Themenbereiche
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Themenbereich |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | The-men-be-rei-che |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Themenbereiche |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
поощряваме
Es ist wichtig , die Mitgliedstaaten im Hinblick auf diese Themenbereiche zu ermutigen .
Важно е да поощряваме държавите-членки в тази насока .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Erstens die Erweiterung der Themenbereiche |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ensiksi teema-alojen laajentaminen
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Themenbereiche |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
temáticos
Die einzelnen Themenbereiche wurden bereits herausgearbeitet und sind mit dem Aktionsplan abgedeckt .
Os diferentes domínios temáticos foram devidamente identificados e estão incluídos no Plano de Acção .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Themenbereiche |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Elementele
Themenbereiche wie Klimawandel , Sicherheit der Energieversorgung , Weiterbildung und Ausbildung sind wesentlich für die Entwicklung in diesen Ländern .
Elementele precum schimbările climatice , securitatea energetică , formarea profesională şi educaţia sunt esenţiale pentru dezvoltarea acestor ţări .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Themenbereiche |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
poglavitne
Das sind die drei wichtigsten Themenbereiche .
To so tri poglavitne teme .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Themenbereiche |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
temáticos
Erstens die Erweiterung der Themenbereiche .
Primero , la ampliación de los campos temáticos .
|
Häufigkeit
Das Wort Themenbereiche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 45895. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.05 mal vor.
⋮ | |
45890. | Verteidigungsministeriums |
45891. | allmählichen |
45892. | Schafzucht |
45893. | Corso |
45894. | Kollisionen |
45895. | Themenbereiche |
45896. | Parteimitglieder |
45897. | Patria |
45898. | negatives |
45899. | Renzo |
45900. | begünstigten |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Themengebiete
- Themenfelder
- Themenbereichen
- Themenschwerpunkte
- Schwerpunktthemen
- Arbeitsbereiche
- Bereiche
- Themenfeldern
- Themenkreise
- Kernthemen
- Themenkomplexen
- Fachthemen
- Fragestellungen
- Themengebieten
- Forschungsthemen
- Themenbereich
- Forschungsbereiche
- thematische
- Schwerpunkte
- Themenspektrum
- thematisch
- Arbeitsgruppen
- Teilbereiche
- Themenstellungen
- Themenfeld
- Themenschwerpunkten
- Aufgabenfelder
- themenspezifische
- themenbezogene
- Arbeitsfelder
- fachspezifischen
- Tätigkeitsbereiche
- Teilgebiete
- praxisbezogene
- Zielgruppen
- Spezialthemen
- Thematische
- Arbeitskreise
- übergreifende
- Inhaltliche
- Arbeitsweisen
- Fachveranstaltungen
- Forschungsprojekte
- fächerübergreifende
- Handlungsfelder
- Aufgabengebiete
- Konzepte
- Wissensbereiche
- Forschungsfelder
- Projekttage
- Forschungsfragen
- Sachgebiete
- Projektarbeit
- Themengebiet
- fachspezifische
- Forschungsfeldern
- Handlungsfeldern
- Themengruppen
- Tätigkeitsfelder
- Umweltthemen
- Informationsvermittlung
- befassen
- übergreifenden
- Bezugswissenschaften
- Projektgruppen
- fachübergreifende
- Aufgabenbereiche
- Informationsveranstaltungen
- medienpädagogische
- Wissenschaftsdisziplinen
- praxisnah
- didaktische
- Weiterbildungsveranstaltungen
- Nachhaltigkeit
- Forschungsbereichen
- Referate
- themenbezogenen
- Museumspädagogik
- Problemfelder
- Problemlösungen
- Erfahrungs
- Kompetenzzentren
- Arbeitsbereichen
- Abläufe
- Fachvorträge
- Weiterbildungsangebote
- Berufsfelder
- Schwerpunktthema
- Lehrerfortbildungen
- fachbezogene
- Arbeitsfeldern
- Wissensgebiete
- Problemstellungen
- vertiefende
- Vortragsreihen
- Wissenschaftsbereiche
- naturwissenschaftlich-technische
- Expertisen
- Evaluationen
- Teildisziplinen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Themenbereiche
- Themenbereiche der
- verschiedene Themenbereiche
- Die Themenbereiche
- Themenbereiche sind
- folgende Themenbereiche
- Themenbereiche wie
- Themenbereiche und
- vier Themenbereiche
- der Themenbereiche
- drei Themenbereiche
- alle Themenbereiche
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈteːmənbəˌʀaɪ̯çə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Weiche
- umfangreiche
- ungleiche
- gleiche
- zahlreiche
- abwechslungsreiche
- Streiche
- Teiche
- erfolgreiche
- Königreiche
- Schläuche
- Aufgabenbereiche
- Eiche
- Bereiche
- weiche
- Speiche
- Seuche
- Lebensbereiche
- Bräuche
- Reiche
- Teilbereiche
- Deiche
- Fachbereiche
- vergleiche
- Vergleiche
- Moorleiche
- Stieleiche
- Leiche
- Gebräuche
- Arbeitsbereiche
- reiche
- Holzkirche
- Chorturmkirche
- Marienkirche
- Nikolaikirche
- Friedenskirche
- Schlosskirche
- Dorfkirche
- Wehrkirche
- Kirche
- Feldsteinkirche
- Filialkirche
- Hallenkirche
- Fachwerkkirche
- Frauenkirche
- Stiftskirche
- Wallfahrtskirche
- Gedächtniskirche
- Landeskirche
- Stabkirche
- Saalkirche
- Freikirche
- Gnadenkirche
- Eigenkirche
- Peterskirche
- gelegentliche
- vorzügliche
- maßgebliche
- Zaubersprüche
- gebräuchliche
- kontinuierliche
- abenteuerliche
- gerichtliche
- kaiserliche
- wesentliche
- Knochenbrüche
- ordentliche
- Verantwortliche
- göttliche
- jährliche
- königliche
- angebliche
- unübliche
- ungewöhnliche
- empfindliche
- pflanzliche
- anfängliche
- nördliche
- Gerüche
- nützliche
- wissenschaftliche
- Landfläche
- hauptsächliche
- östliche
- Stiche
- größtmögliche
- erbliche
- gesellschaftliche
- Erdoberfläche
- ähnliche
- freche
- herkömmliche
- unerhebliche
- leidenschaftliche
- namentliche
- Tragfläche
- irgendwelche
- leibliche
- Mönche
- sachliche
Unterwörter
Worttrennung
The-men-be-rei-che
In diesem Wort enthaltene Wörter
Themen
bereiche
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Politiker |
|
|
Roman |
|
|
New Jersey |
|
|
Provinz |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Ilocos Sur |
|
|
Physiker |
|