Häufigste Wörter

Mutterland

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Mutterländer
Genus neutrum
Worttrennung Mut-ter-land
Nominativ das Mutterland
 die Mutterländer
Dativ des Mutterlands
des Mutterlandes
 der Mutterländer
Genitiv dem Mutterland
 den Mutterländern
Akkusativ das Mutterland
 die Mutterländer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Italienisch
Mutterland
 
(in ca. 94% aller Fälle)
madrepatria
de Obwohl letztere die Macht über verschiedene Länder auf der ganzen Welt eroberten , waren sie jedoch im Allgemeinen nicht der Meinung , dass diese Länder voll und ganz in das koloniale Mutterland integriert und ihrer kulturellen , nationalen und sprachlichen Identität beraubt werden sollten .
it Sebbene queste ultime abbiano conquistato molti paesi in tutto il mondo , in linea di massima non ritenevano che i paesi conquistati dovessero essere integrati pienamente nella madrepatria coloniale e quindi privati della loro identità culturale , nazionale e linguistica .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Mutterland
 
(in ca. 79% aller Fälle)
moederland
de Mit ihren giftigen Worten wolle sie ihre taiwanesischen Kameraden dazu aufhetzen , ihre Landsleute im Mutterland , also Peking , zu hassen .
nl Met haar giftige woorden wilde zij haar Taiwanese kameraden ophitsen om hun landgenoten in het moederland te haten , aldus Peking .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Mutterland
 
(in ca. 48% aller Fälle)
materskou krajinou

Häufigkeit

Das Wort Mutterland hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31115. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.71 mal vor.

⋮
31110. Kernenergie
31111. Anglia
31112. Eigen
31113. Rijeka
31114. himmlische
31115. Mutterland
31116. Lünen
31117. Adana
31118. gewusst
31119. HF
31120. Pit
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • dem Mutterland
  • im Mutterland
  • das Mutterland
  • vom Mutterland
  • Mutterland des
  • Mutterland und
  • griechischen Mutterland
  • Mutterland “
  • Mutterland der
  • französischen Mutterland
  • Mutterland des Fußballs
  • ins Mutterland
  • Mutterland zu
  • zum Mutterland
  • britischen Mutterland
  • Mutterland Großbritannien
  • französische Mutterland
  • dem Mutterland und
  • das Mutterland des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmʊtɐˌlant

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mut-ter-land

In diesem Wort enthaltene Wörter

Mutter land

Abgeleitete Wörter

  • Mutterlandpartei
  • Fußball-Mutterland

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Portugal
  • nur den Abnabelungsprozess der kreolischen Oberschicht vom spanischen Mutterland . Die neuen unabhängigen Staaten an den Grenzen
  • der Kolonie die international anerkannte Unabhängigkeit vom spanischen Mutterland . Die Stadt hat sich als eine der
  • . August 1945 einseitig die Unabhängigkeit vom niederländischen Mutterland . Die Niederlande behaupteten ihre Ansprüche mit zwei
  • , die sich in der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung vom Mutterland lossagten , und ist damit einer der Gründungsstaaten
Portugal
  • Teilnehmernummer , so dass sich wie im französischen Mutterland eine zehnstellige Nummer ergab . Innerhalb der Übersee-Departements
  • genügend gesichert . Für Marceau ’s Renommee im Mutterland aber war die Eroberung dieses Zentrums der (
  • folgenden Jahr in Gang kamen , war im Mutterland das Interesse nur noch gering . Der erste
  • der Tropenhelm die Straußenfedermütze , und auch im Mutterland wich diese dem englischen Standardhelm . Nur mehr
Portugal
  • und den USA fuhren bereits Eisenbahnen , das Mutterland Spanien besaß noch keine Eisenbahnstrecke . ( siehe
  • und den USA fuhren bereits Eisenbahnen , das Mutterland Spanien besaß noch keine Eisenbahnstrecke . Die Linie
  • . Die Schweden betrieben einen Postverkehr zwischen dem Mutterland und den Provinzen per Segelschiffslinie . So wurde
  • darauf zugunsten der Normalspur aufgegeben , da das Mutterland , Großbritannien , sich für sein eigenes Netz
Portugal
  • Cerqueira Atauro und brachte Pires erste Unterstützung vom Mutterland . Am 28 . November 1975 rief die
  • Kaiser Brasiliens , 1822 die Unabhängigkeit vom portugiesischen Mutterland . Aus diesem Grunde ist der Fluss Ipiranga
  • Santo Domingos bis zu der Loslösung vom spanischen Mutterland 1821 durch eine Revolution des französischsprechenden Westteil der
  • Antonío Peixinho . Nach der Nelkenrevolution in Angolas Mutterland Portugal 1974 , der daraus folgenden Unabhängigkeit des
HRR
  • im Folgenden die Maßnahmen , die das kapitalistische Mutterland England und später die eigenständigen Regierungen in den
  • als demokratisch betrachtet , wenn sie vom demokratischen Mutterland regiert werden . ( Demos und Territorium stimmen
  • Seite bestimmte die Selbstverwaltung , wer aus dem Mutterland überhaupt einwandern durfte . Europäische Flüchtlinge waren unerwünscht
  • Way , auch gegen kritische Stimmen aus dem Mutterland , die in der verwirklichten Gemeindeautonomie die Gefahr
HRR
  • auf eine Vereinigung von allen Territorien mit dem Mutterland abzielte , die jemals mit Frankreich verbunden waren
  • die dortigen Kolonien England gerade ihre Unabhängigkeit vom Mutterland erkämpften . Der freie Handel sollte erschwert werden
  • anderes als die Abhängigkeit einer Kolonie von ihrem Mutterland oder einer Provinz von ihrem Zentralstaat . Ideell
  • wird damit außerdem eine politische Abhängigkeit zum „ Mutterland “ verbunden . Die Bildung von Kolonien war
Fußballspieler
  • Turnier nicht teilnehmen können . Dennoch wurde das Mutterland des Fußballs zu dieser Zeit als eine der
  • es den Vorteil ausspielen , das Spiel im Mutterland des Fußballs selbst kennengelernt zu haben . Das
  • 1966 in England . Bei dem Turnier im Mutterland des Fußballs wurde er jedoch nicht eingesetzt .
  • in der Zwischenrunde im Prestigeduell gegen das US-amerikanische Mutterland jedoch nicht krönen , da man im Unterschied
Feldherr
  • 150.000 der sogenannten Pontos-Griechen aus dem Kaukasus ins Mutterland . Dabei begleitet ihn wieder Georgios Sorbas .
  • Ausstrahlung der minoischen Palastkultur führte auf dem griechischen Mutterland zur Bildung von Machtzentren , insbesondere zum Herrensitz
  • Apoikien ) auch die Verfassung der Städte im Mutterland . Später , im hellenistischen Zeitalter , waren
  • Anatolien ; aus dem Türkischen mit der Bedeutung Mutterland oder vielleicht ursprünglich aus dem Griechischen mit der
Illinois
  • Pfund abgerechnete Ausgaben , die Indien an das Mutterland abführen musste . Wenn zwei Währungen nebeneinander existieren
  • begehrten wegen hoher Steuern und Abgaben für das Mutterland auf . Auch kam es zu Sklavenaufständen ,
  • Europa erworben . Beim Handel mit dem europäischen Mutterland werden Steuern fällig , die der jeweilige Herrscher
  • Finanzielle Subventionen erhält das Land wahrscheinlich aus dem Mutterland Frankreich . Der Verkauf von Fischereirechten nach Japan
Kriegsmarine
  • . Aufgrund der engen Bindungen an das britische Mutterland waren kanadische Truppen am Burenkrieg , am Ersten
  • Wolseleys Ashanti-Ring stand dafür die britischen Truppen im Mutterland zu verstärken um für einen Krieg gegen Frankreich
  • Ashanti-Ring stand dafür , die britischen Truppen im Mutterland zu verstärken , um für einen Krieg gegen
  • Söldnern zu nehmen . Die Kriegsplanungen im schwedischen Mutterland sahen vor , die militärische Entscheidung durch den
Gouverneur
  • bei den jeweiligen Artikeln der Bezirke Das dänische Mutterland ist derzeit in 13 Ämter ( dänisch :
  • die britischen Kolonien im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg 1775 vom Mutterland losgesagt hatten , wurde das Gebiet der Kolonie
  • als erste nordamerikanische Kolonie seine Unabhängigkeit vom britischen Mutterland . 1781 : Im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg besiegen unter
  • isländischen Vínbúðin und der finnischen Alko . Im Mutterland Dänemark hingegen gibt es keine Einrichtungen dieser Art
Schriftsteller
  • Wittmann
  • Jarinje
  • Albahari
  • Tende
  • Vatersprache
  • 1853 ) ( Neuauflage unter dem Titel " Mutterland " bei Tende in Münster 1982 , ISBN
  • ( 1853 ) ( Neuauflage unter dem Titel Mutterland bei Tende in Münster 1982 , ISBN 3-88633-045-1
  • der Roman Mamac ( 1996 ; dt . Mutterland , 2002 ) erhielt 1997 den NIN-Preis ,
  • Alice und die Waldmenschen ( ZDF ) 2010 Mutterland 2012 BOSE Surround-Video " Journey in Time "
Großbritannien
  • G-Serie . Die G-Serie wird allerdings nicht im Mutterland Japan hergestellt , sondern in Südkorea ( G
  • Taiwan ) , die Ryu-Kyu-Inseln oder das japanische Mutterland selbst - wurde ein eigener Verteidigungsplan mit der
  • mit Hochgeschwindigkeitszügen . Seit 1964 ist Japan das Mutterland der modernen Hochgeschwindigkeitszug-Technologie . Das Shinkansen-Netz ist wegen
  • könnte außerdem ein erster Keil zwischen das japanische Mutterland und die wichtigen Rohstoffgebiete in Indonesien getrieben werden
U-21-Männer
  • übersah er freilich , dass die Droge im Mutterland letztlich nur auf dem Papier verboten war ,
  • Kieft ablöst , dem wegen zahlreicher Verfehlungen im Mutterland der Prozess gemacht werden soll . 1745 :
  • vermehrt . So wurde ein Krieg mit dem Mutterland mit jeder Provokation immer wahrscheinlicher . Als Bainbridge
  • Amtszeit fällt die vorsichtige weitere Ablösung Salzburgs vom Mutterland Bayern . Im Wesentlichen hat Weichart die Politik
Frankreich
  • der europäischstämmigen Bevölkerung die Angst , vom französischen Mutterland im Stich gelassen zu werden . In Frankreich
  • gefeit waren , als die aus dem europäischen Mutterland stammenden Soldaten . Sehr schnell zeigte sich die
  • aber ähnlich wie in der Normandie zu vom Mutterland unabhängigen Gebieten führten . Zunächst wurden aber fast
  • dienten waren nicht mit den Gewässern im italienischen Mutterland zu vergleichen . Jedoch wurden dort auch Flüsse
U.S.
  • im Rahmen des Unternehmens Steinbock auf das britische Mutterland geflogen . Dabei griffen 447 deutsche Flugzeuge in
  • waren die US-Streitkräfte beständig näher an das japanische Mutterland herangerückt ( siehe Island Hopping ) . Dabei
  • Flugzeuge der Träger zu Luftangriffen auf das japanische Mutterland , Ziel war die südlichste der Inseln ,
  • flogen . Zudem wurde von hier aus das Mutterland per Radio vor ankommenden Luftangriffen gewarnt , so
Volk
  • vorwiegend Štokavisch . Durch die jahrhundertelange Isolation vom Mutterland wurden für zahllose „ moderne “ Errungenschaften oft
  • auf historische Beziehungen der Deutschbrasilianer mit ihrem ehemaligen Mutterland zurückzuführen . Heute ist eine zunehmende Vermischung besonders
  • in den Konflikt hinein . Sie leisteten dem Mutterland umfangreiche militärische , finanzielle und materielle Unterstützung .
  • und kulturelle Lebensweisen entwickelt werden , die im Mutterland durchaus in Frage gestellt werden . Siedler aus
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK