Häufigste Wörter

angepassten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Polnisch
angepassten
 
(in ca. 71% aller Fälle)
dostosowanego
de schriftlich . - Ich unterstütze diesen Bericht , der die Mitgliedstaaten dazu aufruft sicherzustellen , dass die Menschen in verschiedenen Lebensstadien Zugang zu einer an ihre Bedürfnisse angepassten beruflichen Aus - und Weiterbildung haben , die ihre Teilhabe am Arbeitsmarkt und an der Gesellschaft im Allgemeinen erleichtern und verbessern wird .
pl na piśmie - Popieram przedmiotowe sprawozdanie , w którym apeluje się do państw członkowskich , aby zapewniły swoim obywatelom na dowolnym etapie życia dostęp do kształcenia i szkolenia zawodowego , dostosowanego do ich potrzeb , ułatwiającego i zwiększającego ich udział w rynku pracy oraz w życiu społecznym ogólnie .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
zyklisch angepassten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ciclicamente

Häufigkeit

Das Wort angepassten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31852. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.66 mal vor.

31847. Einzelwertung
31848. beachtlichen
31849. Pseudonyme
31850. Olomouc
31851. Zentner
31852. angepassten
31853. Treiben
31854. Clermont-Ferrand
31855. Westgrenze
31856. Stehplätze
31857. WS

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einer angepassten
  • speziell angepassten
  • einem angepassten
  • mit angepassten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • unangepassten
  • Unangepassten
  • Bestangepassten
  • standortangepassten
  • bedarfsangepassten
  • bestangepassten
  • kälteangepassten
  • blutgruppen-angepassten
  • situationsangepassten
  • nichtangepassten
  • trockenheitsangepassten
  • hochangepassten
  • systemangepassten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Roman
  • unter Filmhistorikern heute jedoch umstritten . Neben politisch angepassten oder eindeutig für den Nationalsozialismus eintretenden Regisseuren ,
  • des kleinstädtischen Publikums und den Möglichkeiten der Truppe angepassten Version . Feuer - und Degenschlucker , eine
  • , das reine Urchristentum in einer der Gegenwart angepassten Form wiederherzustellen . Nach eigenen Aussagen will die
  • die oft weitaus interessanter sind als die schon angepassten Protagonisten , sondern die in den Büchern propagierte
Biologie
  • angepasst sind . Demzufolge hat allein bei derartig angepassten Erregern ein gesundes und abwehrstarkes Immunsystem die Chance
  • nur bei Infektionen mit nicht an den Wirt angepassten Dermatophyten beobachtet , beispielsweise zoophile Erreger beim Menschen
  • Bereich des Kopfhaars . Bei an einen Wirt angepassten Pilzen kommt es meist zu milderen Krankheitserscheinungen wie
  • Produktion von an den speziellen Erreger der Schweinegrippe angepassten Impfstoffen . Da die Ausbreitung des Schweinegrippe-Erregers nicht
Biologie
  • Wasserleben
  • Arten
  • Zoarces
  • an
  • Meeresregionen
  • für Süßwasser , der Fund der an Salzwasser angepassten Schildkröte Santanachelys gaffneyi wiederum lässt Salzwasser vermuten .
  • Zum Vergleich : die ebenfalls an australische Verhältnisse angepassten Kängurus verbrauchen viermal soviel Wasser . ) Wombats
  • tragen Kiemen - auch die gut ans Landleben angepassten Asseln ( in einer Art " Miniaquarium "
  • sehr gut möglich , jedoch nur mit entsprechend angepassten Riechorganen , wie bei Haien und anderen Fischen
Software
  • wie keine speziell an die Fähigkeiten von Windows angepassten Anwendungen . Die erste nicht von Microsoft stammende
  • System basiert auf einem für die jeweilige Hardware angepassten Mikrokernel . Hardware-Plattformen , auf denen der Kernel
  • Seit Version 3.1.1 . wird WordPress mit einer angepassten Sprachdatei ausgeliefert , welche beim Aktivieren von Akismet
  • im Falle des Eee PC beispielsweise mit einer angepassten Version der Linux-Distribution Xandros . Auch sollen laut
Dresden
  • von 1953 . Neben solchen an das Stadtbild angepassten Bauten historisierender Architektursprache sind auch einige Gründerzeitbauten des
  • einem modernen , architektonisch nicht an den Turmunterbau angepassten Aufbau versehen . Die zweite „ Grunderneuerung “
  • Raum für einen an die Architektur der Prokuratien angepassten Neubau zu schaffen . Im Erdgeschoss der Gebäude
  • ursprüngliche Denkmal 1804 durch einen dem klassizistischen Zeitgeschmack angepassten Stein ersetzt . Der Gedenkstein in Form eines
Automarke
  • S53 haben aber schon den auf 50 km/h angepassten Motor , da 1990/1991 nur wenige S53 produziert
  • auf . In für Reinmethanol M100 und M85 angepassten Motoren lassen sich im Vergleich zu Benzinmotoren eine
  • mit einer an die höheren Abgastemperaturen eines Otto-Motors angepassten Legierung seit Juni 2006 auch im Porsche 997
  • in der Formel Ford verwendet , aufgrund einer angepassten Motorelektronik leisten sie dort 147 kW ( 200
Mathematik
  • es für diesen Typus noch keinen anerkannten ( angepassten ) Standard . Bei den Jungtieren ist die
  • zum Teil tatsächlich in speziell an ihre Körperproportionen angepassten Rüstungen , wobei im Falle von Iron Mans
  • jedoch mit der rationelleren , auf das Material angepassten Entfleischmaschine . Auf der Kürschnerbank wird im Reitsitz
  • Tarnmustern , kombiniert mit Bewegungslosigkeit oder dem Gelände angepassten Bewegungslinien , um dieses gegen Sicht auch durch
Mathematik
  • teuren Erdöls erspart , weil es in speziell angepassten Motoren direkt genutzt werden kann . In einer
  • . Auch die menschliche Arbeitskraft wird bei der angepassten Technologie noch benötigt , da dort keine elektrischen
  • dahin gleiten . Es gibt viele Variationen von angepassten Sportgeräten , die das Wasserskilaufen auch Personen mit
  • Bein . Während Industrieroboter in einer auf sie angepassten Umgebung meist handwerkliche oder Handhabungs-Aufgaben erledigen , sollen
Elektrotechnik
  • auf einem hinsichtlich thermischem Ausdehnungskoeffizienten an das Silizium angepassten Träger erfolgen . Bei vielen Bauelementen hat die
  • Die Verwendung von Mittelfrequenz erlaubt daher bei spezieller angepassten Transformatoren geringere Gerätegewichte . Gegenüber einer Betriebsfrequenz von
  • die Kombination maßgeschneiderter Elektroden mit einem der Anwendung angepassten Elektrolyten zu einer großen Anzahl von unterschiedlichen technischen
  • kapazitive Last darstellt , die bei einer nicht angepassten Phasenanschnittsteuerung hohe Stromspitzen verursacht . Schaltnetzteile mit aktiver
Naturschutzgebiet
  • Viper lebt anders als die an das Baumleben angepassten Buschvipern terrestrisch in Wäldern und Graswäldern in Gebirgsketten
  • , trockenheitsertragender und weidefester Pflanzenarten und einer entsprechend angepassten Tierwelt . Diese Erosionslandschaft mit vielen Erhebungen und
  • das jahrtausendealte Lebensräume mit vielen an diese Landschaft angepassten , häufig sehr seltenen Tier - und Pflanzenarten
  • ist eine der am besten an trockene Lebensräume angepassten Känguruarten . Das Bergkänguru ist etwas kleiner als
Zug
  • DB ganz abgebaut . Die ursprünglichen der Stirnfront angepassten Leuchten wurden bei der DB bis auf wenige
  • für diesen Zweck erstellten und ihnen auch äußerlich angepassten Generatorwagen bildeten sie dort den dieselelektrischen Triebzug M
  • so dass bis Juni 2010 ein Ersatzkonzept mit angepassten Fahrzeiten und älterem Lok - und Wagenmaterial gefahren
  • ein einziger Triebwagen , der zusammen mit entsprechend angepassten normalen Personenwagen wieder zum Einsatz kam . Im
Album
  • wurde das Lied in verschiedenen den veränderten Situationen angepassten Versionen gesungen . Beispielhaft die letzte Strophe eines
  • verwendeten das beliebte Lied einerseits mit einer eigens angepassten vierten Strophe , dichteten es andererseits 1927 um
  • über ein entsprechendes Image und einigen diesem Image angepassten Musikvideos als Bestandteil der schwarzen Szene zu vermarkten
  • im Stile eines Manga und einer der Situation angepassten Hintergrundmusik unterstützt . Der Spieler schlüpft dabei in
Panzer
  • die modernen Fabriken bei einer langen Saison der angepassten Technologie in Bezug auf die Produktionskosten je Einheit
  • die Tauchgangplanung mit einer speziell für die Höhe angepassten Dekompressionstabelle . Im Laufe der Zeit wurden verschiedene
  • stehen heute auf einer geeigneten , dem Standort angepassten Unterlagsrebe . Im Ertragsweinbau gibt es weltweit nur
  • . Neben den gezielt an die jeweiligen Arbeitsplatzsituationen angepassten Zwischen - und Nahsichtbereichen ist auch die Breite
Spiel
  • erregte dafür mit seinem an den afrikanischen Markt angepassten 505 die Aufmerksamkeit . Im Jahr darauf wurde
  • . Eine Rückkehr des für das chinesische Bahnstromsystem angepassten Zuges galt Anfang 1998 als unwahrscheinlich . Der
  • . in stark veränderter und der italienischen Tradition angepassten Form übernommen . Und später konnte im 15
  • fünfzig Jahren Laufzeit unter „ modernen der Gegenwart angepassten Vorzeichen “ neu gestartet wurde . Von 1987
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK