zerfällt

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
zerfällt	(in ca. 86% aller Fälle)	разпада Warum zerfällt es bereits ? Защо се разпада ?
Warum zerfällt es bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	Защо се разпада
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	Европейският съюз вече се разпада
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 95% aller Fälle)	Защо се разпада ?

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
zerfällt	(in ca. 38% aller Fälle)	smuldrer Er zerfällt schon vor unseren Augen . Den smuldrer allerede for øjnene af os .
zerfällt	(in ca. 38% aller Fälle)	smuldre Wir wollen nicht , dass China zerfällt . Vi ønsker ikke , at Kina skal smuldre .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	The EU is already crumbling

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
zerfällt	(in ca. 28% aller Fälle)	koost laguneks
zerfällt	(in ca. 20% aller Fälle)	pudeneb Er zerfällt schon vor unseren Augen . See pudeneb juba meie silme all .
zerfällt	(in ca. 18% aller Fälle)	tükkideks lagunemas
zerfällt	(in ca. 16% aller Fälle)	lagunemise äärel
China zerfällt .	(in ca. 100% aller Fälle)	Hiina koost laguneks .
Warum zerfällt es bereits	(in ca. 91% aller Fälle)	Miks on see lagunemise äärel
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 58% aller Fälle)	see lagunemise äärel ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
zerfällt	(in ca. 22% aller Fälle)	murtuvan Wir wollen nicht , dass China zerfällt . Emme halua Kiinan murtuvan .
zerfällt	(in ca. 20% aller Fälle)	romahtamassa Er zerfällt schon vor unseren Augen . Se on jo romahtamassa silmiemme edessä .
zerfällt	(in ca. 17% aller Fälle)	hajoamispisteessä Warum zerfällt es bereits ? Miksi se on hajoamispisteessä ?
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	EU on jo romahtamassa
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 96% aller Fälle)	EU on jo romahtamassa .
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 92% aller Fälle)	Miksi se on hajoamispisteessä ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	L'UE tombe déjà en ruines

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
zerfällt	(in ca. 73% aller Fälle)	καταρρέει Καταρρέει Die EU zerfällt bereits . " ΕΕ ήδη καταρρέει .
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 100% aller Fälle)	" ΕΕ ήδη καταρρέει .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
zerfällt	(in ca. 34% aller Fälle)	crollando Warum zerfällt es bereits ? Perché sta crollando ?
zerfällt	(in ca. 32% aller Fälle)	crolli Wir wollen nicht , dass China zerfällt . Non vogliamo che la Cina crolli .
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Perché sta crollando ?

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
zerfällt	(in ca. 24% aller Fälle)	izjukt Die EU zerfällt bereits . ES jau tagad sāk izjukt .
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	ES jau tagad sāk izjukt

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
zerfällt	(in ca. 29% aller Fälle)	pradeda griūti
zerfällt	(in ca. 24% aller Fälle)	griūti Die EU zerfällt bereits . ES jau pradeda griūti .
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Kodėl ši sistema silpnėja ?
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 100% aller Fälle)	ES jau pradeda griūti .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
zerfällt	(in ca. 38% aller Fälle)	uiteenvalt Wie ich sagte , die Gefahr , dass Kirgisistan in Norden und Süden zerfällt , ist real und wird von ausländischen Agenten gepflegt , während seine Mitgliedschaft in der OSZE und die ständige Präsenz der OSZE in Kirgisistan offenbar in Sachen Demokratisierung keine Früchte trägt . Zoals ik al zei is er een reëel gevaar dat Kirgizië uiteenvalt in een noordelijk en een zuidelijk deel , waarbij buitenlandse agenten olie op het vuur gooien . Het feit dat Kirgizië lid is van de OVSE en de OVSE continue in het land aanwezig is , lijkt voor wat betreft het democratiseringsproces geen vruchten te hebben afgeworpen .
zerfällt	(in ca. 25% aller Fälle)	afbrokkelen Die EU zerfällt bereits . De EU is al aan het afbrokkelen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
zerfällt	(in ca. 60% aller Fälle)	rozpada Rozpada Die EU zerfällt bereits . UE już się rozpada .
zerfällt	(in ca. 25% aller Fälle)	rozpadły Wir wollen nicht , dass China zerfällt . Nie chcemy , aby Chiny się rozpadły .
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	UE już się rozpada
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 97% aller Fälle)	UE już się rozpada .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
zerfällt	(in ca. 64% aller Fälle)	prăbuşeşte Er zerfällt schon vor unseren Augen . Deja se prăbuşeşte sub ochii noştri .
zerfällt	(in ca. 20% aller Fälle)	dizolvare Warum zerfällt es bereits ? De ce se află într-o stare de dizolvare ?
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 98% aller Fälle)	UE se prăbuşeşte deja
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 99% aller Fälle)	UE se prăbuşeşte deja .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 100% aller Fälle)	EU faller redan isär .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
zerfällt	(in ca. 47% aller Fälle)	rozpadá Die EU zerfällt bereits . EÚ sa už rozpadá .
zerfällt	(in ca. 24% aller Fälle)	rozkladá Warum zerfällt es bereits ? Prečo sa rozkladá ?
zerfällt	(in ca. 15% aller Fälle)	rozpadla Wir wollen nicht , dass China zerfällt . Nechceme , aby sa Čína rozpadla .
EU zerfällt bereits	(in ca. 86% aller Fälle)	už rozpadá .
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	EÚ sa už rozpadá
Warum zerfällt es bereits	(in ca. 92% aller Fälle)	Prečo sa rozkladá
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 97% aller Fälle)	EÚ sa už rozpadá .
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 85% aller Fälle)	Prečo sa rozkladá ?

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
zerfällt	(in ca. 41% aller Fälle)	razpada Die EU zerfällt bereits . EU že razpada .
zerfällt	(in ca. 20% aller Fälle)	prenehal Warum zerfällt es bereits ? Zakaj bo prenehal delovati ?
Warum zerfällt es bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	Zakaj bo prenehal delovati
Die EU zerfällt bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	EU že razpada
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 100% aller Fälle)	EU že razpada .
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 97% aller Fälle)	Zakaj bo prenehal delovati ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
zerfällt	(in ca. 35% aller Fälle)	desmoronando Die EU zerfällt bereits . La UE ya se está desmoronando .
zerfällt	(in ca. 23% aller Fälle)	desmoronándose Er zerfällt schon vor unseren Augen . Ya está desmoronándose ante nuestros ojos .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
zerfällt	(in ca. 45% aller Fälle)	drolí Die EU zerfällt bereits . EU se již drolí .
Die EU zerfällt bereits .	(in ca. 92% aller Fälle)	EU se již drolí .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
zerfällt	(in ca. 42% aller Fälle)	összeomoljon Wir wollen nicht , dass China zerfällt . Nem akarjuk , hogy Kína összeomoljon .
Warum zerfällt es bereits ?	(in ca. 99% aller Fälle)	Miért bomlik fel lassan ?

Häufigkeit

Das Wort zerfällt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23423. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.42 mal vor.

⋮
23418.	Norma
23419.	Jahresbericht
23420.	Osterode
23421.	Erlös
23422.	südlichsten
23423.	zerfällt
23424.	Indiz
23425.	Bright
23426.	Walde
23427.	Minerva
23428.	1356
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

zersetzt
sublimieren
wässrigen
oxidieren
Isomere
Aceton
instabil
Chlor
polares
rekombinieren
basischen
freigesetzte
Halbzelle
explosiv
H_2
enthaltenden
Randschicht
Ether
wasserlösliche
aushärtet
Salpetersäure
explosionsartig
Ladungsausgleich
freiwerdende
abgeschieden
Phasengrenze
Methan
flüchtige
Oberflächenschicht
verflüchtigt
übersättigt
aufgetrennt
umwandelt
Kristallite
flüssig
geschmolzenen
Resublimation
Kristallisation
regeneriert
ionisierte
Porenraum
rauchender
Spaltprodukten
abgekühlt
erstarrt
gebildetem
CO_2
korrosive
Grenzflächenspannung
Molekülketten
Wärmeeinwirkung
verwirbelt
adiabatisch
kinetisch
Volumenvergrößerung
anisotrop
undurchlässig
verdünnen
verdampfte
Gasmoleküle
zurückbleibende
Korngrenzen
Halbzellen
ungeladene
Gasblasen
energetisch
Kapillarkräfte
Gussstück
lichtempfindlicher
korrodieren
Doppelschicht
gebundenes
Wassertröpfchen
Fluorophor
aushärten
Heliumbrennen
Metalloberfläche
Porenwasser
entweichen
zirkuliert
wechselwirkt
Gesteinsschmelze
übelriechende
Hitzeeinwirkung
verflüssigte
Ausgasen
Wasserpotential
Filterkuchen
Aggregatzustände
lagert
verdunstet
Graphits
Mischungsverhältnis
ausgehärtet
ausgewaschen
Gasstrom
gesättigt
schmelzende
siedendem
Ladungstrennung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zerfällt in
und zerfällt
zerfällt das
zerfällt in zwei
zerfällt die
zerfällt mit
zerfällt es
zerfällt zu
und zerfällt in
zerfällt mit einer
zerfällt . Die
zerfällt in drei
zerfällt . Das
zerfällt . Der
zerfällt in vier

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

z er fällt

Abgeleitete Wörter

weiterzerfällt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Chemie	Kapsid instabil Zytosol Säure Genom	durch Esterasen abgespalten . Das so gebildete Halbacetal zerfällt langsam , dabei entsteht das aktive Fosinoprilat . die Konzentration der Harnsäure ansteigen lässt . Fructose-1-phosphat zerfällt durch die Fructose-1-phosphat-Aldolase vermittelt in Glycerinaldehyd und Dihydroxyacetonphosphat Datenlage . Im Darm wird es aufgespalten und zerfällt in Fettsäuren und Sorbitabkömmlinge . [ [ Kategorie Datenlage . Im Darm wird es aufgespalten und zerfällt in Fettsäuren und Sorbitabkömmlinge . Es wird bei
Chemie	C ° Erhitzen oberhalb Oberhalb	ab 500 ° C eine vollständige . Ettringit zerfällt bei der Kalcination in Calciumaluminat , Calciumoxid und . Da N_2O eine metastabile Verbindung ist , zerfällt es bei ca. 600 ° C in seine Mond-Verfahren . Bei 180 bis 200 ° C zerfällt Nickeltetracarbonyl wieder in Nickel und Kohlenmonoxid . Der von Kaliumhydrogensulfat : CORPUSxMATH . Bei weiterem Erhitzen zerfällt das Kaliumdisulfat bei ca. 600 ° C in
Chemie	Erhitzen Säure instabil Kohlendioxid explosionsartig	. Anthracen dimerisiert durch UV-Licht-Einfluss ; das Dimer zerfällt aber schon durch Wärmeeinwirkung wieder . Der Flammpunkt in Gegenwart von Alkalien in Chloroform und Formiat zerfällt ( vgl . Haloform-Reaktion ) . Chloralhydrat war in Wasser in Chlorwasserstoff , Iod und Iodsäure zerfällt . Um die Bildung von Iodradikalen und somit . Sie ist bei Raumtemperatur nicht stabil und zerfällt in einer Gleichgewichtsreaktion zu Schwefelmonochlorid und Chlor .
Mathematik	Teile nicht unabhängige zwei betrachtet	ein neuer Staat entstehen . Bei einer Dismembration zerfällt ein Staat und geht unter , es bilden Verlauf seiner Evolution von selbst in eine Teilchenkette zerfällt . Der Teilchenabstand ist nicht beliebig , sondern da ohne sie das Gesamtnetz in mehrere Einzelnetze zerfällt . Zum anderen kann es vorkommen , dass , dass ein Überzeugungssystem in mehrere unabhängige Teile zerfällt . Blanshard hat gefordert , wobei zu beachten
Mathematik	instabil Kochen schnell 3-Phosphoglycerat sehr	das verdampfende Harz bedingte Forminstabilität . Das Brikett zerfällt schneller und der austretende Harzdampf kann in normalen der Flüssigkeit ist . Bei Überschreiten dieser Grenze zerfällt der Tropfen aufgrund der hohen Coulomb-Kräfte in kleinere Diese Dreier-Bindung des Sauerstoffes ist sehr instabil und zerfällt nach Austritt aus der Düse schnell . Das die eingefrorenen Spannungen freigesetzt , und das Glas zerfällt in kleine Krümel . Besonders empfindlich sind naturgemäß
Mathematik	Linearfaktoren Polynom CORPUSxMATH Zusammenhangskomponenten Unterräume	. Endomorphismen , deren charakteristisches Polynom in Linearfaktoren zerfällt , sind immerhin noch trigonalisierbar , können also , kurze exakte Sequenz CORPUSxMATH . Diese Sequenz zerfällt , das heißt CORPUSxMATH ist isomorph zu einer , in dem das gegebene Polynom in Linearfaktoren zerfällt . Er heißt normaler oder Galoisscher Erweiterungskörper von aus der Norm CORPUSxMATH . Das heißt CORPUSxMATH zerfällt entweder in ein Primideal oder in das Produkt
Gattung	Verbreitungsgebiet Teilareale Vorkommen zwei mehrere	das europäische . Das heutige Verbreitungsgebiet der Alpenkrähe zerfällt in drei Teile : ein großflächiges asiatisches Areal dass das Verbreitungsgebiet in viele kleine isolierte Bereiche zerfällt . Besonders wird auf die Situation auf Taiwan Europa ist das Verbreitungsgebiet nicht zusammenhängend , sondern zerfällt in mehrere Teilareale und ist stark zerrissen . im südöstlichen Indien . Das scheinbar große Verbreitungsgebiet zerfällt in etwa sechs bis acht fragmentierte Lokalvorkommen und
Gattung	Teilfrüchte Klausenfrucht Spaltfrucht einsamige Ährchenachse	sitzt basal und ist röhrig , zweikielig und zerfällt in lange Fasern . Es gibt zwei bis überragen die Kronröhre höchstens kurz . Die Klausenfrucht zerfällt in vier Teilfrüchte . Die mehr oder weniger mit einer angeschwollenen , konischen oder scheibenförmigen Griffelbasis zerfällt in sechs bis viele ( 25 ) Teilfrüchte unter der Oberlippe etwas hervor . Die Klausenfrucht zerfällt in 2 mm lange , ellipsoide und oben
Mond	Halbwertszeit Pu α-Zerfall Isotop α-Strahlung	einer Halbwertszeit von ungefähr 51,5 Tagen . Es zerfällt zu 254 Es durch Alphazerfall . In monovalenter einer Halbwertszeit von 30,17 Jahren . 137 Cs zerfällt mit einer Wahrscheinlichkeit von 94,6 % zuerst in 2,55 Minuten Halbwertszeit ) zu stabilem 137 Ba zerfällt und nicht über eine lange Zerfallskette wie bei 209 Bi ist nach neueren Messungen instabil und zerfällt mit einer Halbwertszeit von ( 1,9 ± 0,2
Film	Staub Einzelteile Asche stirbt Körper	bewacht es , bis er selbst zu Staub zerfällt , als ein junger Drache in seine Höhle Vision gab , vereint . Ihrer Lebenskraft beraubt zerfällt die Hexe zu Staub . Mission in Arkhanta Bräutigam umarmend stirbt sie , Elis ' Körper zerfällt zu Staub . Beide werden in der Kirche durch die aufgehende Sonne in Sekundenschnelle zu Staub zerfällt . Am nächsten Tag wird Larry vom Museumsdirektor
Physik	Aussendung Halbwertszeit Pion Betazerfall Elektrons	das Goldhaber-Experiment ) . Ein negativ geladenes Pion zerfällt fast ausschließlich in ein Myon und ein Myon-Antineutrino freie Neutron zu einem Proton und einem Elektron zerfällt . Die Lebensdauer und das gyromagnetische Moment des der Zerfall über virtuelle Zwischenzustände . Ein Neutron zerfällt unter Emission eines Elektrons und eines Antineutrinos in g/mol anzugeben . In welcher Art ein Atomkern zerfällt , ist für das jeweilige Radionuklid typisch .
Sprache	Teile zwei Geschlecht Das drei	“ ( S. 135 ) . Das Trauerspiel zerfällt in drei Akte . Im ersten erfolgt die Ritter des Tarot-Blattes ab . Das Deutsche Blatt zerfällt in viele regionale Ausführungen , die sich in , das ganze Jahr hindurch . Diese Abteilung zerfällt in 27 Kapitel mit 697 Paragraphen , von . ) ist ein Psalm Asaphs . Er zerfällt in zwei Teile , wobei der erste Teil
Sprache	Dialekte Sprache Dialektgruppen gesprochene Standardvariante	eine der zahlreichen regionalen Varianten des Hindustani und zerfällt seinerseits in mehrere Dialektgruppen : Bagri ( en , der auf einheimische Bezeichnungen zurückgeht . Mande zerfällt in zwei Hauptzweige , den größeren West-Mande-Zweig mit zu den Austroasiatische Sprachen gehört . Die Sprache zerfällt in zwei Hauptzweige : das östliche und das im Jemen und im Oman gesprochen . Es zerfällt in drei Dialekte : 1 . den Dialekt
Philosophie	Einzelteile überfüllts ordnens Subjekte Uns	Erzählens tradiert , was im erzählten Leben " zerfällt " . Auch Schloss Wolfsegg , das durch Trümmer sich zum Wort , / wenn Barbarei zerfällt . “ Zu den wichtigen Romanen Gerlachs gehört erfüllen . Unter dem Auge des kritischen Forschers zerfällt die Einheit der biblischen Texte in eine Vielzahl Reich " unter Führung Frankreichs . Oder es zerfällt . " Ungeachtet der wahren Intention Agambens kann
Heraldik	Klausenfrucht Frucht herab Spaltfrucht Scheidewände	glatte und glänzende Oberfläche hat . Die Baiser-Masse zerfällt innerhalb von 10 bis 20 Minuten wieder zu Hederich , Meersenf . Klausenfrucht : die Frucht zerfällt durch die Spaltung echter Scheidewände und das Zerbrechen , die nach der Reifung in mehrere Teile zerfällt , die jeweils meistens einen Samen enthalten . Berührungen von oben wie unten unregelmäßig in Stücke zerfällt . Knollen der Vorsaison bleiben bestehen und sammeln
Quedlinburg	Teile Gebiet unbewohnt Ort drei	Kreisstadt Limburg an der Lahn . Der Ort zerfällt in drei voneinander getrennte Siedlungsteile : im Westen nächste Bahnhof befindet sich in Fürstenwald . Meimbressen zerfällt geographisch in drei Teile . Der alte Ortskern der Marsch , die in zahlreiche kleinere Siedlungen zerfällt . Sie liegt östlich der Stadt Marne und Straße bogenförmig im Nordosten . Die Siedlung Blumenau zerfällt - getrennt durch die Bundesautobahn 96 - in
China	Reich 658 Tod Nach um	650 : Die Großmacht Teotihuacán im heutigen Mexiko zerfällt . um 658 : Nach dem Tod des um 350 : Das afrikanische Reich von Kusch zerfällt . um 350 : König Ezana führt im zusammen . Etwa um 1200 v. Chr . zerfällt der Süden des ehemaligen Großreiches in Südost - Alten Ägypten . Nach der 6 . Dynastie zerfällt Ägypten und unter den neu entstandenen Herrschaftsgebieten gelangen
Rakete	Zündung Länge . Teile ,	Person unterschiedlich . Wird diese Begrenzung überschritten , zerfällt die Person zu Staub . Kazuki besitzt eine vorentscheidenden Charakter . Das zuvor meist bestehende Hauptfeld zerfällt auf Grund der Selektivität der Passage in mehrere ab , das wieder in seine beiden Untereinheiten zerfällt . Der Initiationsfaktor IF3 erhält den dissoziierten Zustand entlang “ . Mit der letzten Anrufung „ zerfällt ein sich drehender Organismus in zwei Teile ,