Davor

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Davor warne ich	(in ca. 80% aller Fälle)	I am warning against this
Davor möchte ich ihn bewahren	(in ca. 84% aller Fälle)	I shall spare him that
Davor muss Afrika bewahrt werden	(in ca. 78% aller Fälle)	Africa needs saving from this
Davor kann ich nur warnen	(in ca. 55% aller Fälle)	I can only recommend vigilance
Davor kann ich nur warnen	(in ca. 37% aller Fälle)	I warn against that

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Davor warne	(in ca. 71% aller Fälle)	hoiatan
Davor warne ich	(in ca. 86% aller Fälle)	Ma hoiatan selle eest
Davor warne ich .	(in ca. 67% aller Fälle)	Ma hoiatan selle eest .
Davor muss Afrika bewahrt werden	(in ca. 88% aller Fälle)	Aafrika on vaja sellest päästa

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Davor	(in ca. 16% aller Fälle)	pelätä Davor dürfen wir keine Angst haben . Meidän ei pitäisi pelätä sitä .
Davor warne	(in ca. 40% aller Fälle)	Minä varoitan tästä
Davor warne ich	(in ca. 94% aller Fälle)	Minä varoitan tästä
Davor warne ich .	(in ca. 94% aller Fälle)	Minä varoitan tästä .
Davor muss ich Sie warnen	(in ca. 100% aller Fälle)	Varoitan teitä siitä
Davor müssen wir uns schützen	(in ca. 98% aller Fälle)	Meidän täytyy estää se
Davor muß ich entschieden warnen	(in ca. 94% aller Fälle)	Se olisi mielestäni erittäin vaarallista
Davor kann ich nur warnen	(in ca. 60% aller Fälle)	Varoitan siitä
Davor muss Afrika bewahrt werden	(in ca. 49% aller Fälle)	Afrikka on pelastettava siltä
Davor kann ich nur warnen	(in ca. 33% aller Fälle)	Voin vain kehottaa valppauteen

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Davor kann ich nur warnen	(in ca. 100% aller Fälle)	J'avertis du danger

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Davor warne	(in ca. 73% aller Fälle)	avverto
Davor warne ich	(in ca. 65% aller Fälle)	Vi avverto al proposito
Davor warne ich .	(in ca. 73% aller Fälle)	Vi avverto al proposito .
Davor möchte ich ihn bewahren	(in ca. 83% aller Fälle)	Vorrei risparmiargli una crisi

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Davor warne ich	(in ca. 78% aller Fälle)	No tā es brīdinu
Davor warne ich .	(in ca. 97% aller Fälle)	No tā es brīdinu .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Davor warne	(in ca. 86% aller Fälle)	Perspėju
Davor warne ich	(in ca. 67% aller Fälle)	Perspėju dėl to
Davor warne ich .	(in ca. 84% aller Fälle)	Perspėju dėl to .
Davor muss Afrika bewahrt werden	(in ca. 100% aller Fälle)	Afriką reikia nuo to išgelbėti

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Davor warne ich	(in ca. 93% aller Fälle)	Hiervoor waarschuw ik ten zeerste
Davor ziehe ich den Hut	(in ca. 100% aller Fälle)	Daarvoor mijn complimenten
Davor möchte ich Sie warnen	(in ca. 82% aller Fälle)	Past u hiervoor op

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Davor warne ich	(in ca. 68% aller Fälle)	Przeciwko temu ostrzegam
Davor warne ich	(in ca. 32% aller Fälle)	Przeciwko temu ostrzegam .
Davor warne ich .	(in ca. 100% aller Fälle)	Przeciwko temu ostrzegam .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Davor kann ich nur warnen	(in ca. 100% aller Fälle)	Não os aconselho a fazê-lo
Davor müssen wir uns schützen	(in ca. 91% aller Fälle)	Devemos precaver-nos contra isso

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Davor	(in ca. 17% aller Fälle)	bevaka Davor müssen wir uns schützen . Det är något som vi måste bevaka .
Davor	(in ca. 15% aller Fälle)	förskona Davor möchte ich ihn bewahren . Det tänker jag förskona honom från .
Davor warne	(in ca. 86% aller Fälle)	varnar
Davor warne ich	(in ca. 63% aller Fälle)	Jag varnar för detta
Davor warne ich .	(in ca. 58% aller Fälle)	Jag varnar för detta .
Davor kann ich nur warnen	(in ca. 96% aller Fälle)	Jag kan bara rekommendera vaksamhet

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Davor	(in ca. 32% aller Fälle)	varovať Davor möchte ich doch warnen , denn es gibt sehr unterschiedliche Festlegungen und Ermittlungen über Emissionen bei der Gewinnung von Rohöl oder Öl aus Sanden oder aus Schiefer . Chcel by som varovať pred takýmto prístupom , pretože údaje a zistenia o emisiách produkovaných pri ťažbe surovej ropy alebo získavaní ropy z pieskov a bridlíc sa vo veľkej miere líšia .
Davor muss ich Sie warnen	(in ca. 100% aller Fälle)	Na to vás musím upozorniť
Davor muss Afrika bewahrt werden	(in ca. 58% aller Fälle)	Afriku je nevyhnutné zachrániť
Davor muss Afrika bewahrt werden	(in ca. 41% aller Fälle)	Afriku je nevyhnutné zachrániť .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Davor	(in ca. 32% aller Fälle)	posvariti Davor möchte ich doch warnen , denn es gibt sehr unterschiedliche Festlegungen und Ermittlungen über Emissionen bei der Gewinnung von Rohöl oder Öl aus Sanden oder aus Schiefer . Želim posvariti pred takim pristopom , kajti podatki in ugotovitve o emisijah , ki nastanejo pri pridobivanju surove nafte ali nafte iz peska ali skrilavca , se zelo razlikujejo .
Davor warne	(in ca. 55% aller Fälle)	opozarjam
Davor muss ich Sie warnen	(in ca. 98% aller Fälle)	O tem vas moram posvariti

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Davor warne ich	(in ca. 64% aller Fälle)	Les advierto de ello
Davor warne ich .	(in ca. 61% aller Fälle)	Les advierto de ello .
Davor muss ich Sie warnen	(in ca. 100% aller Fälle)	Debo advertírselo
Davor sollten wir uns hüten	(in ca. 95% aller Fälle)	No debemos hacer eso
Davor muß ich entschieden warnen	(in ca. 94% aller Fälle)	Debo desaconsejar seriamente tal cosa

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Davor muss ich Sie warnen	(in ca. 100% aller Fälle)	Před tím vás musím varovat

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Davor warne ich	(in ca. 78% aller Fälle)	Ez ellen figyelmeztetek
Davor warne ich .	(in ca. 97% aller Fälle)	Ez ellen figyelmeztetek .
Davor muss ich Sie warnen	(in ca. 100% aller Fälle)	Erre mindenképpen figyelmeztetném Önöket

Häufigkeit

Das Wort Davor hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18703. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.20 mal vor.

⋮
18698.	Mahnmal
18699.	Wegfall
18700.	Kirsten
18701.	Johansson
18702.	hießen
18703.	Davor
18704.	Recherche
18705.	US-Präsidenten
18706.	Ferne
18707.	Spezielle
18708.	ße
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Davor war
Davor war er
Davor hatte
Davor wurde
Davor gab es
Davor waren
Davor und
Davor spielte
Davor steht
Davor wurden
Davor befindet sich
Davor Šuker
Davor war sie
Davor spielte er
Davor und danach
Davor hatte er
Davor war die
Davor war es
Davor war das
Davor waren die
Davor war er bereits
Davor steht ein
Davor befindet sich ein

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Da vor

Abgeleitete Wörter

Davorin
Davorka
Davorín
Davorjanka

Eigennamen

Personen

Davor Šuker
Davor Vugrinec
Davor Dominiković
Davor Palo
Davor Štefanek
Davor Popović
Davor Kus
Davor Jozić
Peter Davor
Davor Solter
Davor Landeka

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Sabsette	Kurz davor

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	gab warnen gewarnt eingeführt verwendet	Es geht nicht um Erläuterung , um das Davor oder das Danach , sondern nur um bewegte , das Scheitel-Chakra , gerichtet zu haben . Davor und danach soll man sich selbst ein Bandhan Hiermit ist die Geschichte zu Ende . \| Davor hüten sich zu gleichen Maßen \| Sowohl arm , nachdem der Fakt überhaupt bekannt wurde . Davor wurde der Gedanke einen bestimmten Fakt überhaupt zu
Fußballspieler	Drei-Punkte-Regel gab Štefanek bereits Saison	Alter von 26 Jahren mit dem Biathlonsport . Davor war er im Skilanglauf und Radsport aktiv . , Österreich wurde sie Weltmeisterin der Senioren . Davor hatte sie bereits dreimal an Senioren-Schachweltmeisterschaften teilgenommen ( Juniorenweltmeisterschaft 2012 in Latsch auf Platz sechs . Davor gab Starikowa zu Beginn der Saison 2011/2012 ihr Derny-Europameisterschaften , errang er insgesamt sechs Titel . Davor war er bereits drei Mal Titelträger bei den
Fußballspieler	Šuker Skolernes Palo Stefanek Tor	schwachen Spiel gegen Rumänien durch ein Tor von Davor Šuker . die Zukunft , denn Morientes sollte langfristig Mittelstürmer Davor Šuker ersetzen . Es gelang ihm schnell Šuker mehr viel zu verlieren . Der Führungstreffer durch Davor Šuker wurde letztlich eher zum Problem , als begann die zweite Hälfte mit einem Paukenschlag . Davor Šuker brachte die Kroaten durch seinen fünften Turniertreffer
Fußballspieler	Profi-Karriere ULZ Fivers Aon Margareten	2008 startet sie für den VfB Stuttgart . Davor ging sie im Dress des VfL Kirchheim an 1977 mit 23 Jahren zu Borussia Mönchengladbach . Davor hatte er beim SC 08 Schiefbahn gespielt . FC Union Solingen in der Oberliga Nordrhein . Davor spielte er in seiner Heimat für US Rail 2011/12 im Aufgebot des TSV 1860 München . Davor spielte er für den F. C. Hansa Rostock
Band	Before After danach 1996 Death	in Star Trek von 2001 bis 2005 . Davor hatte Billingsley bereits Gastrollen in Serien wie Akte Stone '' in der gleichnamigen Serie bekannt . Davor hatte er Nebenrollen und Gastauftritte bei Zoey 101 , Sickening Gore , Ceremony und Innominandum . Davor und danach gab es noch einige Auftritte mit tauchte erstmals in den 1940er Jahren auf . Davor waren Begriffe wie Hillbilly , Folk Music oder
Wehrmacht	Überseedépartements Antarktisgebiete Präfekten seit De-facto-Hauptstadt	kam zur Welt , zwölf Jahre später wurde Davor geboren . Seine Kindheit war geprägt von häufigen . Diese wurde allerdings bald wieder annulliert . Davor hatte Philip zwei Beziehungen mit Franziska Reuter und Kapielski lange schon freundschaftlich verbunden war , zuerst Davor kommt noch und Danach war schon , die verheiratet und hat mit ihr zwei Söhne . Davor hatte er eine mehrjährige ( vor der Öffentlichkeit
Heraldik	steht Altar Vorbau Taufstein Wappen	einem Taufstein von Josef Vonier aus 1770 . Davor ist ein Vollholzvolksaltar in Form eines Tisches mit Auge , ein Werk von Jürgen Weber . Davor steht der mit dem Taufstein verbundene Altar . , der von Maria einen Rosenkranz erhält . Davor steht eine neuere Madonnenfigur . Der Auszug enthält Inschrift seinen Namen und die Lebensdaten trägt . Davor steht eine ebenfalls aus Granit geschaffene , offenbar
Politiker	war Vorsitzender seit er Bürgermeister	ist sie Präsidentin des Landesrechnungshofs von Nordrhein-Westfalen . Davor war sie seit Juli 2010 Staatssekretärin im Justizministerium Juni 2003 bis März 2006 stellvertretender Regierungschef . Davor war er Gesundheitsminister . Als stellvertretender Regierungschef hatte 25 . März 2008 war er Ministerpräsident . Davor war er seit 2003 Vorsitzender des Senats von Mitglied des Kulturausschusses und Ersatzmitglied im Verfassungsausschuss . Davor war er politischer Sekretär der Moderata samlingspartiet in
Adelsgeschlecht	Weilandseck errichtet Äbtissin war es	erschien erstmals in einer Urkunde von 1384 . Davor wurde sie auch als Krakauer Brücke bezeichnet , Kunitomo als Niederungsburg ( hirashiro ) erbaut . Davor hatte er von Burg Odani aus geherrscht , . Jahrhundert für das ganze Tal durch . Davor wurde es erstmals 1311 unter dem Namen Munswendi des 19 . Jahrhunderts zur Markgrafschaft Brandenburg-Ansbach . Davor war es 1831 im Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche
Mathematiker	Solter University er Informatik promoviert	Radočaj-Jerković Professorin an der Kunstakademie in Osijek . Davor Dedić , Korrepetitor des Chores , diplomierte Musikwissenschaft Schauspielkunst „ Ernst Busch “ Berlin studiert . Davor studierte er an der Universität Potsdam Germanistik und Fächern Deutsch , Kreatives Schreiben und Literatur . Davor war sie als Erwachsenenbildnerin tätig und leitete Creativ-Writing-Projekte an der Akademie der bildenden Künste Wien . Davor hatte er erste praktische Erfahrungen als Volontär in
Unternehmen	war Bundesstaats Gouverneur Inc. Unternehmen	er die Marketingabteilung von Palm , Inc. . Davor war er Vizepräsident für Strategie und Produktmarketing bei bis 2011 CEO des amerikanischen Technologiekonzerns Hewlett-Packard . Davor war er bis zum Vorstandssprecher der SAP AG in dem Bereich Mergers & Acquisitions tätig . Davor arbeitete er jeweils zwei Jahre bei Sal . Vertriebs - und Infrastrukturaspekte des Geschäfts konzentrierte . Davor arbeitete er als Generaldirektor und Leiter der Worldwide
Familienname	kroatischer Dominiković Vugrinec Jozić Palo	: Tracey Hallam , britische Badmintonspielerin 1975 : Davor Vugrinec , kroatischer Fußballspieler 1975 : Iradj El-Qalqili Palo ( * 1985 ) , dänischer Schachspieler Davor Popović ( 1946-2001 ; Künstlername : Davor ) Haris Medunjanin ( * 1985 ) , Fußballspieler Davor Palo ( * 1985 ) , Schachspieler Edin 1974 ) , kroatischer Genetiker , Sohn von Davor Domazet-Lošo
Dresden	befindet steht Graben einem Gartenterrasse	befindet sich vor dem Haus eine Gartenterrasse . Davor erstreckt sich eine Rasenfläche , die an der in der Mitte ist sich der Eingang . Davor befindet sich eine Freitreppe . Altes Dorf 39 Fassade bildete den nordöstlichen Abschluss des Gouvernementsplatzes . Davor befand sich der heute am Paradeplatz stehende Brunnen nach Süden zur Seeseite hin eine Barockfassade . Davor liegt die Gartenterrasse , von der man einen
Australien	Dampfbremse DIN m breit echter	Umbaus 1907 wurde auch eine Westinghouse-Luftbremse eingebaut . Davor besass das Fahrzeug mit grösster Wahrscheinlichkeit eine Dampfbremse ausgerüstet , diese wirkte auf die Tenderachsen . Davor war eine Dampfbremse eingebaut . Ob die Lokomotiven sich in zwei oder mehr Reihen auf . Davor sitzen die jungen Männer auf dem Boden , um sieben zusätzliche Farben ( Regenbogen ) . Davor wurden manchmal für Farbwünsche der Basketball-Teams Schuhe mit
Berlin	erbaut eingeschult steht Kirche Gemeindehaus	. Juni 1792 , ein stattliches Sommerhaus . Davor befand sich auf dem Grundstück eine kleine Schutzhütte der Freiwilligen Feuerwehr und das heutige Rathaus . Davor steht ein Basilisken-Brunnen , ein Geschenk der Basler Im Jahre 1961 wurde ein Gedenkstein errichtet . Davor ist ein Fundamentstein der alten Oestricher Synagoge in Jahren . Sie beherbergt heute ein Restaurant . Davor befindet sich der historische Wasserrosenteich des Guts .
Stockholm Tunnelbana	befand Führerhaus befindet sich Sandkasten	für Immobilienaufgaben allenfalls durch seine Unauffälligkeit aus . Davor und im Innenhof befindet sich das Skulpturenensemble Stadtzeichen die Hauptzufahrt , durch ein Tor verschließbar . Davor steht eine neuere Scheune für landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge . , der in die Umfassungsmauer integriert war . Davor standen drei oder vier Kolosse des Königs . , das ursprünglich aus zwei Häusern bestand . Davor befand sich hier auf der linken Grundstückseite ein
Kroatien	Šuker Dominiković Mijatović Prosinečki Predrag	Amavisca ) , Predrag Mijatović ( 89 . Davor Šuker ) , Fernando Morientes ( 82 . wurde mit seinen ehemals für Jugoslawien spielenden Stars Davor Šuker , Zvonimir Boban und Robert Prosinečki zur Šerfezi - Zdravko Škender - Zvonko Špišić - Davor Tolja - Marina Tomašević - Sanja Trumbić - standen , so zum Beispiel Robert Jarni , Davor Šuker , Predrag Mijatović und Zvonimir Boban .
Métro Paris	Wehrhahn-Linie Umsteigebahnhof Hbf Stammstrecke Typs	Bogen um die Kernstadt herum Richtung Hauptbahnhof . Davor ging es direkt über die eingleisige Alte Brücke am 26 . September 1964 stillgelegten Niederweserbahn . Davor war auch geplant , die Trasse der von einer Laubenkolonie in der Nähe der S-Bahnstrecke . Davor gingen vom 13 . August 1939 an sechs besteht seit dem 29 . Juni 2009 . Davor führte sie von Niendorf kommend ab der Haltestelle
Kaliningrad	gehörte Gemeinde Gemeindezusammenlegung Landkreis zur	in die neue Gemeinde Hille eingegliedert wurde . Davor gehörte Oberlübbe zum Amt Dützen . Der Ortsname 1974 eingemeindet und zur Ortschaft Ingeln-Oesselse zusammengefasst . Davor gehörten sie zum Landkreis Hildesheim-Marienburg . Umgeben ist wurde 1818 dem Landkreis Neustadt O.S. zugeordnet . Davor hatte Lonschnik dem Oppelner Kreise angehört . Im Gemeinde Göttin nach Neu Töplitz eingemeindet worden . Davor ist es die Geschichte der Einzelgemeinden , die
Eishockeyspieler	spielte NBA betreute League er	verließ . Dies war seine erste Profisaison . Davor spielte er für die College Mannschaft Fordham Rams Jahre lang Co-General Manager der Cleveland Cavaliers . Davor war er bei den San Antonio Spurs als Lakers als Assistenztrainer neben Phil Jackson zurück . Davor war er bereits 1999/2000 bei den Los Angeles spielte Bowen für die San Antonio Spurs . Davor war er bei den Miami Heat ( 1996-97
Kriegsmarine	hieß gehörte Bakırköy erst seit	trägt den Namen der Stadt seit 1889 . Davor hieß die Ortschaft seit 1866 Plum Creek . 10 trägt diese Bezeichnung erst seit 1992 . Davor hieß der norwegische Abschnitt Å-Bjerkvik ( Bjerkvik liegt hieß - ab dem 1 . April 1896 Davor genannt . Der Name Svinjar leitet sich vom " gibt es erst seit etwa 1900 . Davor hieß sie " Kleine Merkerstraße " . Der