Himmlischen

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Himmlischen	(in ca. 76% aller Fälle)	Tiananmen Zu Recht hat der Europäische Rat 1989 nach der blutigen Niederschlagung der Freiheitsdemonstrationen auf dem Platz des Himmlischen Friedens das Waffenembargo beschlossen . The 1989 European Council was right to impose the arms embargo after the peace demonstrations in Tiananmen Square were put down in such a bloody fashion .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Himmlischen	(in ca. 72% aller Fälle)	Tiananmen Aber kann man sie damit gleichsetzen , dass eine kommunistische Diktatur , die nichts aus dem Massaker am Platz des Himmlischen Friedens gelernt hat , ein ganzes Volk brutal und blutig unterdrückt und dieses Volk von Ethnozid durch gezielte Siedlungspolitik bedroht ist ? Mas será que podemos realmente compará-la com as práticas da ditadura comunista , que nada aprendeu com o massacre de Tiananmen e continua a oprimir um povo inteiro de forma brutal e sangrenta e a ameaçar esse povo com o etnocídio através de uma política deliberada de colonização interna ?
Himmlischen	(in ca. 26% aller Fälle)	Praça Tiananmen

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Himmlischen	(in ca. 42% aller Fälle)	Himmelska fridens torg
Himmlischen	(in ca. 26% aller Fälle)	Himmelska Wir berücksichtigen zwar die positiven Veränderungen und die Entwicklung der politischen Lage in China seit den Vorfällen auf dem Platz des Himmlischen Friedens , doch die Einhaltung grundlegender Menschenrechte durch China , insbesondere im Bereich der politischen und bürgerlichen Rechte , entspricht bei weitem noch nicht den internationalen Normen . Samtidigt som vi har erkänt att positiva förändringar har ägt rum och att den politiska situationen i Kina har förbättrats sedan händelserna på Himmelska fridens torg , är det fortfarande så att Kinas respekt för vissa grundläggande mänskliga rättigheter , särskilt när det gäller politiska och medborgerliga rättigheter , långt ifrån motsvarar internationella normer .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Himmlischen	(in ca. 41% aller Fälle)	Námestí nebeského pokoja

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Himmlischen	(in ca. 59% aller Fälle)	Tiananmen Es ist immer schön , Sie wiederzusehen . Das Waffenembargo gegen China war die Antwort der EU auf die Vorgänge auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Juni 1989 . El embargo de armas contra China fue la respuesta de la Unión Europea a los acontecimientos ocurridos en la Plaza de Tiananmen en junio de 1989 .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Himmlischen	(in ca. 77% aller Fälle)	Nebeského 1989 , als mein Land schließlich die kommunistische Diktatur besiegte , protestierte Liu Xiaobo auf dem Platz des Himmlischen Friedens und forderte genau die demokratischen Freiheiten , die fast ganz Europa in Kürze genießen sollte . V roce 1989 , kdy moje země konečně porazila komunistickou diktaturu , Liou Siao-po protestoval na náměstí Nebeského klidu a požadoval tytéž demokratické svobody , kterých měla zakrátko požívat téměř celá Evropa .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen