illustrieren

Übersicht

Wortart	Verb
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	il-lus-trie-ren

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
illustrieren	(in ca. 40% aller Fälle)	kuvaamaan Zwei Beispiele , um dies zu illustrieren . Seuraavassa kaksi esimerkkiä kuvaamaan tilannetta .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
illustrieren	(in ca. 32% aller Fälle)	ilustrar Mit ebendiesem Produkt kann man das vorliegende Problem konkret illustrieren , indem man beispielsweise den Weg der Verpackung einer Tafel Schokolade vom Mülleimer zur Verbrennungsanlage verfolgt und dabei feststellt , daß bei der Verbrennung der Aluminiumfolie giftige Gase entstehen . Pues bien , ésta es una manera concreta de ilustrar la cuestión siguiendo , por ejemplo , el itinerario del embalaje de una tableta de chocolate , de la basura a la planta de incineración y descubriendo allí que la combustión de la hoja de aluminio produce gases tóxicos .

Häufigkeit

Das Wort illustrieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 51813. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.89 mal vor.

⋮
51808.	tektonischen
51809.	Stäbchen
51810.	eilig
51811.	Entomologie
51812.	Skythen
51813.	illustrieren
51814.	Gilmour
51815.	Mysterium
51816.	Schlemmer
51817.	Grammatiken
51818.	Enger
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Motive
schildern
veranschaulichen
Sujets
skizzieren
thematisieren
detailgenaue
realistischen
phantasievolle
detailreichen
Landschaftsbeschreibungen
lebensnahe
nachzuempfinden
meisterlichen
nachzuahmen
skizziert
widerspiegeln
bildhaften
Detailreichtum
detailreich
realistisch
Hauptmotive
realistische
Szenerien
detailgenau
bildhaft
naturalistisch
realistischer
symbolhafte
Dargestellten
Bildkompositionen
Motiven
Bildkomposition
lebensecht
bildhafte
inspirierten
narrativ
Porträtierten
Bildsprache
Frauenfiguren
expressiv
symbolhaften
ausdrucksstarke
Detailfülle
Schöpfungen
detailreiche
meisterhafte
aufgreifen
Metaphern
Allegorien
porträtieren
Landlebens
Gestaltungen
Kolorit
verfassen
detailgetreuen
phantasievollen
meisterhaften
alltägliche
evozieren
Einzelszenen
veranschaulichte
thematisch
Darstellungsweise
Detailtreue
allegorischen
lebensnahen
eindrücklich
Verfremdung
darstellen
romantisierende
Gesamtkomposition
sozialkritische
inspirierte
Lebendigkeit
großformatigen
bereichern
inspirieren
Eindrücke
Stilmitteln
skizzenhaft
gegenständlich
vergegenwärtigen
verkörpern
minutiös
Figuren
Themenwahl
Stilisierung
Gestaltungsweise
Leitmotiv
Pinselstrich
authentische
anmuten
poetischer
verfremdet
porträtierten
meisterhaft
Ausdrucksmittel
Anlehnungen
moralisierende
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zu illustrieren
illustrieren die
illustrieren und
illustrieren . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˌɪlʊsˈtʀiːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

il-lus-trie-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

illustri er en

Abgeleitete Wörter

illustrierende
illustrierenden
illustrierend
illustrierendes
illustrierender

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
römisch-katholisch	Heiligenlegenden Dominikus Leben Chorraum Südwand	weitere ovale Deckenbilder . Die beiden kleineren Gemälde illustrieren Episoden aus dem Leben des Kirchenpatrons St. Ulrich Gewölbe der Kapelle das „ Himmlische Jerusalem ” illustrieren ; auf der Nord - und Südwand sind Ostwand eingelassen , die Szenen aus dem Marienleben illustrieren . Direkt neben dem Augsburger Dom wurde vom allem hufeisenförmigen Bögen umrahmt . Mehrere kleine Miniaturen illustrieren die Genealogie : Adam und Eva Noach (
Autor	Kinderbücher schreiben begann zu Bücher	und Prosa zu schreiben und ihre Texte zu illustrieren . Nach dem Abitur studierte sie von 1928 Wien . Sie begann schon früh Kinderbücher zu illustrieren und auch eigene Texte zu verfassen . Nachdem den 1980er Jahren begann Erlbruch , Kinderbücher zu illustrieren und später auch zu schreiben . Sein erstes der 1930er Jahre begann Toonder , Bücher zu illustrieren und vollfarbige Buchcover zu gestalten . Nachdem er
Mathematik	Beispiele obige man betrachten kann	zu realisieren . Roadmaps , als Projektmanagementtool , illustrieren das Ausrollen der Plattformen entlang der Zeitachse und Folgendes Beispiel soll Berechnung und Bedeutung der Ausbeute illustrieren . Acetylsalicylsäure kann in einem vierstufigen Verfahren aus vergüteten Optiken abgeschwächt werden . Die folgenden Beispiele illustrieren diesen Effekt . Die obere beiden Abbildungen stellen die Funktion einer metallischen Abdeckung von RFID-Chips zu illustrieren . Diese Chips erlauben beispielsweise das berührungslose Auslesen
Philosophie	wir vergleicht ich zu daß	Gott Suchenden auf dem Weg begegnen , zu illustrieren , vergleicht Tauler in der elften Predigt das gleichen Welt . Ein Gleichnis mag diesen Gedanken illustrieren : Eine Welle im Ozean ist nur scheinbar in der die Staccato-Figuren die Gebärde des Wegschleudern illustrieren . Die Weisen aus dem Morgenland finden das einzigen Gott zu glauben , kann man exemplarisch illustrieren an einem mesepotamischen Mythos , der komplett auf
Album	wollte zu Laut Aufnahmen Geschichte	haben , die idiosynkratische Ausdrucksweise des Musikers zu illustrieren : Zum Zeitpunkt seines Todes wies Dragonettis Konto Ages vermag den Grund dafür besonders deutlich zu illustrieren : Laut Zwischentitel solle am Ende der drei wollte durch Belege die gesamte Geschichte eines Wortes illustrieren , gleichsam eine Biographie vom ersten Auftauchen in - und kenntnisreiche Vergleiche , die seine Unschuld illustrieren sollten . So behauptete er etwa , er