Häufigste Wörter

Lungenentzündung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Lungenentzündungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Lun-gen-ent-zün-dung
Nominativ die Lungenentzündung
 die Lungenentzündungen
Dativ der Lungenentzündung
 der Lungenentzündungen
Genitiv der Lungenentzündung
 den Lungenentzündungen
Akkusativ die Lungenentzündung
 die Lungenentzündungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
lungebetændelse
de Viele dieser Todesfälle könnten durch einfache Handlungen wie dem Stillen , dem Einsatz von insektizidbehandelten Moskitonetzen und der Durchführung von Impfungen - vorrangig gegen Lungenentzündung und Malaria - verhindert werden .
da Mange af disse dødsfald kunne nemt forhindres ved hjælp af simple tiltag som amning , brug af moskitonet behandlet med insektgift og vaccinationer , primært mod lungebetændelse og malaria .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 99% aller Fälle)
pneumonia
de Bei der Epidemie der atypischen Lungenentzündung hat sich der Mut der Wissenschaftler und Ärzte gezeigt , die unter Lebensgefahr die internationale Gemeinschaft warnten .
en The epidemic of atypical pneumonia has confirmed the courage of those researchers and doctors who have risked their lives to alert the international community , and even if Europe has escaped relatively unscathed in this case , we must remain vigilant .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kopsupõletiku
de Viele dieser Todesfälle könnten durch einfache Handlungen wie dem Stillen , dem Einsatz von insektizidbehandelten Moskitonetzen und der Durchführung von Impfungen - vorrangig gegen Lungenentzündung und Malaria - verhindert werden .
et Paljusid neist surmadest oleks lihtne vältida , näiteks rinnaga toitmise , putukamürgiga töödeldud sääsevõrkude kasutamise ja vaktsineerimise abil , peamiselt kopsupõletiku ja maalaaria vastu .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 91% aller Fälle)
pneumonie
de Weitere vier Millionen Kinder sterben an Durchfallerkrankungen oder Lungenentzündung , mindestens eine weitere Million an Malaria .
fr Quatre autres millions d’enfants meurent de diarrhée ou de pneumonie .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
polmonite
de Sie ist eine bakterielle Infektion , die Lungenentzündung , Hirnhautentzündung und Blutvergiftung verursacht . Sie ist relativ unbekannt , obwohl sie die führende , durch Impfstoffe vermeidbare Todesursache bei Kindern unter fünf Jahren weltweit ist .
it Si tratta di un ' infezione batterica che causa polmonite , meningite e setticemia ed è relativamente sconosciuta , pur detenendo il triste primato mondiale di principale causa di morte prevenibile da vaccino nei bambini sotto i cinque anni .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
longontsteking
de Die Weltgesundheitsorganisation WHO schreibt : Waren die drei größten Leiden der Menschheit 1990 noch Lungenentzündung , Durchfallerkrankungen und Kindstod , wird die Reihenfolge im Jahr 2020 so lauten : Herzinfarkt , Depression , Angststörung und Verkehrsunfälle .
nl De Wereldgezondheidsorganisatie WHO schrijft : In 1990 leed de mensheid met name aan longontsteking , diarree en wiegendood ; in 2020 zal dit rijtje luiden : hartinfarct , depressie , angststoornis en verkeersongevallen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 91% aller Fälle)
pneumonia
de Wenn 2003 in Vietnam eine atypische Lungenentzündung ausbricht , dann gibt es Tote in Hongkong oder in Frankreich . Was zeigt das ?
pt Quando uma forma atípica de pneumonia surge no Vietname em 2003 , o resultado é a morte , em Hong Kong ou em França .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 92% aller Fälle)
lunginflammation
de Wenn 2003 in Vietnam eine atypische Lungenentzündung ausbricht , dann gibt es Tote in Hongkong oder in Frankreich . Was zeigt das ?
sv När en atypisk lunginflammation bryter ut i Vietnam år 2003 dör man i Hongkong eller i Frankrike . Vad vill det säga ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Lungenentzündung
 
(in ca. 89% aller Fälle)
neumonía
de Schließlich soll auf dieser Konferenz analysiert werden , wie wir die am wenigsten entwickelten Länder unterstützen können , in denen Millionen Menschen nicht behandelt werden können , wenn sie an Lungenentzündung , Durchfall , Tuberkulose oder AIDS erkranken , in denen es keine Medikamente gibt , wenn das kranke Kind oder die Ehefrau stirbt , wo Kinder unter einem Baum unterrichtet werden und mit einem Zweig ihren Namen schreiben lernen .
es Por último , esta Conferencia debe servir para analizar lo que podemos hacer con carácter práctico por los países menos adelantados , cuando millones de personas no pueden tratarse la neumonía , la diarrea , la tuberculosis o el sida ; cuando se carece de medicinas para los hijos enfermos o la esposa agonizante , cuando los hijos están en la escuela bajo un árbol intentando aprender a escribir su nombre con una ramita .

Häufigkeit

Das Wort Lungenentzündung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20538. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.84 mal vor.

⋮
20533. Denkschrift
20534. erwacht
20535. Ada
20536. Saul
20537. Shop
20538. Lungenentzündung
20539. angefangen
20540. zugängliche
20541. Stetten
20542. irakischen
20543. Mittelrhein
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einer Lungenentzündung
  • Lungenentzündung und
  • eine Lungenentzündung
  • an Lungenentzündung
  • einer Lungenentzündung und
  • Lungenentzündung in
  • Lungenentzündung . Er
  • einer Lungenentzündung . Er
  • einer Lungenentzündung in
  • Lungenentzündung , die
  • Lungenentzündung starb
  • schweren Lungenentzündung
  • Lungenentzündung zu
  • Lungenentzündung im
  • einer Lungenentzündung und wurde
  • einer Lungenentzündung starb
  • einer Lungenentzündung im
  • einer Lungenentzündung , die
  • Lungenentzündung . Er wurde
  • eine Lungenentzündung zu
  • Lungenentzündung und wurde auf
  • Lungenentzündung , die er
  • Lungenentzündung in einem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈlʊŋənʔɛntˌʦʏndʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Lun-gen-ent-zün-dung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Lungen entzündung

Abgeleitete Wörter

  • Lungenentzündungen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Medizin
  • an einer Bronchitis , die sich zu einer Lungenentzündung ausweitete , und im November an Sklerodermie ,
  • durchgebrochene Magengeschwüre , Leberzirrhose infolge jahrzehntelanger Hepatitis und Lungenentzündung . Vier Tage nach seinem Tod fand in
  • 1951 verschlechterte sich sein Gesundheitszustand nochmals . Eine Lungenentzündung , Leberzirrhose aufgrund schwerer Alkoholabhängigkeit und Gelbsucht zwangen
  • sich in Fieber , Mattigkeit , Lymphknotenschwellung , Lungenentzündung und Ödemen . Die Genesung erstreckt sich über
Medizin
  • ) doch pathogen werden und dann beispielsweise eine Lungenentzündung verursachen . Besonders während der Schwangerschaft können werdende
  • Dabei handelt es sich vor allem um die Lungenentzündung ( sekundäre Bronchopneumonie ) oder auch Entzündungen der
  • werden schnell hinfällig und verenden oft aufgrund einer Lungenentzündung und multiplen Organmetastasen . Esel und Hybride erkranken
  • , denn die zusätzliche bakterielle Infektion macht die Lungenentzündung erst so gefährlich . Die RNA-Sequenz des mutmaßlichen
Medizin
  • , Schnupfen , Schluckbeschwerden bei Mandelentzündung , bei Lungenentzündung evtl . Auswurf . Am zweithäufigsten sind Darminfektionen
  • Ausgang sind Darmverschluss durch Wurmknäuel , Dünndarmdurchbruch , Lungenentzündung , Leberentzündung oder neurologische Erscheinungen durch verirrte Wanderlarven
  • mit Chlamydophila pneumoniae nicht von denen einer anderen Lungenentzündung zu unterscheiden ( Husten , Fieber und Kurzatmigkeit
  • und äußert sich dann als Pneumonie , also Lungenentzündung . Die Patienten leiden unter Husten mit Auswurf
Deutsches Kaiserreich
  • nach 18 Tagen infolge eines Infekts an einer Lungenentzündung . Der zweite Patient Philip Blaiberg wurde am
  • im Jahr 1985 . Scott starb an einer Lungenentzündung , die akut wurde , als er aus
  • am 19 . November 2003 unerwartet an einer Lungenentzündung und den daraus folgenden Komplikationen in Spanien starb
  • 27 . Mai starb er an einer doppelseitigen Lungenentzündung . Der fatale Verlauf der Krankheit wurde durch
Deutsches Kaiserreich
  • seit sieben Jahrzehnten , Manhattan , an einer Lungenentzündung . Beerdigt wurde er im Familiengrab zu Wartenberg
  • . Er verstarb nach einer Operation an einer Lungenentzündung im Hansa-Sanatorium in der Lessingstraße , beigesetzt wurde
  • Wohnung in der Rathausstraße in Wien an einer Lungenentzündung , seine letzte Ruhestätte fand er auf dem
  • Bayerischen Schauspielhauses an . Sie starb an einer Lungenentzündung und wurde auf dem Bogenhauser Friedhof begraben .
Deutsches Kaiserreich
  • starb am 26 . Januar 2008 an einer Lungenentzündung . Marlon Brandos politisches Engagement galt zunächst der
  • 2003 starb Stu Hart an den Folgen einer Lungenentzündung . Er wurde im April 2010 in die
  • starb am 5 . Dezember 1994 an einer Lungenentzündung . Filme , bei denen Harry Horner als
  • 1950er Jahren . Red Skelton starb an einer Lungenentzündung am 17 . September 1997 zu Hause im
Deutsches Kaiserreich
  • starb am 22 . Mai 1945 an einer Lungenentzündung in einem Lazarett in Zell am See .
  • wurden . Als Paimann im Sommer 1920 an Lungenentzündung erkrankte und am 26 . Jänner 1921 starb
  • . Anfang September zog er sich eine doppelseitige Lungenentzündung zu und verstarb am 27 . September 1944
  • Am 29 . Oktober 1910 erkrankte er an Lungenentzündung und starb in der Nacht vom 2 .
Fußballspieler
  • eisiges Flusswasser gestürzt und hatte sich dabei eine Lungenentzündung zugezogen , der er wenig später erlag .
  • Verrell operiert werden , wodurch er sich eine Lungenentzündung zuzog , die zum Tode führte . Verrell
  • er zu einer Touristenattraktion wurde . Nach einer Lungenentzündung verweigerte er die Nahrungsaufnahme und erlag 27-jährig an
  • Aufgrund der Unterkühlung zog er sich eine schwere Lungenentzündung zu . Am nächsten Tag ging Cézanne noch
Fußballspieler
  • Während des Krankenhausaufenthalts zog sich Rudolf Urban eine Lungenentzündung zu , an der er am 17 .
  • Kirby auf . 1951 bekam er eine schwere Lungenentzündung und im gleichen Jahr starb er an einem
  • , im gleichen Jahr starb Zola jedoch an Lungenentzündung , nachdem er den Bau der Zola-Talsperre nahe
  • Noch während seiner Amtszeit zog sich Bissell eine Lungenentzündung zu , an der er im März 1860
Fußballspieler
  • König von gesundheitlichen Problemen betroffen . Seit einer Lungenentzündung im September 2009 residiert er dauerhaft im Siriraj-Krankenhaus
  • Anfang des Jahres musste er sich wegen einer Lungenentzündung im Spital behandeln lassen . Zuletzt lebte er
  • zog sich der fast siebzigjährige Auerbach eine schwere Lungenentzündung zu . Auf Empfehlung seines Hausarztes ging er
  • Dienstreise im Frühjahr 1795 zog er sich eine Lungenentzündung zu , von der er sich nicht mehr
Film
  • ; die Ärzte diagnostizieren anfangs allerdings fälschlich eine Lungenentzündung . Die Krankheit sollte Klabund sein kurzes Leben
  • sich Itsukis Krankheitszustand dramatisch . Sie scheint eine Lungenentzündung verschleppt zu haben , hat sehr starkes Fieber
  • Bedingungen an Seuchen und Sekundärerkrankungen wie zum Beispiel Lungenentzündung oder Wundbrand . Ein berühmtes Beispiel dafür war
  • auch Depressionen als Folgeerscheinung auf . Wer eine Lungenentzündung überlebte , dem stand gar eine langwierige und
Film
  • zur Lyrik . 1908 erkrankte Edith an einer Lungenentzündung . Im folgenden Jahr wurde Tuberkulose diagnostiziert .
  • einer Mandeloperation , einer Rippenfell - und anschließender Lungenentzündung erkrankte sie an einer Lungentuberkulose . Sie hielt
  • Jahr darauf tödlich an einer Grippe mit nachfolgender Lungenentzündung erkrankte . Sambergers Mutter , die Tochter eines
  • immer schlechter , er wäre beinahe an einer Lungenentzündung gestorben . 1925 wurde erneut Tuberkulose diagnostiziert .
Film
  • werden , so dass die offizielle Todesursache , Lungenentzündung , sich in den Biographien etablierte . Erst
  • einige Quellen wie auch die IMDb von einer Lungenentzündung ausgeht , gibt eine brasilianische Quelle anlässlich seines
  • wird überwiegend angenommen , Descartes sei an einer Lungenentzündung gestorben . Nach mehreren Umbettungen findet sich das
  • Ausspruch Wenn VW hustet , bekommt Ostfriesland eine Lungenentzündung . Touristisch erschlossen sind in erster Linie die
Kriegsmarine
  • 2005 im Alter von 84 Jahren an einer Lungenentzündung . Auf eigenen Wunsch wurde sie als ehemaliger
  • im Alter von nur 35 Jahren an einer Lungenentzündung . Postum wurde ihm gerade in Litauen größte
  • 1835 im Alter von 40 Jahren an einer Lungenentzündung , die er sich auf dem Heimritt von
  • Kanō im Alter von 77 Jahren an einer Lungenentzündung während der Rückreise von Europa nach Japan auf
1. Wahlperiode
  • Dezember 1934 in Reus an den Folgen einer Lungenentzündung . Eisenskulptur aus Spanien , Städtische Kunsthalle Mannheim
  • Akseli Gallen-Kallela starb 1931 an den Folgen einer Lungenentzündung in Stockholm . Überirdisch nordisch , Museum Kunstpalast
  • verlegte . 1907 starb Lössl 90-jährig an einer Lungenentzündung in Wien , kurz vor einer geplanten Abreise
  • . Zu Pfingsten 1947 erkrankte er an einer Lungenentzündung , die er nicht überlebte . Carl Corbach
Florida
  • im Alter von nur 50 Jahren an einer Lungenentzündung in Beaver Lodge , seiner Hütte am Ajawaan-Lake
  • im Alter von 52 Jahren an einer doppelten Lungenentzündung in Burbank , Kalifornien und wurde auf dem
  • zwei Jahre später mit 81 Jahren an einer Lungenentzündung in Woodland Hills in Kalifornien . Gwenn hatte
  • in den Hollywood Hills an den Folgen einer Lungenentzündung starb . Seit den 1960er-Jahren zählte Gore Vidal
Band
  • Review tätig . Sie starb 1957 an einer Lungenentzündung . Lela B. Costin : Two Sisters for
  • From The Inside erkrankte Peter Murphy an einer Lungenentzündung , wodurch sich die Aufnahmen in die Länge
  • Claire Dolan . Cartlidge verstarb 2002 an einer Lungenentzündung . 1987 : Eat the Rich 1993 :
  • . Dana Elcar starb 77-jährig an Komplikationen einer Lungenentzündung . 1966-1967 : Dark Shadows ( Fernsehserie ,
Uruguay
  • Dios von Ramos Mejía an den Folgen einer Lungenentzündung , die ihn in den letzten zwei Monaten
  • . Miguel Mármol starb mit 88 Jahren an Lungenentzündung .
  • Monterrey . Zárraga verstarb in Mexiko infolge einer Lungenentzündung . In Durango trägt das Museum für zeitgenössische
  • Soriano in einem Krankenhaus in Mexiko-Stadt an einer Lungenentzündung . Soriano war der letzte Überlebende der sogenannten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK