ausgearbeiteten
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| ausgearbeiteten |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
gennemarbejdet
Wir möchten der Berichterstatterin für ihren gut ausgearbeiteten Bericht danken .
Vi vil gerne takke ordføreren for en godt gennemarbejdet betænkning .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| ausgearbeiteten |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
utarbetats
Nur 15 % erreichen die Ebene der Minister , die dann die von Beamten ausgearbeiteten Manuskripte lesen .
Bara 15 procent hamnar på ministernivå , och de läser handlingar som utarbetats av tjänstemän .
|
| ausgearbeiteten |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
genomarbetat
Wir möchten der Berichterstatterin für ihren gut ausgearbeiteten Bericht danken .
Vi vill tacka föredraganden för ett väl genomarbetat betänkande .
|
Häufigkeit
Das Wort ausgearbeiteten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53086. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.87 mal vor.
| ⋮ | |
| 53081. | Jakow |
| 53082. | Vitali |
| 53083. | Lektorin |
| 53084. | Diyarbakır |
| 53085. | Mecklenburg-Vorpommerns |
| 53086. | ausgearbeiteten |
| 53087. | Doña |
| 53088. | Sund |
| 53089. | Soma |
| 53090. | Unterarm |
| 53091. | grammatischen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- ausgearbeitete
- ausgearbeitet
- erarbeiteten
- vorgelegten
- auszuarbeiten
- Ausarbeitung
- vorgelegte
- Vorschläge
- vorgelegt
- Vorschlägen
- eingereichten
- erarbeitet
- vorzulegen
- diesbezüglichen
- gezeichneten
- sachlichen
- vorsahen
- vorgeschlagenen
- umzusetzen
- gemachten
- Detailarbeit
- klaren
- vorbereitenden
- kunstvollen
- erarbeitete
- überarbeiten
- entwerfen
- ausgewogenen
- vorsah
- konzipierten
- Vorarbeiten
- Vorschlag
- präzise
- verwirklichten
- zeitgemäßen
- strengen
- vorlegen
- begutachtet
- vorzuschlagen
- Einzelheiten
- ungewöhnlichen
- lebhaften
- künftigen
- geordneten
- Änderungswünsche
- Abänderungen
- sachlich
- weitreichenden
- Gutachten
- Charakter
- vorweggenommen
- vorlegte
- festlegte
- fortschrittlichen
- umsetzen
- generellen
- konkrete
- Grundzügen
- abwichen
- einzureichen
- treffenden
- genehmigten
- einzubringen
- perspektivisch
- gründlichen
- streng
- abwich
- Vorgehensweise
- Ganzen
- durchgearbeitet
- prüfte
- eingehender
- eigentümlichen
- eingereichte
- eingereichter
- angelehnten
- auszugestalten
- sachliche
- beschlossen
- Eindruck
- straffen
- einzubeziehen
- ausgewogen
- strenge
- deutlicheren
- realitätsnahen
- fußte
- Einheitlichkeit
- abzuändern
- genehmigen
- Instruktion
- festgehaltene
- Verfahrensweise
- widerspiegeln
- Zuständigen
- Unterschriften
- weitreichend
- Kompromiss
- konkretere
- festgehaltenen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der ausgearbeiteten
- ausgearbeiteten Plan
- sorgfältig ausgearbeiteten
- detailliert ausgearbeiteten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- herausgearbeiteten
- neuausgearbeiteten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Band |
|
|
| Heraldik |
|
|
| Irland |
|
|
| Cottbus |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Film |
|