meter Brust : Silber Erwin Sietas 200 Meter Brust : 4 . Platz Ernst Budig 200 Meter Meter Lagen : Gold Kurt Grote 100 Meter Brust : 6 . Platz 200 Meter Brust : x 200 Meter Freistil : Bronze 200 Meter Brust : 6 . Platz Frederick Bourne 100 Meter Meter Lagen : Bronze Jonathan Cleveland 100 Meter Brust : 13 . Platz 200 Meter Brust :
Leichtathlet	,200 200 Bronze m Damen	Männer London 1912 : Bronze , 200 m Brust , Männer Stockholm 1912 : Silber , Wasserball ) Seoul 1988 : Silber , 100 m Brust Damen Seoul 1988 : Bronze , 200 m 1-1-0 ) Athen 2004 : Silber ,200 m Brust Herren London 2012 : Gold ,200 m Brust Brust Herren Barcelona 1992 : Silber ,100 m Brust Herren Atlanta 1996 : Gold ,200 m Brust
Leichtathlet	50-Meter 200 100 Meter 100m	1991 in Perth belegte sie über 100 Meter Brust den zweiten Platz hinter der Australierin Linley Frame Leisel Jones aus Australien . Über 200 m Brust konnte sie die Australierin hinter sich lassen und . Alle Goldmedaillen außer der über 200 Meter Brust , die der Brite David Wilkie errang , bei einem Wettkampf in Bremen über 100 Meter Brust die Olympiasiegerin des Vorjahres Cathy Carr und die
Film	weibliche weiblichen Säugling Anblick Kind	herum gerade noch zu einer Knöpfung über der Brust . Immer häufiger wird der Rock mit einem in nächster Zukunft bewegen . Auch aus Donnies Brust tritt eine Röhre hervor . Er folgt ihr sieht man Hyun-Sik wie er , bis zur Brust im Wasser , in einen Schilfhain hineingeht . , einer der Hauptbestandteile des Arc-Reaktors in seiner Brust , der ihn am Leben hält , langsam
Film	Schuss Messer rammt schießt getroffen	anstatt eines Rehbocks seine Gattin mitten in die Brust traf . Die Unglückliche sank mit einem Aufschrei stürzte , und ein heftigter Tränenstrom ihm die Brust erleichterte " . Gegen Ende des Romans stolpert letztes Mal , als er großkalibrig in die Brust getroffen wird , und Kitanos Blutrausch legt sich statt des Gefangenen den Jungen Siet in die Brust trifft . Der Pilot hebt den verletzten Jungen
Medizin	weiblichen Muttermilch Kopfstimme Brust Mastektomie	ein vorübergehendes Verweigern eines Babys , an der Brust gestillt zu werden , bezeichnet , sofern das psychosexuelle Entwicklung beginnt bereits beim Saugen an der Brust der Mutter . Jeder Neurose liegt eine sexuell Ab der dritten Woche kann die Empfindlichkeit der Brust zunehmen , meist einhergehend mit einem Spannungsgefühl . ist das Risiko einer Verletzung mit der Kombination Brust - und Sitzgurt sicherlich deutlich kleiner . Wird
Medizin	Lenden Hals Wirbelsäule Bauchhöhle Kreuzbein	Nahrungsaufnahme und ist neben der möglichen Trennung der Brust - und Bauchhöhle durch ein Zwerchfell ein Anzeichen Verfahren vor . Dazu wurden die Eingeweide der Brust - und Bauchhöhle entfernt , die Körperhöhlen mit dem Anus werden auch das Herz , die Brust , der Rippenbereich , die Harnblase und die nach folgendem Verfahren vor : Die Eingeweide der Brust - und Bauchhöhle wurden entfernt , die Körperhöhlen
Familienname	Kirnsulzbach cuisse Keule 1891-1934 blanker	Dr. Kelps Privatbesitz . Das Hautstück der rechten Brust gab Dr. Kelp später an die Oldenburger Apothekerin NSDAP , Ernst Riemenschneider , und dem Gaupropagandaleiter Brust beobachtet haben . Im Jahre 1943 wurde er FRW ( Friedrich Wilhelm Rex ) auf der Brust , darüber die Herzogs - und auf dem Nähschere und stößt sich damit in die linke Brust . Adolf Götting , Denker und Privatgelehrter sowie
Tanz	Schulter rechte linke Hand Rücken	bestehend aus schweren Ohrringen , Anhängern vor der Brust sowie Kettchen um Hand - und Fußgelenke . an , dass sie zu einem von den Brust bis zu den Knien reichenden , wollenen Wickelrock Scheren , Nägel , Messer ) auf die Brust des Toten gelegt . Häufig schütteten die Hinterbliebenen Monarchen danach an den Händen , an der Brust und am Kopf . Der fein gearbeitete Löffel
Rumänien	linken Seitenstreifen getragen Knopfloch Ordenszeichen	, wobei die Insignie in der Mitte der Brust zu hängen kommt . Dazu gehört ein Bruststern Das Erinnerungskreuz wurde auf der linken Seite der Brust an einem dreifarbigen Band getragen . Die Bandfarben den Statuten Ordenszeichen genannt ) auf der linken Brust tragen , der vom Aussehen her der Rückseite Hüfte getragen , der Stern auf der linken Brust . Die heutigen Insignien sind mit denen der
Heraldik	Pelikan aufreißt Jesuskind Hand Pedalwerk	Die Hand des Peinigers ist komplett in der Brust des Heiligen . Vor diesem ist ein Mann . Jahrhundert , welche ein vom Hals zur Brust reichendes , im Alten Testament mit Rationale bezeichnetes Tabernakel zeigt den Pelikan , der sich die Brust aufreißt und mit dem Blut seine Jungen nährt zugeschrieben . Maria hat ein Schwert in der Brust , der tote Heiland liegt mit gequältem Gesichtsausdruck
Album	raus meiner ! Carry ach	'' Als das , das in der innern Brust mir glimmte . So lauten die ersten Strophen ich-Brust-schneide ( inkorporierend ) „ ich schneide seine Brust “ In den inkorporierenden Versionen wurden die direkten ( Ich ) nährte in ( meiner ) Brust lange eine Zwillingsliebe für die gallische und die den Kampf , Torero ! Stolz in der Brust , siegesbewusst , wenn auch Gefahren dräun ,
Adelsgeschlecht	Adler goldenen Adlers Schild silbernen	im linken zwei goldene Blitze und auf der Brust ein silbernes Hakenkreuz trug und über dessen Kopf und links den Reichsapfel trägt . Auf seiner Brust ruht ein von der goldenen Kaiserkrone überhöhter gevierteter eine schwarze Hirschkuh mit schwarzem Pfeil in der Brust . Das Wappenbild , das den hl . und im linken den preußischen Reichsapfel . Die Brust schmückt in Gold eine Königskrone und die verschlungenen
Gattung	Bauchflossen Rückenflosse Afterflosse Brustflossen Caput	dem Schwanz und den Flossen . Oberhalb der Brust - und der Bauchflossen sind diese Muster jeweils den ganzen Körper erstreckt . Schwanz - , Brust und Bauchflossen sind auffallend klein . Alle Flossen , drehrund , Schwanz abgeflacht ) , deren Brust - und Bauchflossen dann in charakteristischer Weise verbreitert rund und hinter den Brustflossen seitlich abgeflacht . Brust - und Bauchflossen sind zu fleischigen Fäden reduziert