theoretischer
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | the-o-re-ti-scher |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Estnisch (1)
- Französisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (1)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
теоретична
|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
някаква теоретична
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
theoretischer |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
teoretiske
Frau Präsidentin ! Der zur Abstimmung stehende Vorschlag für eine Richtlinie zur Arbeitszeitgestaltung ist das Ergebnis einer Synthese theoretischer Ansichten zur Organisation der Arbeitszeit und zugleich Ausdruck des Bemühens , einen Kompromiss zwischen den Interessen der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer zu finden .
- Fru formand , forslaget om et arbejdstidsdirektiv , der skal sættes under afstemning , er produktet af en syntese af teoretiske vurderinger om arbejdstidstilrettelæggelse og et forsøg på at finde et kompromis mellem arbejdsgivernes og arbejdstagernes interesser .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
theoretischer |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
theoretical
Der Begriff " Patientenrechte " ist in der Europäischen Union rein theoretischer Natur , da auf diesem Gebiet eine beträchtliche Rechtsunsicherheit besteht .
In the European Union the very notion of ' patients ' rights ' is purely theoretical , as there is considerable legal uncertainty in this area .
|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
virtuality
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
teoreetiline oletus
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
theoretischer |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
théoriques
Diese Fragen sind keineswegs theoretischer Natur .
Ces questions ne sont pas théoriques .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
teorētiska spriedelēšana
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
teoringalimybė
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
theoretischer |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
theoretische
Ich möchte Sie auf die Maastricht-Kriterien aufmerksam machen , deren theoretischer Rahmen vor dem der Wirtschafts - und Währungsunion entwickelt wurde .
Ik wil uw aandacht vestigen op de criteria van Maastricht , waarvan het theoretische kader werd ontwikkeld vóór dat van de Economische en Monetaire Unie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
teoretică
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
theoretischer |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
teoretiska
Wir müssen eine Versorgung mit hochqualifizierten und gut ausgebildeten Arbeitnehmern mit der richtigen Kombination theoretischer und praktischer Fähigkeiten gewährleisten . Wir müssen außerdem bestehende Mobilitätsbarrieren innerhalb der EU überwinden , insbesondere für Forscher und hochqualifizierte Personen ; darüber hinaus muss das Thema der EU-weiten Anerkennung der Qualifikationen von Ingenieuren angegangen werden .
Vi måste säkra tillgången till högkvalificerade och välutbildade arbetstagare med rätt kombination av både teoretiska och praktiska färdigheter . Vi måste också ta itu med de kvarvarande hindren för rörligheten inom EU , särskilt för forskare och högkvalificerade personer , och ta itu med frågan om ett EU-omfattande erkännande av ingenjörers kvalifikationer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
teoretickej virtuality
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
nekakšna teoretična
|
theoretischer Virtualität |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
teoretična
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
theoretischer |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
teóricos
Herr Präsident , in dem von der Kommission vorgelegten Legislativprogramm nehmen die neuen Verordnungen zur Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik einen sehr wichtigen Raum ein , und wir hoffen , daß es endlich soweit sein wird , d.h. daß 1998 das Jahr einer Reform sein wird , denn die Zeit läuft unerbittlich , und die Gemeinsame Agrarpolitik darf nicht nur Gegenstand theoretischer Diskussionen sein .
Señor Presidente , en el programa legislativo presentado por la Comisión , los nuevos reglamentos para la reforma de la Política Agrícola Común ocupan un lugar fundamental , y ojalá sea así . El año 1998 debe ser el año de una reforma , porque el tiempo corre sin piedad y la Política Agrícola Común no puede ser objeto sólo de debates teóricos .
|
Häufigkeit
Das Wort theoretischer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18599. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.22 mal vor.
⋮ | |
18594. | 1516 |
18595. | idealen |
18596. | Conservative |
18597. | Aufrechterhaltung |
18598. | Arabisch |
18599. | theoretischer |
18600. | Wurf |
18601. | Beteiligungen |
18602. | chemisch |
18603. | gepflanzt |
18604. | Schrein |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- mathematischer
- Mathematiker
- Theoretischer
- Elementarteilchenphysik
- angewandter
- Angewandter
- Physik
- Wissenschaftshistoriker
- Informatiker
- Quantenfeldtheorie
- Atomphysik
- Algebraischer
- Stringtheorie
- Festkörperphysik
- Kernphysik
- Quantenoptik
- Astrophysiker
- Mathematik
- befasst
- Theoretischen
- physikalischer
- Wahrscheinlichkeitstheorie
- Zahlentheorie
- Quantengravitation
- Vielteilchentheorie
- algebraischer
- Hydrodynamik
- analytischer
- Kombinatorik
- Differentialgeometrie
- Quantenmechanik
- Plasmaphysik
- Gravitationsphysik
- Quantenphysik
- Astrophysik
- Teilchenphysik
- Physikalischer
- Quantentheorie
- Quantenelektronik
- Laserphysik
- statistischer
- Feldtheorie
- Supraleitung
- Materialwissenschaften
- Relativitätstheorie
- Chaostheorie
- Halbleiterphysik
- Darstellungstheorie
- Ergodentheorie
- Geometrie
- Quantenchaos
- Gruppentheorie
- Thermodynamik
- Geophysik
- Laserspektroskopie
- Differentialgleichungen
- Kosmologie
- Mechanik
- Informationstheorie
- Variationsrechnung
- Hochenergiephysik
- Quantenchemie
- mathematischen
- Modelltheorie
- mathematische
- Strömungsmechanik
- Molekülphysik
- Elektrizitätslehre
- Funktionalanalysis
- Tieftemperaturphysik
- Biophysik
- kombinatorischer
- Logik
- Funktionentheorie
- Minimalflächen
- Schleifenquantengravitation
- Linguist
- Topologie
- Zufallsmatrizen
- symplektischer
- Potentialtheorie
- analytischen
- Geochemie
- Operatoralgebren
- analytische
- numerischer
- Kybernetik
- Plastizitätstheorie
- Mathematischer
- Kristallographie
- deutsch-US-amerikanischer
- Knotentheorie
- Spektroskopie
- Elektromagnetismus
- Kontinuumsmechanik
- Elektronenoptik
- Elastizitätstheorie
- Informatik
- Feldtheorien
- Supergravitation
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- theoretischer Physiker
- US-amerikanischer theoretischer
- US-amerikanischer theoretischer Physiker
- in theoretischer
- theoretischer Physiker , der
- deutscher theoretischer
- und theoretischer
- theoretischer Physiker , der sich
- deutscher theoretischer Physiker
- theoretischer und
- in theoretischer Physik
- theoretischer Physiker , der sich mit
- theoretischer Physiker und
- ein theoretischer
- mit theoretischer
- theoretischer Natur
- russischer theoretischer Physiker
- theoretischer und praktischer
- britischer theoretischer
- theoretischer Chemiker
- französischer theoretischer Physiker
- US-amerikanischer theoretischer Physiker , der sich
- und theoretischer Physiker
- theoretischer Kernphysiker
- theoretischer Festkörperphysiker
- britischer theoretischer Physiker
- US-amerikanischer theoretischer Physiker , der sich mit
- US-amerikanischer theoretischer Physiker und
- theoretischer Physik promoviert
- theoretischer Physik
- deutscher theoretischer Physiker und
- theoretischer Physiker , der sich vor
- theoretischer Physiker . Er
- deutscher theoretischer Physiker , der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
teoˈʀeːtɪʃɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- antisemitischer
- synthetischer
- schottischer
- exotischer
- juristischer
- sozialistischer
- klassizistischer
- automatischer
- keltischer
- kroatischer
- quadratischer
- städtischer
- diplomatischer
- lettischer
- britischer
- buddhistischer
- touristischer
- kritischer
- authentischer
- faschistischer
- taktischer
- außenpolitischer
- ästhetischer
- realistischer
- antifaschistischer
- identischer
- akustischer
- stilistischer
- systematischer
- charakteristischer
- rassistischer
- nationalsozialistischer
- mystischer
- demokratischer
- erotischer
- genetischer
- plastischer
- alphabetischer
- kommunistischer
- marxistischer
- praktischer
- optischer
- ägyptischer
- ethischer
- romantischer
- analytischer
- dramatischer
- asiatischer
- koreanischer
- walisischer
- norwegischer
- rumänischer
- europäischer
- äthiopischer
- elektronischer
- provisorischer
- typischer
- montenegrinischer
- kasachischer
- metallischer
- paraguayischer
- tierischer
- botanischer
- saarländischer
- heidnischer
- venezolanischer
- mazedonischer
- bayerischer
- österreichischer
- tunesischer
- indianischer
- einheimischer
- luxemburgischer
- vietnamesischer
- portugiesischer
- liechtensteinischer
- olympischer
- angolanischer
- chinesischer
- kenianischer
- neuseeländischer
- kriegerischer
- katholischer
- irakischer
- US-amerikanischer
- usbekischer
- klassischer
- seelischer
- germanischer
- palästinensischer
- japanischer
- geografischer
- ausländischer
- symmetrischer
- hessischer
- moralischer
- romanischer
- griechischer
- pakistanischer
- jüdischer
Unterwörter
Worttrennung
the-o-re-ti-scher
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- systemtheoretischer
- musiktheoretischer
- spieltheoretischer
- kunsttheoretischer
- historisch-musiktheoretischer
- literaturtheoretischer
- wahrscheinlichkeitstheoretischer
- zahlentheoretischer
- informationstheoretischer
- gruppentheoretischer
- verschwörungstheoretischer
- wirtschaftstheoretischer
- mengentheoretischer
- fachtheoretischer
- staatstheoretischer
- gestalttheoretischer
- demokratietheoretischer
- rechtstheoretischer
- gattungstheoretischer
- maßtheoretischer
- quantenfeldtheoretischer
- funktionentheoretischer
- bildungstheoretischer
- kulturtheoretischer
- moraltheoretischer
- nachrichtentheoretischer
- diskurstheoretischer
- Gestalttheoretischer
- politiktheoretischer
- militärtheoretischer
- geldtheoretischer
- medientheoretischer
- Interdependenztheoretischer
- entscheidungstheoretischer
- architekturtheoretischer
- organisationstheoretischer
- normtheoretischer
- differenztheoretischer
- entwicklungstheoretischer
- dramentheoretischer
- motivationstheoretischer
- sozialtheoretischer
- funktionstheoretischer
- filmtheoretischer
- vertragstheoretischer
- auktionstheoretischer
- quellentheoretischer
- wahrheitstheoretischer
- theatertheoretischer
- pflegetheoretischer
- transaktionskostentheoretischer
- Systemtheoretischer
- vortheoretischer
- bewusstseinstheoretischer
- metatheoretischer
- bilanztheoretischer
- erzähltheoretischer
- feldtheoretischer
- politisch-theoretischer
- verhaltenstheoretischer
- attributionstheoretischer
- preistheoretischer
- rassentheoretischer
- regulationstheoretischer
- modelltheoretischer
- Zeige 15 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Physiker |
|
|
Physiker |
|
|
Physiker |
|
|
Physiker |
|
|
Physiker |
|
|
Physiker |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Informatik |
|
|
Philosoph |
|
|
Deutschland |
|
|
New Jersey |
|
|
Japan |
|