Einatmen

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Griechisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Einatmen	(in ca. 100% aller Fälle)	indånding Unter diesem Gesichtspunkt haben wir es erreicht , dass sich beide Seiten über die Kennzeichnung gefährlicher Stoffe geeinigt haben , sodass der Bericht in Einklang mit der REACH-Verordnung stand , jedoch auch denjenigen Menschen hilft , die mit Produkten arbeiten , die in der Vergangenheit zu chronischen Erkrankungen und Todesfällen geführt haben , Erkrankungen wie mit Asbest zusammenhängende Mesotheliome , und auch in gewissem Umfang die chronische obstruktive Lungenkrankheit , die durch die Arbeitsbedingungen und das Einatmen von Staub verursacht wird . Det var med de tanker , at det lykkedes os på begge sider at nå til enighed om spørgsmålet om mærkning af farlige stoffer , således at betænkningen er i overensstemmelse med REACH , men så den også hjælper dem , der arbejder med produkter , der tidligere har medført kroniske tilstande og endog døden - forhold såsom asbestrelateret mesoteliom og i et vist omfang kronisk obstruktiv lungesygdom forårsaget af arbejdsforhold og indånding af støv .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Einatmen	(in ca. 60% aller Fälle)	εισπνοή Unter diesem Gesichtspunkt haben wir es erreicht , dass sich beide Seiten über die Kennzeichnung gefährlicher Stoffe geeinigt haben , sodass der Bericht in Einklang mit der REACH-Verordnung stand , jedoch auch denjenigen Menschen hilft , die mit Produkten arbeiten , die in der Vergangenheit zu chronischen Erkrankungen und Todesfällen geführt haben , Erkrankungen wie mit Asbest zusammenhängende Mesotheliome , und auch in gewissem Umfang die chronische obstruktive Lungenkrankheit , die durch die Arbeitsbedingungen und das Einatmen von Staub verursacht wird . Με αυτό το πνεύμα , και οι δύο πλευρές καταφέραμε επιτυχώς να καταλήξουμε σε συμφωνία σχετικά με το ζήτημα της επισήμανσης επικίνδυνων ουσιών , ώστε η έκθεση να είναι σύμφωνη με την REACH , αλλά και να βοηθά όσους εργάζονται με προϊόντα που στο παρελθόν έχουν προκαλέσει χρόνιες παθήσεις και θάνατο - παθήσεις όπως το μεσοθηλίωμα που σχετίζεται με τον αμίαντο και , σε κάποιο βαθμό , όπως η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια που προκαλείται από τις εργασιακές συνθήκες και την εισπνοή σκόνης .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Einatmen	(in ca. 100% aller Fälle)	inalação Eine der Möglichkeiten einer Berührung liegt im Einatmen der Partikel in die Lungen , aber der Vorgang der Wiederfreisetzung dieser Partikel ist sehr ineffektiv , und nachdem sich die Partikel im Anschluß an einen Aufprall gesetzt haben , hält man die Gefahr , daß sie eingeatmet werden , für sehr viel geringer als in der Eingangsphase . Uma das formas de exposição consiste na inalação das partículas através dos pulmões , mas , depois de as partículas se terem precipitado após o impacto , a opinião geral é que o risco de inalação será muito reduzido , em comparação com o risco na fase inicial .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Einatmen	(in ca. 100% aller Fälle)	inhalación Doch unser Verständnis der potenziellen Risiken für die Gesundheit der Arbeitnehmer kann mit der rasanten Entwicklung dieser Technologien nicht Schritt halten . Arbeitnehmer können Nanopartikeln durch Einatmen , Hautkontakt und Ingestion ausgesetzt sein , und wir können nicht den Kopf in den Sand stecken und uns weigern , Untersuchungen durchzuführen und potenzielle Risiken zu bewerten . Sin embargo , el rápido crecimiento de estas tecnologías está superando nuestra comprensión de los posibles riesgos laborales para la salud : Los trabajadores pueden estar expuestos a nanopartículas por inhalación , contacto dérmico e ingestión y no podemos esconder la cabeza en la arena y negarnos a investigar y comprobar si existe algún riesgo .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen