Kataloge

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Französisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kataloge	(in ca. 89% aller Fälle)	kataloger Es gibt jetzt zahlreiche solcher Techniken : Drucksachen , genormte Briefe , Kataloge , Telefonanrufe mit oder ohne menschliche Bedienung oder auch automatisch , Rundfunk , Visiophon , Telefax , Fernverkauf über das Fernsehen , die in Zukunft mit CD-ROM und Modem noch zunehmen werden , so daß es zu einer Verbindung zwischen Mikroprozessoren und dergleichen kommen wird . Disse teknikker er i dag talrige : Tryksager , standardbreve , kataloger , telefon med eller uden menneskelig eller automatisk medvirken , radio , videofon , fax , telefonsalg gennem fjernsynet , som CD-ROM ' en og MODEM ' et vil mangedoble i fremtiden , idet de muliggør forbindelse mellem PC ' ere etc. .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kataloge	(in ca. 85% aller Fälle)	catalogues Es gibt jetzt zahlreiche solcher Techniken : Drucksachen , genormte Briefe , Kataloge , Telefonanrufe mit oder ohne menschliche Bedienung oder auch automatisch , Rundfunk , Visiophon , Telefax , Fernverkauf über das Fernsehen , die in Zukunft mit CD-ROM und Modem noch zunehmen werden , so daß es zu einer Verbindung zwischen Mikroprozessoren und dergleichen kommen wird . Many such techniques are in use today : mail shots , circulars , catalogues , phone calls with or without human or automatic intervention , radio , video phone , fax , TV telesales - and more to come in the future with CD-ROM , modems providing link-ups between personal computers , and so on .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Kataloge	(in ca. 89% aller Fälle)	catalogues Viele weitere europäische Werke wurden in US-Bibliotheken , die Google die Möglichkeit geboten haben , ihre eigenen Kataloge zu digitalisieren , geführt . De nombreux autres ouvrages européens se trouvent dans des bibliothèques américaines qui ont proposé à Google de numériser leurs propres catalogues .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Kataloge	(in ca. 65% aller Fälle)	cataloghi Es gibt jetzt zahlreiche solcher Techniken : Drucksachen , genormte Briefe , Kataloge , Telefonanrufe mit oder ohne menschliche Bedienung oder auch automatisch , Rundfunk , Visiophon , Telefax , Fernverkauf über das Fernsehen , die in Zukunft mit CD-ROM und Modem noch zunehmen werden , so daß es zu einer Verbindung zwischen Mikroprozessoren und dergleichen kommen wird . Oggi queste tecniche sono numerose : stampe , lettere standardizzate , cataloghi , telefono , con o senza intervento dell ' uomo o automatico , radio , videotelefono , telefax , teleacquisti per televisione , che il CD-ROM , il modem moltiplicheranno nel futuro , permettendo il collegamento fra microcomputer , ecc .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Kataloge	(in ca. 80% aller Fälle)	catalogi Die Richtlinie Fernsehen ohne Grenzen , die einen Rechtsrahmen setzt , das Programm MEDIA II , das bekanntlich die Unterstützung der Programme und Kataloge ... De richtlijn Televisie zonder grenzen als juridisch kader ; het programma MEDIA II , waarvan iedereen weet dat daarmee de programma 's en catalogi ondersteund kunnen worden ...

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Kataloge	(in ca. 100% aller Fälle)	kataloge Herr Präsident , Herr Kommissar ! Ich bin Mutter einer großen Familie und habe in langen Jahren gelernt , Kataloge zu lesen . ( DE ) Gospod predsednik , komisar , sem mati velike družine in v mnogih letih sem se naučila preučiti kataloge .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kataloge	(in ca. 92% aller Fälle)	catálogos Hier geht es um bestimmte Modelle öffentlicher Ausschreibungen wie elektronische Kataloge , elektronische Formen des Einkaufs durch die öffentliche Hand sowie eine Reihe analoger , von den Unternehmen genutzter elektronischer Mittel . Me refiero a determinados modelos de licitación de suministros públicos , como catálogos electrónicos , métodos electrónicos de compra , y toda una serie de métodos electrónicos similares usados por las empresas .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen