Häufigste Wörter

angesetzt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Именно оттук трябва да започнем
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Seetõttu peame alustama
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Seetõttu peame alustama .
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Meil tuleb alustada sellest punktist
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Tämän on oltava lähtökohtamme
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Tästä on tärkeää aloittaa
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Tästä meidän on lähdettävä liikkeelle
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Tämän on oltava lähtökohtamme .
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Tästä meidän on aloitettava
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Tämän on oltava lähtökohtamme .
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Tästä on tärkeää aloittaa .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Šajā punktā mums ir jāsāk
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Čia ir turime pradėti
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Čia ir turime pradėti .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Daar moeten wij beginnen .
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Daar moeten we beginnen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Od tego musimy zacząć .
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 59% aller Fälle)
To jest nasz punkt wyjścia
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 75% aller Fälle)
De aici trebuie să pornim
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 88% aller Fälle)
A práve tým musíme začať
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Tu musíme začať
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Tu musíme začať .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Dort muss angesetzt
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Tu moramo začeti
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Tu moramo začeti
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Tu moramo začeti .
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Tu moramo začeti .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Tam musíme začít .
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 79% aller Fälle)
A právě tady musíme začít
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Dort muss angesetzt werden
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Ebből kell kiindulnunk
Dort muss angesetzt werden .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Ebből kell kiindulnunk .
Genau da muss angesetzt werden
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Ezen a ponton kell kezdenünk

Häufigkeit

Das Wort angesetzt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9817. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.86 mal vor.

⋮
9812. initiierte
9813. Weltrekord
9814. sogenannter
9815. holen
9816. Constantin
9817. angesetzt
9818. künftig
9819. Wirksamkeit
9820. Diagnose
9821. dürften
9822. zukünftige
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • angesetzt werden
  • angesetzt . Im
  • angesetzt und
  • Sohle angesetzt
  • angesetzt . Die
  • hoch angesetzt
  • angesetzt . Im Jahr
  • Sohle angesetzt . Im
  • angesetzt . Der
  • angesetzt wird
  • angesetzt wurde
  • angesetzt worden
  • Sohle angesetzt . Im Jahr
  • angesetzt , die
  • angesetzt . Im selben Jahr
  • angesetzt , um
  • angesetzt werden . Die
  • Sohle angesetzt . Im selben Jahr
  • angesetzt . Im selben Jahr wurde
  • angesetzt . Der Schacht
  • hoch angesetzt und
  • angesetzt und hatte
  • angesetzt werden kann
  • Wahlgang angesetzt werden
  • angesetzt worden war
  • angesetzt . Die Spiele

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

an gesetzt

Abgeleitete Wörter

  • angesetzter
  • vorangesetzt
  • angesetztes
  • hochangesetzter
  • tiefangesetzter
  • vorangesetzter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Witten
  • m NN ) wurde die 8 . Sohle angesetzt . Im Jahr 1903 wurde mit der Gewinnung
  • 69 m NN ) die 2 . Sohle angesetzt . Im Jahr 1850 wurde mit den Bohrarbeiten
  • 308 m NN ) die 2 . Sohle angesetzt . Im Jahr 1881 gingen die aufgeschlossenen Lagerstättenvorräte
  • 549 m NN ) die 8 . Sohle angesetzt . Im Jahr 1908 wurde Übertage ein neuer
Witten
  • Teufe von 84 Metern die 1 . Sohle angesetzt . Zwischen den Schächten 1 und 2 wurde
  • einer Teufe von 18 Metern eine neue Sohle angesetzt , die bisherige 1 . Sohle ( 40
  • bei 450 Metern Teufe die 4 . Sohle angesetzt . 1897 wurden zwei Längenfelder neu erworben ,
  • von 325 Metern wurde die 5 . Sohle angesetzt . Die Sohle befand sich bei einer seigeren
Witten
  • in Betrieb genommen und es wurde ein Stollen angesetzt . Im Jahr 1838 wurde der Stollen weiter
  • Im Jahr 1838 wurde ein neuer gemeinsamer Stollen angesetzt und es wurde begonnen , den Stollen aufzufahren
  • Jahres 1798 wurde am Ruhrufer ein neuer Stollen angesetzt . Im selben Jahr wurden die alten Grubenbaue
  • Der Schacht wurde in Unna-Massen in der Bahnhofsstraße angesetzt . Im selben Jahr erreichten die Wasserzuflüsse im
Deutsches Kaiserreich
  • gegen von Schlabrendorff vor dem Volksgerichtshof in Berlin angesetzt . Am 3 . Februar 1945 zerstörte jedoch
  • Urteilsverkündung die Verleihung des Bundesverdienstkreuzes an von Hentig angesetzt worden . Bundespräsident Richard von Weizsäcker hatte auf
  • März 2005 war eine Vernehmung von Jurij Krawtschenko angesetzt . Am Morgen desselben Tages wurde er mit
  • - Zeugen vernommen / Verhandlungen bis zum Herbst angesetzt . Berliner Zeitung vom 16 . August 1994
Deutsches Kaiserreich
  • wurde eine Volksabstimmung über den bereits vollzogenen Anschluss angesetzt . In den Wochen nach dem 12 .
  • , und für Anfang 2011 wurde ein Referendum angesetzt , in dem sich die südsudanesische Bevölkerung zwischen
  • war bis zu einer Volksbefragung nach 25 Jahren angesetzt , in der über die endgültige Unabhängigkeit von
  • dieser Partei übernehmen sollte , wurde für Mai angesetzt , endete jedoch in einem Fiasko , als
Deutsches Kaiserreich
  • Der Start war auf 2011 bzw . 2013 angesetzt . MSTO erschien auf den Plänen der NASA
  • des Humboldt-Forums war Herbst 2010 / Frühjahr 2011 angesetzt , verzögert sich jedoch bis 2014 Noch während
  • Versteigerungstermin war für den 4 . April 2011 angesetzt , wurde allerdings an diesem Tag kurzfristig abgesagt
  • war die Veröffentlichung für den 18 . Juni angesetzt . Aufgrund von Druckverzögerungen beim Booklet wurde der
Mathematik
  • aufwiesen , durfte das Objektiv nicht in Automatikstellung angesetzt werden . Dies waren alle Kameras mit Nachführbelichtung
  • , jedoch durch die Rennkommissare teilweise auch niedriger angesetzt , wenn es die Bauart der Boxengasse erfordert
  • Back konnte nicht an die AV-1 oder AL-1 angesetzt werden , diese Kameras besaßen auch keine Buchse
  • befand , während am anderen Ende der Schornstein angesetzt war . Die geringe Heizfläche dieser Anordnung wurde
Mathematik
  • Gleichungen . Für die Störgrößen wird ein Wellenansatz angesetzt , der z. B. für u ' ,
  • ja eine Maschine mit CORPUSxMATH Zuständen ist und angesetzt auf CORPUSxMATH ( d.h. auf einen Block aus
  • Determinante aus Einelektronenfunktionen ( den sogenannten Orbitalen ) angesetzt , wobei diese wiederum in der Regel als
  • der Regel Atom-zentrierten ) Basisfunktionen mit unbekannten Koeffizienten angesetzt werden . Die Lösung der Hartree-Fock-Gleichung wird damit
Mathematik
  • einen Programmfehler sind aber seine Maßstäbe zu hoch angesetzt , so dass er jeden Menschen als unartig
  • dass diese Angaben wahrscheinlich insgesamt etwas zu hoch angesetzt seien , die Größenordnungen aber weitgehend korrekt wiedergeben
  • . Wurde der Gewinn im Grundlagenbescheid zu hoch angesetzt , muss der Grundlagenbescheid rechtzeitig angegriffen werden .
  • griechischen Exekutivorganen als verkehrswidrig eingestuft und eine Strafe angesetzt werden . Jedoch gibt es keine gesetzliche Bestimmung
Film
  • IM ) mit dem Decknamen „ John “ angesetzt wurde , um das Phänomen und seine eventuelle
  • die deutsche - , von einem Organisator so angesetzt worden ist , wie man ein Ingenieurkorps ansetzt
  • als Astronom - wurde er auf das Problem angesetzt . Er stellte fest , dass zur Abrechnung
  • genannte „ Aussprache “ mit Petschow im Staatssekretariat angesetzt . Dieses Gespräch führte Petschow mit der Hauptreferentin
Film
  • französische Agentin , die Oberst Siméon auf ihn angesetzt hat , um ihm eine Lektion zu erteilen
  • den Fall wird der junge Inspektor Matt Parrish angesetzt , der trotz aller Bemühungen keinen Verdächtigen liefern
  • Drahtzieher der Frankfurter Unterwelt , Jan Herzog , angesetzt , den er für den Mord an Tötter
  • Jane Benjamin Danz , auf den beide zuvor angesetzt waren . Zu ihrem Entsetzen erfahren sie von
Hunderasse
  • an . Die Rute ist dick , hoch angesetzt und wird über der Rückenlinie fröhlich getragen ,
  • intelligentem Ausdruck . Die Ohren sind ziemlich hoch angesetzt , V-förmig , an der Spitze abgerundet und
  • . Die sensiblen Ohren sind groß , hoch angesetzt , mit abgerundeten Spitzen . Bei der mittellangen
  • Die Ohren sind mittelgroß , hängend , hoch angesetzt . Der Deutsch Stichelhaar ist ein ruhiger ,
Mond
  • , die mit 5 Talern jährlich relativ hoch angesetzt waren und in den ersten Jahren die Tendenz
  • Tageslohn eines Handwerkers dieser Zeit mit 2 Drachmen angesetzt wird . 120 Säulen sah der Bauentwurf vor
  • Jahre 1776 wird ein Jahresnettoertrag von 135 Talern angesetzt . Das war etwa ein Fünftel des Ansatzes
  • Jahrhundert ein jährlicher Betrag von 600 Mark Lübsch angesetzt . Dies war vergleichsweise wenig ; in Hamburg
Mond
  • der Massenproduktion kann zeitweise bereits in der Antike angesetzt werden . Beim Pyramidenbau vor beinahe 5000 Jahren
  • Zeit der reinen Kurantmünzenwährung kann bis etwa 1570 angesetzt werden , wo auch die kleinen Münzsorten noch
  • Bauwerken dieses Typs üblich , vor der Kastellmauer angesetzt worden . Bei seiner Errichtung war ein Abschnitt
  • . Die Seitenplanken wurden unmittelbar an den Kielbalken angesetzt . Die Entwicklung des Kiels ermöglichte nunmehr das
Boxer
  • Die gleiche Paarung wurde deshalb für 2014 neu angesetzt . Im Gegensatz zu den NHL-Spielen in der
  • das Finale auf Grund von Regenfällen zwei Mal angesetzt , aber nicht vollständig ausgetragen werden konnte .
  • . Das Finale wurde zwei Tage später neu angesetzt , um in der Zwischenzeit vier Laufbahnen zu
  • akzeptiert . Das Match war auf 10 Partien angesetzt . Die ersten 5 davon sollten in Wien
Politiker
  • Für den 12 . Januar 1919 wurden Landtagswahlen angesetzt . Bei diesen Wahlen erlitt die USPD eine
  • Am 29 . November wurden Wahlen zur Nationalversammlung angesetzt , nach denen Bidault zurücktrat . Der Sozialist
  • 12 . und 13 . Mai 1923 Neuwahlen angesetzt . Bis zu den nächsten regulären Wahlen im
  • den 1 . Juni 2008 wurden vorzeitige Parlamentswahlen angesetzt . Siegerin wurde dabei wieder die VMRO-DPMNE mit
Fußballspieler
  • der Zweitplatzierte haben , daher wurde ein Entscheidungsspiel angesetzt . UNAFUT
  • die Gauliga Nordmark versetzt und eine zusätzliche Qualifikationsrunde angesetzt . Nach einem 5:0 - Sieg über den
  • , wurden Ausscheidungsspiele mit Hin - und Rückspiel angesetzt . Nach der ersten Runde hatte jede Mannschaft
  • Platz . Aufgrund der Punktgleichheit musste ein Entscheidungsspiel angesetzt werden um den Finalteilnehmer um die DDR Handballmeisterschaft
Radebeul
  • die Decke an die Schildmauer der ehemaligen Befestigungsanlage angesetzt , während im Süden das Gewölbe auf einer
  • Höhe der Empore , ist balkonartig die Kanzel angesetzt . Darunter stand ursprünglich der Altar , er
  • des Gebäudes wurde auf der Rückseite eine Treppe angesetzt , die auf das Dach des Raumes hinaufführt
  • wurde in der Mitte des 12 . Jahrhunderts angesetzt . Zwei an der Westwand der Seitenschiffe wiederverwendete
Adelsgeschlecht
  • nicht überliefert , wird aber gemeinhin um 1370 angesetzt . Der Vorname seiner Mutter lautete „ Rixe
  • ist . Sein Geburtsjahr wurde deshalb um 925 angesetzt . Nach anderer Meinung ist Widukind „ als
  • deshalb wurde sein Geburtsjahr auf 1703 oder 1704 angesetzt . Neuere Quellen geben als Geburtsjahr 1701 an
  • Rat ( curia regis ) als eigenständiges Gerichtsgremium angesetzt . Die Sammlung umfasst alle Urteile des Parlements
König
  • wird deshalb zumeist auf 550 v. Chr . angesetzt . Der romanhafte Bericht des sich auf Ktesias
  • als Epoche das Jahr 599 n. Chr . angesetzt werden muss . Die Ära wurde auch als
  • Zeit des Limesfalls um 255 n. Chr . angesetzt . In den spätesten Befunden aus Limeskastellen wie
  • sein Geburtsjahr auf etwa 229 v. Chr . angesetzt werden . Demnach nahm er wohl an der
Deutschland
  • abhängig . In der Krankenversicherung werden auch Stornowahrscheinlichkeiten angesetzt . Da Lebens - und Krankenversicherungen üblicherweise über
  • Höhe der Zahlungen , die auch bei Annullierungen angesetzt sind ) zu leisten sind ( EuGH 19.11.2009
  • . Herstellungskosten ( AHK ) in der Bilanz angesetzt werden darf . Dieses Prinzip konkretisiert das aus
  • Erhaltung der Konkurrenzfähigkeit eines Unternehmens müssen die Kosten angesetzt werden , die für die Wiederbeschaffung zu bezahlen
Unternehmen
  • Die Umbaukosten sind auf ca. 40 Million Pfund angesetzt . Mittlerweile sind die Hauptarbeiten der Platzneugestaltung abgeschlossen
  • gründliche Sanierung wurde mit etwa 90 Millionen Mark angesetzt , eine Verfüllung und Begrünung mit 180.000 Mark
  • Baukosten wurden 1991 mit etwa 90 Millionen D-Mark angesetzt . Am Westportal dienten während der Bauphase spezielle
  • eingeweiht . Der Umbau war mit 525.000 € angesetzt , kostete letztlich aber 618.000 € . Seitdem
Waffe
  • Stelle , wo beim Trinken der Mund gewöhnlich angesetzt wird - einen horizontalen Steg besitzen , der
  • an verschiedenen Muskeln oder dem Nacken können Hebel angesetzt werden . Würgegriffe können beim Gongkwon Ysul ebenfalls
  • Hebel werden häufig mit einer oder beiden Händen angesetzt , können auch mit den Unterarmen oder den
  • Tapetenmesser wird mit der glatten Seite zur Stahlschiene angesetzt und trennt die Tapete mit schnellen Bewegungen (
Polen
  • t und eine Bewaffnung mit zehn 40,6-cm-Gesch ützen angesetzt . Der Planung und Bau der Yamato erfolgten
  • zu . Zwei Boote wurden auf einen Kreuzer angesetzt , zwei andere auf einen Tanker , Faggioni
  • panzerbrechender Munition ausgerüstet war , auf die Festung angesetzt . Die Marines wetteten damals , bei welchem
  • Falklandinseln wurde die SSN Conqueror auf den Kreuzer angesetzt , der bald aufgespürt wurde ( der Kapitän
Sprache
  • mehr oder weniger abweichend von der hochdeutschen Rechtschreibung angesetzt . In der Regel versucht man , die
  • mitteldeutschen Belege werden ( sachlich analog ) standardsprachlich angesetzt . Sofern niederdeutsche und mitteldeutsche Belege für eine
  • , d.h. wir haben die Wirkung als Wirkendes angesetzt und das Wirkende als Seiendes . [ 84
  • . Als Pluralkennzeichen wird konventionell eine Endung w angesetzt , wenngleich dies dem tatsächlichen Formenbestand vermutlich nur
Minnesota
  • vor , dass als Rechnungszins höchstens 1,75 Prozent angesetzt werden darf ( Euro-Währungen ) , der auf
  • mit 8 µm / m pro 100 bar angesetzt werden . Im heißen Bereich von Kernreaktoren können
  • alten Längenmaßen mit ca . ± 0,05 Prozent angesetzt werden kann . Erst zwischen ca . ±
  • manchen Verfahren pauschal mit 12,5 kWh/m ² a angesetzt . Dies entspricht einem Bedarf von 23 l
Band
  • die sechsteilige Serie Grandmas House '' der BBC angesetzt , die er schrieb und in der er
  • England . Für November ist eine weitere Tournee angesetzt . The Living End haben viele Aufnahmen mit
  • zwischen den beiden Wrestlerinnen Big Mom und Superstar angesetzt ist , bei dem die Gewinnerin 25.000 und
  • ursprünglich die Aufführung von Smells Like Teen Spirit angesetzt . Schließlich einigte man sich auf die damals
Getränk
  • . Bei der Herstellung werden zunächst fünf Kräutermischungen angesetzt . Vier Mischungen werden dann destilliert , während
  • Sole , die im Bad aus trockenem Salz angesetzt wird . Ein Allwetterbad eignet sich ausdrücklich bei
  • aus Mais mit geringen Anteilen an gemälzter Gerste angesetzt . Die Brennerei gehörte zu den größten ihrer
  • blechernen Güllefass wird Gülle zum Düngen der Pflanzen angesetzt . Auch die metallene Tonne , welche die
Altes Ägypten
  • Aufgang war für den 16 . Schemu II angesetzt und hatte als Datierungsgrundlage die verfügte Anordnung unter
  • Aufgang war für den 16 . Schemu IV angesetzt und hatte als Datierungsgrundlage die verfügte Anordnung unter
  • Aufgang war für den 16 . Achet III angesetzt und hatte als Datierungsgrundlage die verfügte Anordnung unter
  • Aufgang war für den 6 . Schemu II angesetzt und hatte als Datierungsgrundlage die verfügte Anordnung unter
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK