Unabhängigkeitsbewegung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
uafhængighedsbevægelse
Solange noch Zeit ist , kommt es darauf an , die Spannungen zwischen chinesischen Nationalisten und der tibetischen Unabhängigkeitsbewegung abzubauen .
Mens der endnu er tid , er det afgørende at mindske spændingerne mellem kinesisk nationalisme og den tibetanske uafhængighedsbevægelse .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
independence movement
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
itsenäisyysliikkeen
Solange noch Zeit ist , kommt es darauf an , die Spannungen zwischen chinesischen Nationalisten und der tibetischen Unabhängigkeitsbewegung abzubauen .
Nyt kun on vielä aikaa , on elintärkeää purkaa jännitteitä Kiinan kansallismielisten ja Tiibetin itsenäisyysliikkeen välillä .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
onafhankelijkheidsbeweging
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen ! Ich möchte Sie gerne daran erinnern , dass Litauen gestern des 20 . Jahrestags der Gründung der Litauischen Unabhängigkeitsbewegung Sąjūdis gedachte .
Dames en heren , ik wil u graag eraan herinneren dat Litouwen gisteren de twintigste verjaardag heeft gevierd van de oprichting van de Litouwse onafhankelijkheidsbeweging Sąjūdis .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
independentista
Angesichts dieser Spirale der Gewalt fordern wir die indonesische Regierung und die Unabhängigkeitsbewegung auf , die Verhandlungen wieder aufzunehmen , um eine Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten umzusetzen .
Face a esta espiral de violência , apelamos ao governo indonésio e ao movimento independentista para que retomem as negociações a fim de implementar um Acordo de Cessação das Hostilidades .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
självständighetsrörelsen
Angesichts dieser Spirale der Gewalt fordern wir die indonesische Regierung und die Unabhängigkeitsbewegung auf , die Verhandlungen wieder aufzunehmen , um eine Vereinbarung über die Einstellung der Feindseligkeiten umzusetzen .
Inför denna våldsspiral uppmanar vi den indonesiska regeringen och självständighetsrörelsen att återuppta sina förhandlingar för att kunna genomföra vapenstilleståndsavtalet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
independentista
In diesem Gebiet , das bis 1976 unter spanischer Administration war , herrschen noch immer starke Spannungen zwischen den marokkanischen Behörden und der Unabhängigkeitsbewegung .
Este territorio , que estuvo bajo administración española hasta 1976 , todavía es objeto de considerable tensión entre las autoridades marroquíes y el movimiento independentista .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Unabhängigkeitsbewegung |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
függetlenségi mozgalom
|
Häufigkeit
Das Wort Unabhängigkeitsbewegung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33039. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.59 mal vor.
⋮ | |
33034. | Entwicklungs |
33035. | ENG |
33036. | Cassidy |
33037. | Amon |
33038. | Lose |
33039. | Unabhängigkeitsbewegung |
33040. | Ligaspiel |
33041. | Ägyptische |
33042. | Frame |
33043. | bläulich |
33044. | Gesetzentwurf |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kolonialmacht
- Unabhängigkeitskampf
- Befreiungsbewegung
- Unabhängigkeitskampfes
- Unabhängigkeitsbestrebungen
- Nationalisten
- antikolonialen
- Kolonialherrschaft
- Unabhängigkeitsbewegungen
- maoistischen
- Konstitutionalisten
- Befreiungskampf
- Bürgerkrieg
- nationalistische
- Nationalbewegung
- Patrioten
- Guerillabewegung
- linksgerichteten
- nationalistischen
- Befreiungsfront
- Befreiungsbewegungen
- Aufstands
- Revolutionäre
- Royalisten
- kolonialen
- Oppositionsbewegung
- Kolonialherren
- separatistischen
- Bürgerkriegs
- gewaltlosen
- Guerillagruppen
- Demokratiebewegung
- separatistische
- Regierungstruppen
- militanten
- radikaleren
- Untergrundbewegung
- Guerillakrieg
- Militärregime
- Milizen
- Befreiungskampfes
- Militärs
- revolutionären
- Cartisten
- Widerstandsbewegung
- Unabhängigkeitserklärung
- monarchistischen
- Entkolonialisierung
- Monarchisten
- Setembristen
- Mudschahidin
- Unabhängigkeitskriege
- Unabhängigkeitskriegen
- Militärintervention
- Revolutionsregierung
- Revolutionsbewegung
- Kolonialkriege
- Kolonialregierung
- Freiheitskampf
- Militäraktion
- Gegenregierung
- Militärberatern
- Aufstandsbewegung
- Konföderation
- antikommunistischen
- koloniale
- sympathisierte
- konstitutionellen
- Splittergruppe
- Putschversuchen
- Rebellenarmee
- Rebellengruppen
- patriotischen
- Militärdiktatur
- kommunistisch
- antiklerikalen
- Kubas
- Regierungsarmee
- mobilisierte
- separatistischer
- Guerilla
- Kolonialverwaltung
- Militärherrschaft
- Staatsmacht
- Putschisten
- FNLA
- revolutionäre
- Befreiungsarmee
- Kolonialbehörden
- Volksfrontregierung
- EOKA
- Konstitutionellen
- Regierung
- Revolutionären
- UNITA
- autoritär
- kommunistische
- Protestkundgebungen
- monarchistische
- Guerilla-Kämpfer
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Unabhängigkeitsbewegung
- die Unabhängigkeitsbewegung
- Unabhängigkeitsbewegung in
- Unabhängigkeitsbewegung und
- indischen Unabhängigkeitsbewegung
- Amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung
- amerikanischen Unabhängigkeitsbewegung
- Unabhängigkeitsbewegung gegen
- Amerikanische Unabhängigkeitsbewegung
- Unabhängigkeitsbewegung an
- der Unabhängigkeitsbewegung in
- Unabhängigkeitsbewegung , die
- der Unabhängigkeitsbewegung und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Unabhängigkeits
bewegung
Abgeleitete Wörter
- Unabhängigkeitsbewegungen
- Tibet-Unabhängigkeitsbewegung
- Anti-Unabhängigkeitsbewegung
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
HRR |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Uruguay |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Irland |
|
|
Volk |
|
|
Familienname |
|
|
Vereinigtes Königreich |
|
|
Lettland |
|
|
Distrikt |
|
|
Portugal |
|
|