Häufigste Wörter

Zeitgenossen

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Zeitgenosse
Genus Keine Daten
Worttrennung Zeit-ge-nos-sen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Zeitgenossen
 
(in ca. 83% aller Fälle)
contemporaries
de Die jungen Menschen in Europa müssen die Chance bekommen , mit ihren Zeitgenossen aus allen Teilen der Welt in Wettbewerb zu treten .
en Europe 's young people must be given the opportunity to compete with their contemporaries from the four corners of the globe .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Zeitgenossen
 
(in ca. 56% aller Fälle)
tijdgenoten
de Seine Zeitgenossen wußten , daß damit Averroes gemeint war .
nl Zijn tijdgenoten wisten dan dat hij Averroës bedoelde .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Zeitgenossen
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Młodym
de Die jungen Menschen in Europa müssen die Chance bekommen , mit ihren Zeitgenossen aus allen Teilen der Welt in Wettbewerb zu treten .
pl Młodym Europejczykom trzeba zapewnić możliwość konkurowania z młodzieżą z całego świata .

Häufigkeit

Das Wort Zeitgenossen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7975. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.73 mal vor.

⋮
7970. Autors
7971. Weiss
7972. Österreichischer
7973. engl.
7974. Basler
7975. Zeitgenossen
7976. Electric
7977. Alexandra
7978. gutes
7979. angelegten
7980. Werden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • seinen Zeitgenossen
  • seiner Zeitgenossen
  • von Zeitgenossen
  • den Zeitgenossen
  • Zeitgenossen als
  • seine Zeitgenossen
  • die Zeitgenossen
  • der Zeitgenossen
  • Zeitgenossen und
  • Zeitgenossen wie
  • von Zeitgenossen als
  • seinen Zeitgenossen als
  • den Zeitgenossen als
  • Zeitgenossen , die
  • Zeitgenossen , wie
  • Unsere Zeitgenossen
  • und Zeitgenossen
  • seine Zeitgenossen und
  • von Zeitgenossen und
  • von Zeitgenossen wie
  • Zeitgenossen als ein
  • für Zeitgenossen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʦaɪ̯tɡəˌnɔsn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Zeit-ge-nos-sen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Zeit genossen

Abgeleitete Wörter

  • Zeitgenossenlexikon
  • Zeitgenossen-Lexikon
  • Mozart-Zeitgenossen
  • Zeitgenossen.
  • Händel-Zeitgenossen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • in Montreal , wo er nicht nur prominente Zeitgenossen porträtierte , sondern auch an der Gründung der
  • Seine Werke fanden eine begeisterte Aufnahme unter den Zeitgenossen . Vor allem war er ein Meister der
  • der Veröffentlichung zahlreicher Werke ab 1799 wurden die Zeitgenossen zunehmend auf ihn aufmerksam . Nach einer ersten
  • Dort traf er auf zahlreiche , ebenfalls emigrierte Zeitgenossen aus Polen und entwickelte eine lebhafte literarische ,
Maler
  • , Dichter und Reformator Wie von vielen anderen Zeitgenossen lässt sich von Schradins Kindheit und Jugend nichts
  • Podestá von Bagnacavallo ) , sondern ein unter Zeitgenossen hoch geachteten Dichter war , der selbst von
  • bedeutender Staatsmann und - was man von seinen Zeitgenossen nur selten sagen konnte - ein deutscher Patriot
  • Ehefrau , angeregt worden sein . Bei seinen Zeitgenossen war Rustico als Dichter bekannt , und auch
Maler
  • Hinsicht alle anderen überragt hat . " '' Zeitgenossen setzten ihn mit Raffael , Michelangelo und Tizian
  • . Vielleicht wurden solche Kopien für Bellinis umbrischen Zeitgenossen Pinturicchio erstellt , der sich Figuren von ihnen
  • Legenden . Sein Stil steht dem seines florentinischen Zeitgenossen Lippi nahe , dessen Werkstatt auch nach dem
  • frühen Klassizismus . Im Gegensatz zu den italienischen Zeitgenossen , wie Francesco Piranesi , die heroische Landschaften
Maler
  • sich vor allem einen Namen als Porträtist seiner Zeitgenossen . Ein Großteil seiner Stiche zeigt mehr oder
  • der Eigenhändigkeit von Werken Rembrandts fiel bereits seinen Zeitgenossen schwer , da sie von denen anderer Künstler
  • an Caravaggios Werken entspricht dem , was seine Zeitgenossen zu sehen gewohnt waren . “ In der
  • Großteil seiner Stiche zeigt mehr oder weniger prominente Zeitgenossen aus Nürnberg . Sandrart war zu seiner Zeit
Maler
  • die Sonderausstellung Sigmar Polke . Wir Kleinbürger ! Zeitgenossen und Zeitgenossinnen die Auszeichnung Ausstellung des Jahres .
  • Gegenwart , Klosterneuburg/Wien 2004 : Anselm Kiefer und Zeitgenossen - Neuankäufe der Sammlung Essl , Essl Museum
  • Berlin e. V. Helmut Thoma : Die vielgesichtigen Zeitgenossen . Bilder , Aquarelle , Collagen , Zeichnungen
  • in Cologne in der Dumont Kunsthalle , mit Zeitgenossen wie Martin Kippenberger , Sigmar Polke , Rosemarie
Philosophie
  • unsicher oder nur ungenau bestimmbar sind und für Zeitgenossen verschiedene chronologische Ordnungskriterien in Betracht kommen ( Geburtsjahr
  • jedem Fall waren alle Individuen den Datierungen zufolge Zeitgenossen des europäischen Homo heidelbergensis . Als sicher gilt
  • Waffen dann nach denselben Prinzipien wie ihre iberischen Zeitgenossen zu führen . Aus anderen Ländern sind bisher
  • diesen Objekten gelesen wurden . Ob bereits die Zeitgenossen der Prägung solche Hinweise beabsichtigten , ließ Buttrey
Film
  • diese Einschätzung die Wahrnehmung der Charaktere durch die Zeitgenossen wieder . Nach Aussage des Kampfkommandanten Wolf beging
  • der für Historiker ungewöhnlichen Methode der Befragung von Zeitgenossen entzündete sich der Konflikt : Auch aufgrund des
  • distanzierte . Spengler hat zwar im Urteil einiger Zeitgenossen Entwicklungen seiner Zeit richtig vorausgesagt und andere Geschichtswissenschaftler
  • die Täter nicht identifiziert wurden , waren die Zeitgenossen von einem politischen Mord einer Adelsverschwörung überzeugt .
Film
  • über kaum einen anderen Musiker , da vielen Zeitgenossen sein Verhalten sehr sonderbar und kurios erschien .
  • charakterisierende Grabspruch lautete : Seine Interessenvielfalt wurde manchen Zeitgenossen unbequem . Von den einen beneidet , wurde
  • in Breslau . Sehr umgangssprachlich schildern ihn seine Zeitgenossen : „ Er hat den unnützen Schwätzern das
  • vielen Zeitgenossen als außergewöhnlich angesehen . Vielfach sagten Zeitgenossen , dass beide ein Herz und einen Verstand
HRR
  • für die fatalen Folgen des Armagnakenfeldzuges von den Zeitgenossen verantwortlich gemacht . 1450 schlossen die Eidgenossen mit
  • üblich , wurde aber nicht von den damaligen Zeitgenossen benutzt , die statt von „ Byzantinern “
  • Reiche ausgedehnt hatte . Aus diesem Grunde bezeichneten Zeitgenossen Qín Shǐhuángdì lediglich als den Ersten Kaiser ,
  • Plünderung der Stadt im Mai 1631 waren die Zeitgenossen in ganz Europa entsetzt . Tausende Magdeburger hatten
HRR
  • . das Pallium . Hartwig war wie viele Zeitgenossen von der Idee der Erneuerung eines christlichen römisch-deutschen
  • schwedischen Reichslehen im Heiligen Römischen Reich . Von Zeitgenossen und späterer Forschung wurde es nach dem ersten
  • Der im ganzen Reich hochangesehe Willigis wurde von Zeitgenossen als „ des Kaisers und des Reiches Vater
  • wurden . Unter Leonhard von Keutschach , einem Zeitgenossen Kaiser Maximilians , fand um 1500 die Aufrüstung
Adelsgeschlecht
  • , 1877 Beethoven , nach den Schilderungen seiner Zeitgenossen , Stuttgart : J. G. Cotta , 1877
  • Cotta , 1877 Mozart nach den Schilderungen seiner Zeitgenossen , Leipzig : Thiel , 1880 Allgemeine Musikgeschichte
  • , Leipzig 1880 Mozarts Persönlichkeit . Urteile der Zeitgenossen , hrsg . von Albert Leitzmann , Leipzig
  • 1772-1844 ) . Biographie und Beziehungen zu den Zeitgenossen , Maschinenschriftl . Dissertation , Universität Wien 1962
Adelsgeschlecht
  • sowohl die eigenen als auch die Werke namhafter Zeitgenossen wie Johannes Bugenhagens , Philipp Melanchthons und damals
  • schweren Syphiliserkrankung . Ulrich von Hutten war seinen Zeitgenossen in erster Linie als lateinischer Dichter bekannt .
  • Studiums wurde Anton - wie so manche seiner Zeitgenossen - durch den Tod des Praeceptor Germaniae Philipp
  • sowohl die eigenen als auch die Werke namhafter Zeitgenossen wie Johannes Bugenhagens und seines Freundes Melanchthon und
Volk
  • Jahr 1953 zum Ausdruck . Andererseits erschienen vielen Zeitgenossen Wackerles Werke nach 1945 als rückständig , was
  • seine Arbeiten , im Gegensatz zu denen seiner Zeitgenossen , nicht so sehr geschätzt wurden , kehrte
  • sind . Seine sonstigen Werke galten schon seinen Zeitgenossen eher als schwach . Im Jahre 1803 wurde
  • . Die Geschichtswissenschaft sah in diesem von den Zeitgenossen nur wenig beachteten Akt früher oft das Ende
Schriftsteller
  • Koschützki : Quelle der Kraft , Betrachtungen eines Zeitgenossen . Verlag Alfred Janssen Verlag , Hamburg 1912
  • ISBN 3-406-54122-4 Josef M. Werle : Epikur für Zeitgenossen . Ein Lesebuch zur Philosophie des Glücks .
  • Hg . ) : Häusser im Urteile seiner Zeitgenossen . Hamburg : Krakehler-Verlag 1923 Eduard Gugenberger :
  • von Kleists Lebensspuren . Dokumente und Berichte von Zeitgenossen . Hg . Helmut Sembdner . Bremen 1957
Familienname
  • und der sich auch hatte fotografieren lassen . Zeitgenossen wie Bourke , die Crazy Horse persönlich getroffen
  • of Painters in Watercolour , obwohl er vielen Zeitgenossen eher als Bohemien in Erinnerung geblieben sein mag
  • Burma der von Glenn Branca ( einem frühen Zeitgenossen Burmas ) und später der von den Branca-Schülern
  • stilles Wesen standen im Gegensatz zu den berühmteren Zeitgenossen , den Big Three ( Arnold Palmer ,
Philosoph
  • Die Schriften des Apsyrtos sind neben denen seines Zeitgenossen Hierokles ( der sich auf Apsyrtos stützt )
  • nur Aristoteles übertroffen zu haben . Schon seine Zeitgenossen nannten Demokrit den „ lachenden “ Philosophen ,
  • in seiner griechischen Septuaginta-Fassung ) stellt Philon seinen Zeitgenossen als die höchste Philosophie vor . Von Mose
  • Konfuzius in China und Pythagoras in Griechenland sind Zeitgenossen , vermutlich auch Laozi in China und möglicherweise
Komponist
  • später in denen von György Ligeti wieder . Zeitgenossen bezeichneten ihn gerne als den ungarischen Beethoven .
  • , empfinungsstarke Tonsprache berührt sich mit jener seiner Zeitgenossen Reger und Pfitzner in ihrer klardurchdachten Formprägung ,
  • Franz Liszt , Béla Bartók und seiner eigenen Zeitgenossen . Um die Mitte der 1950er Jahre erhielt
  • , Artur Schnabel und Ferruccio Busoni waren seine Zeitgenossen . 1918 konzertierte er in Dänemark , 1919
Paris
  • des fast schon herbeigesehnten Untergangs . Wie seine Zeitgenossen Cagliostro , der Graf von Saint Germain oder
  • im Hause Veuve Clicquot verantwortlich war . Die Zeitgenossen fanden lobende Worte für Werler , der sich
  • Teils ) geht allerdings teilweise auf Vorgänger und Zeitgenossen Lullys zurück : auch Pierre Beauchamps , Jean
  • auch unter dem Pseudonym Luise Berg veröffentlichte . Zeitgenossen galt sie als die „ deutsche Genlis “
Islam
  • ohne ( nachweisbare ) Kenntnis von Schriften seines Zeitgenossen . Averroës ist der wirkungsgeschichtlich wohl wichtigste arabische
  • wird die Messianität Jesu von einem Teil seiner Zeitgenossen unter Hinweis auf Jesu Herkunft aus Galiläa bestritten
  • nahe , unvermeidbare Endgericht an und rief seine Zeitgenossen zur Umkehr . Selbst priesterlicher Herkunft ( Lk
  • erhalten und mehr zu wissen als die säkularen Zeitgenossen . Die israelische Staatsgründung als Erfüllung biblischer Verheißungen
Deutsches Kaiserreich
  • , S. 708 Wer ist ’s ? Unsere Zeitgenossen . 3 . Ausgabe 1908 Kürschners Deutscher Literatur-Kalender
  • dem Südwestkirchhof Stahnsdorf . Wer ists . Unsere Zeitgenossen '' , 4 . Ausgabe , Berlin 1909
  • " . Wer ist ´ s ? Unsere Zeitgenossen , hg . v. Herrmann A. L. Degener
  • . In : Wer ist 's ? Unsere Zeitgenossen . 10 . Ausg . Degener , Berlin
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK