Häufigste Wörter

ausgearbeiteten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
ausgearbeiteten
 
(in ca. 24% aller Fälle)
gennemarbejdet
de Wir möchten der Berichterstatterin für ihren gut ausgearbeiteten Bericht danken .
da Vi vil gerne takke ordføreren for en godt gennemarbejdet betænkning .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
ausgearbeiteten
 
(in ca. 22% aller Fälle)
utarbetats
de Nur 15 % erreichen die Ebene der Minister , die dann die von Beamten ausgearbeiteten Manuskripte lesen .
sv Bara 15 procent hamnar på ministernivå , och de läser handlingar som utarbetats av tjänstemän .
ausgearbeiteten
 
(in ca. 22% aller Fälle)
genomarbetat
de Wir möchten der Berichterstatterin für ihren gut ausgearbeiteten Bericht danken .
sv Vi vill tacka föredraganden för ett väl genomarbetat betänkande .

Häufigkeit

Das Wort ausgearbeiteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53086. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.87 mal vor.

53081. Jakow
53082. Vitali
53083. Lektorin
53084. Diyarbakır
53085. Mecklenburg-Vorpommerns
53086. ausgearbeiteten
53087. Doña
53088. Sund
53089. Soma
53090. Unterarm
53091. grammatischen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der ausgearbeiteten
  • ausgearbeiteten Plan
  • sorgfältig ausgearbeiteten
  • detailliert ausgearbeiteten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • herausgearbeiteten
  • neuausgearbeiteten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • in sein eigenes Werk integrierte , um besonders ausgearbeiteten Partien mehr Nachdruck zu verleihen . Es wird
  • Barockmusik , wo im Gegensatz zu einer schriftlich ausgearbeiteten Obligato-Stimme die begleitenden Continuo-Stimmen meist nicht voll ausgeschrieben
  • , von der einfachen Übernachtung bis hin zu ausgearbeiteten Ferienangeboten und Arrangements . Sie werden von Naturfreunden
  • Anlage von Kyrie und Gloria mit ihren sorgfältig ausgearbeiteten Einzelsätzen darauf hin , dass Bach eine vollständige
Heraldik
  • tragen beeindruckende Köpfe aus Porzellan . Die sorgfältig ausgearbeiteten Gliedmaßen dieser Figuren wurden mit kostbarsten Stoffen versehen
  • Büsten mit flachen , brettartigen Körpern und fein ausgearbeiteten Gesichtern . Vermutlich dienten die Figuren einer Art
  • . Die vier Evangelisten fallen aufgrund des detailliert ausgearbeiteten Faltenwurfs der Gewänder und an deren Schmuckborten besonders
  • , mit seinem massigen Körper und dem deutlich ausgearbeiteten Faltenwurf der Kleidung im hompa-shiki ( geschwungene-Wellen-Stil )
Irland
  • Ablehnung der unter der Ägide des Militärs 2007 ausgearbeiteten Verfassung . Bei der Volksabstimmung im August erreichte
  • 2011 politische Reformen an . Gemäß der daraufhin ausgearbeiteten Verfassungsreform sollte der König einen Teil seiner bisherigen
  • Eröffnungsrede den vom Geheimen Rat unter seiner Mitwirkung ausgearbeiteten Verfassungsentwurf . Der Entwurf enthielt definierte Freiheitsrechte .
  • 502 Delegierte beschlossen eine von einer neun-köpfigen Kommission ausgearbeiteten Verfassung . Des Weiteren bestand die Aufgabe der
Cottbus
  • Hauptportal , so kann man deutlich die fein ausgearbeiteten Schlusssteine des spätgotischen Turmgewölbes erkennen , die wie
  • Kirchenschiffs zeigen korinthischen Stil mit glatten oder detailliert ausgearbeiteten Akanthusblättern . Auch das erhaltene Kapitell der südöstlichen
  • Anten haben korinthische Kapitelle mit glatten , nicht ausgearbeiteten Blättern . An der linken Treppenwange befindet sich
  • Sohlbankgesims , unterlegt mit einem breiten , plastisch ausgearbeiteten Lorbeerfries . Die Fenster des ersten Obergeschosses sind
Deutschland
  • Teilrevision , wobei letztere entweder in Form eines ausgearbeiteten Entwurfs oder aber einer allgemeinen Anregung einzureichen ist
  • kann die Form der allgemeinen Anregung oder des ausgearbeiteten Entwurfs haben . Verletzt die Initiative die Einheit
  • . Der entsprechende Passus in dem von ihm ausgearbeiteten Entwurf eines Allgemeinen Deutschen Strafgesetzbuches aus dem Jahre
  • stellte er ein eigenes Luftreinhaltekonzept in Form eines ausgearbeiteten Gesetzentwurfs öffentlich vor . Demnach sollten alle Luftverschmutzer
Film
  • vergleichsweise spannende Geschichte ist mit vielfältigen und gut ausgearbeiteten Rollen besetzt , die drollige , geistreiche und
  • dessen Kopf hinweg . An den dramaturgisch präzise ausgearbeiteten Nebenfiguren arbeitet sich Donald ab , vor allem
  • seine Geschichten „ mit bis ins kleinste Detail ausgearbeiteten Hintergründen und Effekten “ glaubwürdig , so Masanao
  • Dialoge , kritisierte aber die nicht besonders sorgfältig ausgearbeiteten Nebencharaktere , zuweilen bis zur Farce abgesunken .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK