einzutragen
Übersicht
| Wortart | Erweiterter Infinitiv |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ein-zu-tra-gen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| einzutragen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
forgot
Ich habe wahrscheinlich vergessen , mich einzutragen , doch ich war sehr wohl anwesend und habe an allen Abstimmungen teilgenommen .
I probably forgot to sign the register , but I did attend and I took part in all the votes .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Anwesenheitsliste einzutragen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
presentielijst
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Anwesenheitsliste einzutragen |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
prezenčnú
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Anwesenheitsliste einzutragen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
navzočih
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| einzutragen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
olvidé
Ich habe wahrscheinlich vergessen , mich einzutragen , doch ich war sehr wohl anwesend und habe an allen Abstimmungen teilgenommen .
Me olvidé probablemente de firmar los registros , pero de hecho estaba presente , tomé parte en todas las votaciones .
|
| Anwesenheitsliste einzutragen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
olvidé
|
Häufigkeit
Das Wort einzutragen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86077. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.
| ⋮ | |
| 86072. | Avram |
| 86073. | Fichtner |
| 86074. | tagen |
| 86075. | Bator |
| 86076. | Geisteskranken |
| 86077. | einzutragen |
| 86078. | Farbwerke |
| 86079. | Ordensbrüder |
| 86080. | Reduction |
| 86081. | Melusine |
| 86082. | C-130 |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Anmeldung
- Löschungen
- erfragen
- Formular
- Bescheinigung
- Papierform
- Bankverbindung
- Telefonnummern
- ausstellende
- Anschriften
- Absender
- vermerken
- zuzustellen
- Personalausweise
- verlangen
- eintragen
- beantragen
- anzumelden
- zugestellt
- anzuzeigen
- Lohnsteuerkarte
- Antragsteller
- Rücksendung
- Lastschrift
- einzusehen
- registrieren
- angemeldeten
- Kontoauszüge
- Absenders
- Zertifikates
- Beantragung
- gebührenfrei
- Karteninhaber
- angemeldete
- Lichtbild
- sofern
- Telefonrechnung
- Versender
- Zustellung
- Versendung
- notieren
- hinterlegen
- Registrierung
- handelsrechtlich
- Reisedokumente
- Ausweise
- Berechtigten
- Maklern
- Vordruck
- Wertstellung
- vorzunehmen
- mitversichert
- Formulars
- erstellen
- Ablaufdatum
- Zusendung
- reservieren
- Kontonummer
- Dokumentes
- ausstellenden
- Bareinzahlungen
- Sofern
- Führerscheine
- vorliegen
- Geschäftsvorfälle
- Schufa
- Gebührenpflicht
- Wartefrist
- Lastschriften
- jederzeit
- anonymisiert
- Vordrucke
- Jahresgebühr
- sortieren
- Steuernummer
- Empfangsbestätigung
- anfordern
- Lieferschein
- Bankkunde
- Frankatur
- Zahlstelle
- gestatten
- anmeldet
- angekreuzt
- zustellen
- Ausweis
- anonymisierte
- auszuwählen
- übermitteln
- kontoführenden
- Personalausweis
- Abmeldung
- überprüfen
- hinterlegten
- Konsortialbanken
- angeforderten
- Mietverträgen
- Kontostand
- gültigem
- Verteilungsschlüssel
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einzutragen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ein-zu-tra-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- hineinzutragen
- einzutragenden
- einzutragende
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Software |
|