Kolonialisierung
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Schwedisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
kolonisering
Wir fordern mit Nachdruck die Suche nach einer Lösung des Konflikts , der zwischen allen betroffenen Parteien der " Chittagong Hill Tracts " wütet und rufen die politisch Verantwortlichen dazu auf , alles daran zu setzen , damit die Kolonialisierung und die Militarisierung dieser Region gestoppt wird .
Vi opfordrer indtrængende til , at man søger en løsning på konflikten i » Chittagong Hill Tracts « mellem alle de stridende parter , og vi opfordrer de politiske ledere til at gøre alt for at standse enhver kolonisering og militarisering af denne region .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
colonisation
Schon vor der deutschen und belgischen Kolonialisierung stellten die Hutus in Burundi und Ruanda die Mehrheit und waren die Tutsis in der Minderheit .
Even before the German and Belgian colonisation , the Hutus were in the majority in Burundi and Rwanda and the Tutsis were in the minority .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
koloniseerimist
Angst kennzeichnete die Eroberung und Empörung die Kolonialisierung .
Hirm iseloomustas vallutust ja viha koloniseerimist .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
colonisation
Schon vor der deutschen und belgischen Kolonialisierung stellten die Hutus in Burundi und Ruanda die Mehrheit und waren die Tutsis in der Minderheit .
Avant même la colonisation par l'Allemagne et la Belgique , les Hutus étaient majoritaire au Burundi et au Rwanda alors que les Tutsis étaient minoritaires .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
αποικισμού
Ich stimme der Aussage des Rates nicht zu , daß dies eine neue Form der Kolonialisierung sein könne .
Δεν συμφωνώ με αυτό που είπε το Συμβούλιο , ότι αυτό μπορεί να είναι μια νέα μορφή αποικισμού .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
colonizzazione
Schon vor der deutschen und belgischen Kolonialisierung stellten die Hutus in Burundi und Ruanda die Mehrheit und waren die Tutsis in der Minderheit .
Già prima della colonizzazione tedesca e belga , nel Burundi e nel Ruanda gli hutu erano in maggioranza e i tutsi in minoranza .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
kolonisatie
Es war die Geschichte einer Kolonialisierung , und die spanische " Reconquista " war die Geschichte einer Entkolonialisierung .
Het was de geschiedenis van een kolonisatie en de Spaanse reconquista was de geschiedenis van een dekolonisatie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Kolonialisierung |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
kolonisering
Ich stimme der Aussage des Rates nicht zu , daß dies eine neue Form der Kolonialisierung sein könne .
Jag håller inte med om det rådet sade att det kan innebära en ny form av kolonisering .
|
Häufigkeit
Das Wort Kolonialisierung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60048. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.74 mal vor.
⋮ | |
60043. | Ausführende |
60044. | Eunuchen |
60045. | LEDs |
60046. | Elze |
60047. | Bronner |
60048. | Kolonialisierung |
60049. | Verbreitungsschwerpunkt |
60050. | Pommern-Großpolen |
60051. | errungenen |
60052. | NSDAP-Mitglied |
60053. | Larvenstadium |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kolonialherrschaft
- Kolonialisten
- Europäern
- Sklavenhandel
- Kolonialmacht
- Kolonialmächte
- Kolonialherren
- Europäer
- kolonialen
- koloniale
- Sklavenhandels
- Kolonien
- Kolonialmächten
- kolonialisierten
- Kolonialreich
- Kolonialreiches
- Afrikanern
- Portugiesen
- Kolonialverwaltung
- Sklavenjagden
- Kolonialreichs
- Kolonialkriege
- kolonialer
- Kolonialgebiet
- Mutterland
- Kolonialzeit
- Unabhängigkeitsbewegungen
- Kolonie
- nomadischen
- Kolonialgebiete
- Kolonialregierung
- Invasionen
- Entdeckungsreisen
- seefahrenden
- Nomaden
- Sklavenjagd
- Küstengebiete
- Mutterlandes
- Küstenbevölkerung
- Kolonialbesitz
- Kolonialgebieten
- Entkolonialisierung
- Kolonialbehörden
- Inselreich
- Pflanzern
- Amerikas
- überseeische
- Küstenregionen
- Auswanderungswelle
- Handelskompanien
- Ausbeutung
- Überseeprovinz
- Industrialisierung
- christianisieren
- Überseehandel
- Militärpräsenz
- indianische
- Schutzverträge
- Unabhängigkeitskampfes
- Aufstandsbewegung
- Unabhängigkeitsbewegung
- Kapkolonie
- Völkerwanderung
- Portugiesisch-Guinea
- Unabhängigkeitskriegen
- Afrikaner
- Unabhängigkeitskampf
- Aufstände
- Prosperität
- Burenrepubliken
- Protektorate
- Plantagenarbeiter
- Mandatsmacht
- Rückeroberung
- Überseegebieten
- überseeischen
- burischen
- Karawanen
- Elminas
- sesshaft
- Timors
- Spanisch-Sahara
- Kolonialbeamte
- Hungersnöten
- Seefahrer
- Engländern
- Unabhängigkeitskriege
- Kolumbus
- Briten
- Zivilisationen
- Kolonialbeamten
- antikolonialen
- Militärdiktaturen
- Truppenpräsenz
- Überseegebiete
- Seefahrers
- Bürgerkriege
- Kolonialkrieg
- Invasoren
- Mittelmeerraums
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Kolonialisierung
- die Kolonialisierung
- Kolonialisierung des
- Kolonialisierung durch
- Kolonialisierung der
- Kolonialisierung und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Kolonialisierungsbestrebungen
- Kolonialisierungsversuche
- Kolonialisierungsversuch
- Kolonialisierungspolitik
- Kolonialisierungsgesellschaft
- Kolonialisierungsunternehmungen
- Kolonialisierungsprozess
- Kolonialisierungsgebiet
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Kriegsmarine |
|