gegenübersteht
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| am positivsten gegenübersteht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
kaikkein EU-myönteisin maa
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| gegenübersteht |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
čelí
Aufgrund des Vertrags werden wir bessere Gelegenheiten haben , mit den wichtigen Problemen , denen die EU gegenübersteht , fertig zu werden , und wir können dies demokratischer , transparenter und effizienter tun .
Vďaka nej budeme mať lepšie príležitosti na riešenie dôležitých problémov , ktorým EÚ čelí , a môžeme tak urobiť demokratickejším , transparentnejším a účinnejším spôsobom .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| gegenübersteht |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
sooča
Die quantitativen und qualitativen Problemen , denen sie gegenübersteht , sind hauptsächlich auf die Verbindung mit der NATO zurückzuführen , und um effektiv zu sein , müssen wir diese Probleme so schnell wie möglich lösen .
Številčne in kakovostne težave , s katerimi se sooča , so v glavnem povezane z Natom , in da bi bili učinkoviti , jih moramo rešiti čim prej .
|
Häufigkeit
Das Wort gegenübersteht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 54831. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.83 mal vor.
| ⋮ | |
| 54826. | Leighton |
| 54827. | Hasselbach |
| 54828. | Braque |
| 54829. | Vermessungswesen |
| 54830. | nebenberuflich |
| 54831. | gegenübersteht |
| 54832. | Schweifgiebel |
| 54833. | Nordbaden |
| 54834. | Entsprechungen |
| 54835. | Figueira |
| 54836. | Osama |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- skeptisch
- gegenüber
- einschätzt
- bejaht
- distanziert
- stehe
- ausnimmt
- tendenziell
- verneint
- gegenüberstand
- ausspricht
- spürt
- zuzusprechen
- steckt
- unmissverständlich
- Feindseligkeit
- widerspricht
- stünde
- feindselige
- stünden
- darstelle
- offenkundig
- abzusprechen
- Erwartungshaltung
- ausgehe
- trete
- konterkarieren
- nahezulegen
- bewusst
- vorziehen
- besäße
- allgegenwärtigen
- wirkliche
- Handlungsweise
- äußert
- entgegnen
- Misstrauen
- käme
- Beweggründe
- unterzuordnen
- Verlegenheit
- durchschaubar
- besäßen
- offensichtliche
- nähmen
- vorstellt
- Gegenteil
- glaubhafte
- anzulasten
- liege
- ebendies
- befangen
- vertrauten
- Machtstreben
- zufällt
- spräche
- begegnen
- akzeptieren
- fordert
- verschleiert
- hindere
- vorauszusehen
- entgegenkommt
- ungerecht
- gesehenen
- einzugehen
- suggerieren
- zubilligen
- allgegenwärtige
- offensichtlichen
- Mitmenschen
- unwichtig
- zurückhaltender
- zugutegehalten
- Arbeitsmoral
- ritualisierten
- fragwürdig
- bringe
- intellektuell
- zufriedengestellt
- unüberwindbaren
- wahrheitsgemäß
- gegenübergestanden
- zuwider
- böswillig
- ungerechter
- nichtsdestotrotz
- ausgemachten
- verheimlichen
- suggerierten
- umzugehen
- zukommenden
- gleicht
- fehlgeleiteten
- jeglichen
- unbegründeten
- suggerierte
- Desinteresse
- aufgebürdet
- Offenkundig
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- gegenübersteht und
- gegenübersteht . Die
- kritisch gegenübersteht
- ablehnend gegenübersteht
- skeptisch gegenübersteht
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Philosophie |
|
|
| Deutschland |
|
|
| New Jersey |
|