Baltikum

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	neutrum
Worttrennung	Bal-ti-kum

Nominativ	das Baltikum	- -
Dativ	des Baltikums	- -
Genitiv	dem Baltikum	- -
Akkusativ	das Baltikum	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Baltikum	(in ca. 71% aller Fälle)	Baltikum Aber bereits jetzt war es gut , daß wir festgestellt haben , daß eine aktive Ostsee-Zusammenarbeit eine Angelegenheit der ganzen EU ist , und daß es dabei nicht nur um die Zusammenarbeit mit dem Baltikum und Polen geht , sondern daß sie auch eine wichtige Brücke zu Rußland ist . Men det ville være godt at få det bekræftet allerede nu , at et aktivt Østersøsamarbejde er et anliggende for hele EU , og , samtidig , at samarbejdet ikke kun skal dreje sig om Baltikum og Polen , men at det også skal være en vigtig bro til Rusland .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Baltikum	(in ca. 19% aller Fälle)	Baltiassa Was machen wir im Baltikum ? Mitä teemme Baltiassa ?
Was machen wir im Baltikum	(in ca. 96% aller Fälle)	Mitä teemme Baltiassa

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Baltikum	(in ca. 30% aller Fälle)	baltica Der Vorschlag der Kommission über eine Einteilung in eine A - und eine B-Gruppe errichtet neue Mauern zwischen den Beitrittskandidaten , z. B. im Baltikum , und er erschwert den Erweiterungsprozeß . La proposta della Commissione , ossia tracciare una distinzione tra serie A e serie B , equivale a erigere nuovi muri , ad esempio attraverso la regione baltica , complicando il processo di ampliamento .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Baltikum	(in ca. 26% aller Fälle)	Bałtyku Frau Merkel hat gezeigt , welche Bedeutung sie den Stimmen der Umweltschützer beimisst , die vor einer Bedrohung für das Baltikum warnen . Pani kanclerz pokazała , jak ważne są dla niej głosy ekologów , którzy ostrzegają o zagrożeniu dla Bałtyku .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Baltikum	(in ca. 48% aller Fälle)	Báltico Ein gutes Beispiel ist der Seeverkehr im Baltikum , aber ich kenne bestimmt auch ein schlechtes Beispiel im Zusammenhang mit der Planung von Autobahnen . Conheço um bom exemplo ligado à navegação na região do Báltico , mas também conheço um péssimo exemplo ligado ao desenvolvimento de auto-estradas .
im Baltikum	(in ca. 100% aller Fälle)	no Báltico
Was machen wir im Baltikum	(in ca. 100% aller Fälle)	O que fazemos no Báltico

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Baltikum	(in ca. 31% aller Fälle)	baltice Ähnlich wie in Weißrussland planten die Sowjets schon bald die Deportation der führenden Schichten im Baltikum , und in der Nacht vom 13 . auf den 14 . Juni kam es zu ersten Massendeportationen . La fel cum au făcut în Belarus , sovieticii au planificat repede deportarea secțiunilor conducătoare ale societății din statele baltice și primele deportări în masă au avut loc în noaptea de 13 spre 14 iunie .
Baltikum	(in ca. 20% aller Fälle)	baltică Es gibt auch andere Partnerschaften im Baltikum . Există şi alte parteneriate în regiunea baltică .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Baltikum	(in ca. 54% aller Fälle)	Baltikum Im Rahmen der Integration des Elektrizitätsmarkts im Baltikum sollten eine uneingeschränkte Liberalisierung des Privatkundenmarkts und eine gemeinsame Energiebörse umgesetzt werden . ( DE ) Processen att integrera elmarknaden i Baltikum bör omfatta obegränsad avreglering av marknaden för privatkunder och ett gemensamt energiutbyte .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Baltikum	(in ca. 32% aller Fälle)	pobaltskú Ich sollte erwähnen , dass die Strategie der Europäischen Union für das Baltikum für 2011 allein 20 Mio . EUR vorsieht . Rada by som uviedla , že stratégia Európskej únie pre pobaltskú oblasť má len na rok 2011 vyčlenených 20 miliónov EUR .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Baltikum	(in ca. 33% aller Fälle)	baltski Bezüglich der Prioritäten möchte ich die Entwicklung einer gemeinsamen Energiepolitik der Europäischen Union , zu der ein wettbewerbsfähiger Energiemarkt im Baltikum gehört , erwähnen . Ko govorimo o prednostnih nalogah , bi najprej želela omeniti razvoj skupne energetske politike Evropske unije , ki vključuje tudi konkurenčni baltski energetski trg .
Baltikum	(in ca. 28% aller Fälle)	Baltske Nun ist das Baltikum von der Wirtschaftskrise schwer betroffen . Baltske države je gospodarska kriza zelo močno prizadela .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Baltikum	(in ca. 31% aller Fälle)	Pobaltské Ich glaube z. B. , dass die Unterstützung des Westens für das Baltikum und seine Ambitionen wichtig und notwendig war , und ich empfinde das wirkliche Fehlen dieser Unterstützung als ziemlich traurig . Domnívám se například , že podpora Západu byla pro Pobaltské republiky významná a potřebná pro jejich ambice , a nedostatek takové podpory považuji za deprimující .

Häufigkeit

Das Wort Baltikum hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20146. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.91 mal vor.

⋮
20141.	Hecht
20142.	Eintreffen
20143.	Unfällen
20144.	Kulmbach
20145.	veralteten
20146.	Baltikum
20147.	wild
20148.	Hertz
20149.	Nights
20150.	Tacitus
20151.	infolgedessen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

baltischen
Baltikums
Estland
Lettland
Baltischen
Livland
Osteuropa
Litauen
Zarenreich
baltische
Bessarabien
Russland
Deutsch-Balten
Ingermanland
Deutschbalten
Baltische
Weissrussland
Mittelasien
Brest-Litowsk
Russlands
Memelland
Ostseeprovinzen
Großfürstentum
Finnland
Ukraine
Weißrussland
Lettgallen
Reval
Balten
Polen
Osteuropas
Riga
Weißrusslands
Freiheitskrieg
Polen-Litauen
Lettlands
Dänemark
Kareliens
Moskowien
Bessarabiens
Karpathen
osteuropäischen
Nachfolgestaaten
Großfürstentums
Memelgebiet
Zarentum
Samogitien
Polens
Schweden
lettischen
Galiziens
Nordbukowina
Lappland
Finnlands
Esten
Litauer
Polen-Litauens
Lettische
Ostpreußens
Zarenreiches
Militärmission
Litauern
Schwedens
Estlands
Baltischer
Russifizierung
Wolgadeutsche
litauischen
bolschewistischen
Kasachstan
Rigas
Zarenreichs
Georgien
Russischen
Nikolajew
Russisch-Persischen
Bessarabiendeutsche
Ostukraine
Wolgagebiet
abgetretenen
Ostoberschlesien
Grenzgebiet
Dobrudscha
polnisch-litauischen
Lettischen
Rumänien
Donkosaken
Karpaten
Zarentums
Grenzregion
Nachbarland
Curzon-Linie
lettische
Offensiven
Januaraufstand
Russlanddeutschen
Budschak
Russisch-Polnischen
Kongresspolen
Polnisch-Litauischen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

im Baltikum
dem Baltikum
Baltikum und
das Baltikum
ins Baltikum
im Baltikum und
im Baltikum und in
dem Baltikum und
das Baltikum und
Baltikum . Die
Baltikum , in
ins Baltikum und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈbaltikʊm

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Bal-ti-kum

In diesem Wort enthaltene Wörter

Baltik um

Abgeleitete Wörter

Baltikums
Baltikumer
Baltikum-Kommission
Baltikumtruppen
Baltikum-Freikorps
Baltikumpolitik
Baltikumkämpfer
Baltikumprovinzen
Baltikumern
Baltikumstaaten
Baltikummeisters
Baltikummeister

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Kaliningrad	Korbschläger im geographisches ins Brauchtum	wurde gewählt , weil viele Mitglieder aus dem Baltikum stammen , man sich der alten Heimat verbunden wird . Bis ins Jahr 1939 wurden im Baltikum mit dem Korbschläger , wenn nötig auch mit Mitglieder der Sippe außer Landes - teils ins Baltikum , teils nach Deutschland . Durch die nachfolgenden Stimme im Landtag bestand , so etwa im Baltikum . Die meisten Adligen des Mittelalters waren keine
Kaliningrad	Polen Russlands Sowjetunion im Interessensphäre	Parteien befürchteten die Entstehung einer Weißen Garde im Baltikum . Die Presse im revolutionären Deutschland prägte den die Sozialdemokratische Arbeiterpartei Russlands ihre Anhängerschaft auch im Baltikum zu vergrößern . Die Mitgliederschaft wuchs dort trotz die zeitweise die Schaffung eines deutschen Vasallenstaats im Baltikum beinhalteten , die Maßnahmen der deutschen Besatzungsmacht von marxistische Zirkel . Einfluss auf die Entwicklung im Baltikum übte insbesondere die Entstehung der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands
Kaliningrad	Wolhynien Bessarabien Bukowina Ostpreußen angesiedelt	der anderen Seite der Oder Vertriebene aus dem Baltikum und dem ehemaligen Ostpolen ansässig wurden . Es um Zamość - in der Deutsche aus dem Baltikum und Bessarabien angesiedelt wurden - nach Auschwitz sein der Bukowina und Bessarabien sowie hauptsächlich aus dem Baltikum aus - und im Wartheland neu angesiedelt . in Ostpreußen . Danach wurden Deutschstämmige aus dem Baltikum und aus Rumänien hier angesiedelt . 1945 wurde
Art	Skandinavien Norddeutschland Nordeuropa skandinavischen Osteuropa	in den Niederlanden , in Norditalien und im Baltikum erfasst , soweit sie in einem Zusammenhang zum den finnischen Verkehrsstrom nach Mitteleuropa vermehrt über das Baltikum statt über Schweden führen . Gegenwärtig sorgen in Sigurd Bressel - insbesondere nach Osteuropa und ins Baltikum - in den vergangenen zwei Jahrzehnten eine gewisse ganz Norddeutschland , den Niederlanden und sogar im Baltikum sowie bis Süd-Schweden Verwendung als Baumaterial und für
Art	Skandinavien Südschweden Fennoskandien Südfinnland Südskandinavien	und deren Vorländern , in Skandinavien , dem Baltikum und in weiten Teilen des mittleren und nördlichen ist das Vorkommen von der Nordseeküste über das Baltikum bis nach Russland lückenhaft . Im Kaukasus lebt Schottland , der größte Teil Skandinaviens , der Baltikum und Nordrussland fehlen ) . Geografisch lehnt sie in einem breiten Gürtel von Skandinavien , dem Baltikum , weiten Teilen Russlands , Sibiriens , der
Adelsgeschlecht	ins Dittchenbühne siedelte Schweden Jahrhunderts	dieser Zeit , in den 1950er Jahren ins Baltikum . Mit vier Jahren begann er mit dem der Familie siedelte im 15 . Jahrhundert ins Baltikum um . Im 17 . Jahrhundert kam ein siedelte Ende des 15 . Jahrhunderts auf das Baltikum über und führt dort bis in die heutige siedelte Ende des 15 . Jahrhunderts auf das Baltikum über und führt bis in die heutige Zeit
Adelsgeschlecht	Pruzzen Livländischen Ordens Orden Vorherrschaft	die direkte Konfrontation mit den Ordensrittern im nördlichen Baltikum , die 1242 in der Schlacht auf dem , als das heidnische Estland durch die im Baltikum vorrückende katholische Kreuzzugsbewegung erobert wurde . Der Burghof Truppen im Livländischen Krieg um die Kontrolle im Baltikum wurde die überwiegend aus Holzbauten erbaute Stadt im seiner Missionsreise zu den heidnischen Pruzzen im südlichen Baltikum 997 . Dort wurde er Zeuge seines Märtyrertodes
Adelsgeschlecht	Adelsgeschlechts Schweden Familie Preußen Livland	die Aufnahme in den russischen Adel . Im Baltikum selbst treffen wir mit Reinhold von Fahrensbach , und Arnold , genau wie das später im Baltikum auftretende Adelsgeschlecht Stackelberg . Mitglieder der Familie waren Bock a.d.H. Suddenbach die bereits zur Herrenmeisterzeit im Baltikum auftraten . Ebenfalls ist eine solche mit den später estländischen Kalff . Denn diese traten im Baltikum anfangs auch unter dem Namen Summern gt .
General	Ersten Weltkrieg Weltkrieges Weltkriegs Zweiten	der Aufklärung des Westens über die Geschehnisse im Baltikum während des Zweiten Weltkriegs und der anschließenden sowjetischen erste umfassende westliche Darstellung der deutschen Besatzungsherrschaft im Baltikum während der Zeit des Ersten Weltkrieges und schloss und nach den Wirren des Ersten Weltkriegs im Baltikum , Menschen , die trotz großer Not und zurückliegenden , Spionagetätigkeit Hahns für die Bolschewisten im Baltikum in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg gekommen
General	Freikorps Kämpfen kämpfte Eisernen 1919	1921 kämpfte er mit dem Bataillon Guttentag im Baltikum . Anschließend trat Tesche in den Deutschvölkischen Schutz er sich einem Freikorps an und kämpfte im Baltikum , bevor er 1920 aus der Reichswehr entlassen einem Regiment eines deutschen Freikorps , das im Baltikum kämpfte . Anschließend war er 1920 bis 1921 er dem Freikorps Berlin und dem Grenzschutz im Baltikum an . In den 1920er Jahren bekleidete Kraus
Russland	Lettland Estland Skandinavien Schweden Finnland	den Benelux-Ländern , dann in Polen und dem Baltikum , in Griechenland und Italien und auf dem in den besetzten Gebieten , zum Beispiel in Baltikum , Belgien , Frankreich , Italien , Jugoslawien Deutschland , Österreich und die Schweiz sowie das Baltikum , Polen , die Tschechoslowakei , den Nordwesten , die Niederlande , Österreich , Polen , Baltikum , die Schweiz , Schweden sowie Tschechien ,
Familienname	Hesselink Goltz Kreuzrittern Meine Finnland	. München 2000 . Ralf Hartmann : Zwischen Baltikum und Berlin . Der Maler Johann Walter-Kurau ( Edgar Sommer Nachrichtendienst : Berthold Wiegand Ostfragen und Baltikum : Arthur Reiß Musikkritik : Dr. Erich Lindow Leipzig 1942 Unser Pastor . Roman aus d. Baltikum , Kaufmann , Lahr 1961 ; später dtv Generalleutnants Walter von Eberhardt " Meine Tätigkeit im Baltikum " , in : Zeitschrift für Ostforschung (
Wehrmacht	Truppen Vormarsch Sowjetunion Armee sowjetischen	deutsche Vormarsch entzog ihr 1941 die Flottenstützpunkte im Baltikum . Zu sehr großen Verlusten kam es bei der Baltischen Operation der Roten Armee gerät das Baltikum wieder weitgehend unter die Kontrolle der Sowjetunion . in der OHL von der Lage der im Baltikum kämpfenden deutschen Truppen wusste , wurden diese Gesuche für den in Wahrheit längst geplanten Einmarsch im Baltikum . Die ersten Einheiten der sowjetischen Marine trafen
Wehrmacht	Riga Heeresgruppe Einnahme Nord Kämpfe	1173304-4 ) . Reichskriegsministerium : Die Kämpfe im Baltikum nach der zweiten Einnahme von Riga . Juni 1937 ; Bd 3 : Die Kämpfe im Baltikum nach der zweiten Einnahme von Riga . Juni Juni 1941 kämpfte er mit seiner Kompanie im Baltikum . Ende November 1941 wurde er erneut schwer Freikorps . Bd 3 : Die Kämpfe im Baltikum nach der zweiten Einnahme von Riga . Juni
Fluss	Nachkriegseinsatz ins Ostsee Russland Loks	den gesamten Nordwesten des heutigen Russland und das Baltikum umfasste , stand es einem freien Zugang des , welche im Norden Zentralrusslands und im östlichen Baltikum ansässig war . Hierbei würde die Komsa-Kultur einen vor als auch nach der sogenannten Verwaltungstätigkeit im Baltikum ihren Wohnsitz auf dem Gebiet des nördlichsten Bundeslandes über die Nordhälfte Deutschlands und Polens bis zum Baltikum . Im südlichen Bereich gehört die EGK zu
Politiker	ins kehrte Herrnhuter zurück Privatarzt	das Bürgerrecht verliehen . Schnell bewies er im Baltikum wirtschaftliches und politisches Geschick . 1782 heiratete er Nach der Umsiedlung der deutschen Bevölkerung aus dem Baltikum setzte er sein Studium an der Universität Königsberg Wismar ging er für fünf Jahre in das Baltikum , wo er in Reval als Arzt der , während der Vater zwischen seinen Geschäften im Baltikum und in Weimar pendelte . Ludwig und sein
Unternehmen	größte Skandinavien Austragung Kredititinstitut Mrd	Österreich und Polen , 300 Millionen Euro im Baltikum , 250 Millionen Euro in Kroatien , 150 Baltikum . 2005 wurde ein Umsatz von ca. 130 estnisch Hansapank ) war das größte Kredititinstitut im Baltikum . Ihr Eigenkapital betrug 1,411 Mrd . Euro ist heute der größte Hersteller von Süßigkeiten im Baltikum . Die Jahresproduktion liegt bei 16.000 Tonnen ,
Kriegsmarine	deportierten Freikorps tschechoslowakischen Juden Erinnerung	unterhielt auch nach dem Ende der Kämpfe im Baltikum Kontakte zu rechtsgerichteten Kreisen und war im März und in den bis 1919 stattfindenden Freicorps-Einsätzen im Baltikum - zur Identitätsfindung der Soldaten gedient , die Hahn wuchs als Angehöriger der deutschen Minderheit im Baltikum auf . Nach der russischen Revolution soll er Mitglieder von Aufbau waren an der Operation im Baltikum beteiligt : Von Scheubner-Richter unterstützte sie in seiner
Mathematiker	Estnisch Universität Dorpat Amtssprache im	Händels Messiah im Dezember 2003 , Konzertreise ins Baltikum im Herbst 2004 , Konzertreise zum Israel-Festival anlässlich . 2004 machte er eine Lesereise durch das Baltikum , 2007 eine durch die USA ( Chicago ( u. a. Berichterstattungen über Skandinavien und das Baltikum ) ; 2000-2001 Reporter und Schlussredakteur beim ZDF-Boulevardmagazin derzeitigen Wahlheimat Deutschland , in Großbritannien und im Baltikum statt . " Songs of Amber " -
SS-Mitglied	1941-1944 Ordnungspolizei Holocaust Weißrußland Weißrussland	Reichskommissariat Ostland “ . Dokumente zum Völkermord im Baltikum und in Weißrussland 1941-1944 . Berlin 1998 , der Sicherheitspolizei und des SD . Auch im Baltikum , in Weißrussland , der Ukraine und Bessarabien 1941 zum Reichsminister für die besetzten Ostgebiete ( Baltikum , Weißrussland und Ukraine ) ernannt . Das . Nach dem Einmarsch der deutschen Wehrmacht im Baltikum wurde Lettland dem Generalkommissar für Lettland im Reichskommissariat