Häufigste Wörter

ununterbrochen

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung un-un-ter-bro-chen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
ununterbrochen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
ceaselessly
de Bei dieser Gelegenheit möchte ich auch unterstreichen , dass der Kampf für den freien Wettbewerb ein Kampf ist , der ununterbrochen geführt werden muss .
en I should also like to take the opportunity to emphasise that the fight for free competition is a fight that must be engaged in ceaselessly .

Häufigkeit

Das Wort ununterbrochen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14738. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.24 mal vor.

14733. Ur
14734. Mama
14735. Zentralbank
14736. formale
14737. Beirut
14738. ununterbrochen
14739. 1636
14740. verbündeten
14741. Capitol
14742. Himmler
14743. effektiv

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ununterbrochen in
  • ununterbrochen in der
  • fast ununterbrochen
  • ununterbrochen bis
  • er ununterbrochen
  • ununterbrochen im
  • ununterbrochen an
  • lang ununterbrochen
  • ununterbrochen auf
  • seitdem ununterbrochen
  • Jahre ununterbrochen
  • nahezu ununterbrochen
  • ununterbrochen an der
  • ununterbrochen in der höchsten
  • er ununterbrochen bis
  • ununterbrochen in den
  • ununterbrochen bis zum
  • fast ununterbrochen in
  • ununterbrochen im Besitz

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

un-un-ter-bro-chen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • - beginnend mit seinem Vater - seit 1798 ununterbrochen in der medizinischen Tradition .
  • unter Adlers Leitung in 83 Bänden bis 1938 ununterbrochen erschienen . 1892 organisierte er die musikhistorische Abteilung
  • . Von 1779 bis 1808 gab er nahezu ununterbrochen verschiedene Periodika zur Kunstbetrachtung heraus . Er war
  • Dindorf setzte seine textkritische Arbeit seit dem Studium ununterbrochen fort . Für die Bibliotheca Teubneriana gab er
Politiker
  • demokratisch-republikanische Partei erstmals den Präsidenten und sollte dies ununterbrochen für das folgende Vierteljahrhundert tun . Die Wahl
  • gehörte damit zu den wenigen Abgeordneten , die ununterbrochen während der ganzen Dauer der Weimarer Republik von
  • nur dort zu Wahlen antritt und seit 1957 ununterbrochen an der Regierung beteiligt ist . Auf Bundesebene
  • . Durch diese Wahlerfolge ist Martin seit 1999 ununterbrochen Mitglied des Europäischen Parlaments . Aufgrund seiner Bekanntheit
Politiker
  • in den Stadtrat gewählt , dem er zunächst ununterbrochen bis 1969 und nochmals von 1989 bis 1994
  • Wunstorf gewählt . Dieses Mandat trägt er seitdem ununterbrochen . Von 1976 bis 1986 war er Erster
  • von Berlin gewählt , dem er bis 1979 ununterbrochen angehörte . Von 1958 bis 1973 war er
  • der Stadt Heilbronn gewählt worden , dem sie ununterbrochen bis Oktober 1971 angehörte . Sie war dort
Fußballspieler
  • israelischen Meisterschaft ausgezeichnet . Bis 2002 stand er ununterbrochen für den HC Haifa im Einsatz . Für
  • Tigers zurückkehrte . Für diese spielt er seither ununterbrochen , wobei er eher als Defensivspezialist in der
  • zu SC Charleroi , wo er bis 2010 ununterbrochen unter Vertrag stand . Seither spielt er in
  • bei Manchester United und gehörte von 1994 an ununterbrochen dem Profikader dieses Vereins an . Er gewann
Fußballspieler
  • der DDR-Oberliga , also nunmehr seit 52 Jahren ununterbrochen in seiner jeweils höchsten Spielklasse . In der
  • dänische Spielklasse auf , der er bis 2003 ununterbrochen angehörte . 2004 gelang der sofortige Wiederaufstieg .
  • der Bundesliga konnte sich bis 1998 35 Jahre ununterbrochen in der höchsten deutschen Spielklasse halten und spielt
  • Spielklasse Luxemburgs . Dieser gehörte der FC Monnerich ununterbrochen bis 2004 an . Dem direkten Wiederaufstieg 2006
Kriegsmarine
  • 5 , im LP-Modus bis zu 10 Stunden ununterbrochen aufnehmen . Da das TV-Signal direkt ( ohne
  • ist nach Vorbereitung der Route mindestens drei Tage ununterbrochen in der Wand , um sie zu durchsteigen
  • auf kurze Rasten von insgesamt ca. 11 Stunden ununterbrochen unterwegs . Bis zum Ende der darauf folgenden
  • See , der mindestens eine Million Jahre lang ununterbrochen Wasser führt , denn in der Regel sind
Kriegsmarine
  • 1942-1951 abgesehen , erscheint der Almanach bis heute ununterbrochen ; bis 1941 in Leipzig , zwischen 1952
  • deutschsprachige Zeitung , sie erschien 1664 bis 1944 ununterbrochen in Magdeburg . Am 1 . September 1944
  • Namen Deutsche Schachzeitung und wurde bis September 1944 ununterbrochen herausgegeben . Im Oktober 1950 erschien sie erstmals
  • ( 16 Hefte im Jahr ) Norwegen , ununterbrochen seit 1971 mit 11 bis 17 Nummern im
Zeitschrift
  • als Schmalspur - / Pferdebahn ) bis heute ununterbrochen in Betrieb . Heute fahren hier die Züge
  • gebaut und als einzige ihrer Bauart bis heute ununterbrochen betriebsfähig erhalten . Sie wurde am 18 .
  • vier Lokomotiven verblieben bis zu ihrer Ausmusterung fast ununterbrochen auf dem Schmalspurnetz von Jindřichův Hradec im Einsatz
  • ihrer Baureihe , die seit ihrem Baujahr 1934 ununterbrochen betriebsfähig ist und noch zu Museumsfahrten auf öffentlichen
Adelsgeschlecht
  • Die Haller waren als einzige Familie ab 1314 ununterbrochen bis zum Ende der reichsstädtischen Zeit im Jahre
  • Mesner der Wallfahrtskirche wurde , wird dieses Amt ununterbrochen bis heute von Nachfahren der Familie Lederwasch bekleidet
  • bei Königsberg bewirtschaftete , das sich seit 1491 ununterbrochen im Besitz der Familie befand . Daneben begann
  • ) . Ab 1472 bis etwa 1900 waren ununterbrochen Kaufleute Eigentümer des Hauses . Zuerst besaß dieses
Film
  • keine große Hilfe in dieser Situation ; nahezu ununterbrochen high , warf er immer wieder versehentlich gelungenes
  • Mutter zu entfernen . So scheint es wiederum ununterbrochen mit der Frage beschäftigt zu sein , wo
  • auf eine harte Probe : Er lässt sie ununterbrochen filmen , auch wenn sie die Fassung verlieren
  • . Er leidet unter der Vorstellung , eigentlich ununterbrochen für sein geschäftliches Wohl weiterarbeiten zu müssen .
Leichtathlet
  • . Seitdem ist der Achter bei den Frauen ununterbrochen dabei . Amtierender Olympiasieger sind die USA ,
  • belegte das Team bei den Weltmeisterschaften der Lateinformationen ununterbrochen einen der Medaillenplätze , seit 1995 auch bei
  • Seit den Olympischen Spielen in Paris ist er ununterbrochen dabei . Für die Olympischen Spiele 2012 in
  • bei den Europameisterschaften und tanzte sich seitdem nahezu ununterbrochen auf die Spitzenplätze bei nationalen und internationalen Meisterschaften
Kartenspiel
  • angehängt werden könnten . Dadurch sollte das Kabel ununterbrochen laufen können und ein Stationshalt nicht die übrigen
  • etc. ausführen , auch wenn der Computer nicht ununterbrochen läuft . Die Original-Implementierung wurde in Perl von
  • dafür , dass die angeschlossenen Computer beide Geräte ununterbrochen als angeschlossen wahrnehmen , und dass deren Einstellungen
  • einem Impulsradar ) während der Dauer des Messvorganges ununterbrochen arbeiten . Die verschiedenen Funktionsprinzipien der Dauerstrichradare unterscheiden
Band
  • am berühmten Town Theatre , das als ältestes ununterbrochen genütztes Laientheater der Vereinigten Staaten gilt und sogar
  • realisiert . Mittlerweile spielen die Londoner seit 1896 ununterbrochen im Craven Cottage , lediglich von 2002 bis
  • Walsh hält seit den 1980er Jahren bis heute ununterbrochen an , die mit Neil Young ist nach
  • Verdi . Die Academy of Music wird seither ununterbrochen als Opernhaus genutzt und ist somit das älteste
Wehrmacht
  • Im Verlauf des Krieges blieb die Kreuzung beinahe ununterbrochen in der Hand der Nordstaaten ( Union )
  • Während des Krieges von 1812 war das Fort ununterbrochen besetzt . Während der ersten Monate des Krieges
  • Im Mai und Juni 1918 war die Division ununterbrochen im Kampf stehend schon schwer dezimiert , dass
  • . Während des Siebenjährigen Krieges befanden sich fast ununterbrochen französische Truppen in Landwehrhagen . Seit frühester Zeit
Deutschland
  • - wie vorgeschrieben - die letzten 10 Jahre ununterbrochen in Südossetien gelebt habe . Als Favorit der
  • bewerben , wenn sie sich seit fünf Jahren ununterbrochen in der Schweiz aufgehalten hatten . Die Kunsthalle
  • und existiert ohne Unterbrechung ; der Antragsteller hat ununterbrochen Einfluss oder Autorität innerhalb der Gruppe ; ein
  • Ersitzung erlangt haben . Es hat seit 1945 ununterbrochen und effektiv auf dem Gebiet Eigentumshandlungen ausgeübt und
Art
  • reicht von Mittel bis Ziegelrot . Sie blüht ununterbrochen während der ganzen Rosensaison . Die Laubblätter der
  • gilt . In China wird das Hausschwein seitdem ununterbrochen gehalten und Schweinefleisch ist dort die meistgegessene Fleischsorte
  • Blüte Jede Blattrosette bringt von März bis November ununterbrochen aufsteigende bis aufrechte , blattlose , meist 5
  • jedoch auch Arten , die am Standort nahezu ununterbrochen blühen . So wurden am Standort des Typusexemplars
Kaliningrad
  • Zeit im 16 . Jahrhundert war der Ort ununterbrochen besiedelt . Eine breitere Schicht aus dem 9
  • auf noch wesentlich frühere und wohl auch seither ununterbrochen bestehende Besiedlung der Ortslage hin . Eine detaillierte
  • wird vermutet , dass Gösslunda seit 2000 Jahren ununterbrochen bewohnt ist . Südlich des Dorfes liegt die
  • handelt sich dabei um das vermutlich am längsten ununterbrochen bewohnte Gebäude in Irland . Die Baronie ist
Eishockeyspieler
  • der Bruins , für die er bis 2006 ununterbrochen in der höchsten nordamerikanischen Profiliga auf dem Eis
  • National Hockey League , in der sie seitdem ununterbrochen spielen . Diese Saisonstatistik listet die Ergebnisse alle
  • . Seit der Saison 1983/84 spielen die Raiders ununterbrochen in der WHL . In ihrem ersten Jahr
  • Verteidiger ) , der zwischen 1993 und 2009 ununterbrochen beim HC Davos aus der National League A
Album
  • Geboren , um zu leben 94 Wochen lang ununterbrochen in den deutschen Singlecharts notiert . Es ist
  • . Mai 2009 war sie für 100 Wochen ununterbrochen in den deutschen Single-Charts vertreten , solange wie
  • ” war 1994 in Mexiko sechs Monate lang ununterbrochen die Nummer eins in den Charts . „
  • und England , hielt sich zudem 39 Wochen ununterbrochen in den US-Billboard-Charts . Allein in ihrer Heimat
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK