Häufigste Wörter

schwedisch

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schwe-disch

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
schwedisch
 
(in ca. 83% aller Fälle)
ruotsiksi
de Herr Präsident ! Wir hatten geglaubt , daß die verehrte Abgeordnete Theorin ihre Frage auf schwedisch stellen würde und haben darum die Antwort auf schwedisch vorbereitet .
fi . ( SV ) Arvoisa puhemies , luulimme , että arvoisa parlamentin jäsen Theorin esittäisi kysymyksensä ruotsiksi , ja olimme sen vuoksi valmistelleet vastauksemme ruotsiksi .

Häufigkeit

Das Wort schwedisch hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10249. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.52 mal vor.

10244. Stiftungen
10245. Wertung
10246. Works
10247. ou
10248. verwiesen
10249. schwedisch
10250. ausgeübt
10251. Fahne
10252. bearbeitete
10253. Decken
10254. Take

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ( schwedisch )
  • ( schwedisch ) (
  • ) ( schwedisch )
  • schwedisch ) ( schwedisch
  • schwedisch ,
  • ( schwedisch ) ( schwedisch
  • ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • schwedisch ) (
  • schwedisch :
  • ( schwedisch ) ( schwedisch ) (
  • schwedisch ) ( schwedisch ) ( schwedisch
  • schwedisch )
  • schwedisch , englisch
  • ( schwedisch ) beim
  • Riksantikvarieämbetet ( schwedisch
  • ( schwedisch , englisch )
  • ( schwedisch ) ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • schwedisch , mit
  • ( schwedisch ) [ [ Kategorie :
  • ( schwedisch ) ( englisch )
  • ( schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet (
  • ( schwedisch , mit Bildern )
  • beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch
  • schwedisch ) beim
  • schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch
  • ( schwedisch , mit Bildern ) (
  • schwedisch , mit Bildern ) ( schwedisch
  • Bildern ) ( schwedisch
  • ( schwedisch ) ( schwedisch ) ( schwedisch
  • ( schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch
  • schwedisch , freies
  • ( schwedisch ) ( schwedisch ) beim
  • mit Bildern ) ( schwedisch
  • schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet
  • schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet (
  • schwedisch , deutsch
  • schwedisch ) ( schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet
  • schwedisch , Seite
  • Riksantikvarieämbetet ( schwedisch )
  • Bildern ) ( schwedisch )
  • schwedisch , freies Material
  • englisch , schwedisch
  • schwedisch , englisch )
  • englisch ) ( schwedisch
  • schwedisch ) ( englisch
  • beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch )

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃveːdɪʃ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schwe-disch

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • schwedischen
  • schwedischer
  • schwedische
  • schwedisches
  • südschwedischen
  • schwedischsprachigen
  • deutsch-schwedischer
  • schwedischsprachige
  • finnlandschwedischer
  • nordschwedischen
  • schwedisch-norwegischen
  • finnisch-schwedischer
  • schwedisch-deutscher
  • schwedischsprachig
  • norwegisch-schwedischen
  • deutsch-schwedischen
  • schwedisch-norwegische
  • schwedisch-pommerscher
  • mittelschwedischen
  • schwedisch-US-amerikanischer
  • schwedisch-deutsche
  • dänisch-schwedischen
  • finnisch-schwedischen
  • westschwedischen
  • russisch-schwedischen
  • schwedisch/englisch
  • schwedisch-finnischen
  • altschwedischen
  • königlich-schwedischer
  • schwedisch-amerikanischer
  • schwedischsprachiger
  • schwedisch-dänischen
  • schwedisch-polnischen
  • polnisch-schwedischen
  • schwedisch-finnischer
  • schwedisch-pommerschen
  • schwedischstämmigen
  • schwedisch-russischen
  • Südschwedischen
  • dänisch-schwedischer
  • Reichsschwedischen
  • englisch/schwedisch
  • schwedisch-deutschen
  • schwedisch-russischer
  • französisch-schwedischer
  • estlandschwedisch
  • Altschwedischen
  • österreichisch-schwedischer
  • ungarisch-schwedischer
  • schwedisch-protestantischen
  • schwedisch-amerikanischen
  • schwedisch-dänischer
  • schwedisch-amerikanische
  • schwedisch/englisch/deutsch
  • schwedisch-schweizerische
  • schwedisch-russische
  • schwedisch-norwegischer
  • schwedisch-britischer
  • schwedisch-japanischen
  • schwedisch-britische
  • norwegisch-schwedischer
  • altschwedisch
  • Finnlandschwedisch
  • libanesisch-schwedischer
  • russisch-schwedischer
  • schwedisch-polnische
  • ostschwedischen
  • schwedisch-österreichische
  • schwedisch-US-amerikanische
  • Altschwedisch
  • schwedisch-finnische
  • schwedischsprachiges
  • schwedisch-französischen
  • schwedisch-pommersche
  • schwedisch-protestantische
  • nordschwedischer
  • schwedisch-kanadischer
  • schwedischstämmige
  • britisch-schwedischer
  • holländisch-schwedischer
  • Estlandschwedisch
  • zentralschwedischen
  • bosnisch-schwedischer
  • schwedisch-dänische
  • schwedisch-nigerianischer
  • schwedisch-protestantisches
  • schwedisch-israelische
  • schwedisch-schweizerischer
  • deutsch-schwedisches
  • schwedisch-livländische
  • finnlandschwedisch
  • schwedisch/norwegischen
  • schwedisch-gambischer
  • Standardschwedisch
  • hessisch-schwedisches
  • chilenisch-schwedischer
  • schwedisch-niederländische
  • südwestschwedischen
  • schwedischstämmiger
  • schwedisch-finnisches
  • schwedisch-hessischen
  • schwedisch-evangelischen
  • schwedisch-brandenburgischen
  • Hochschwedisch
  • südschwedischer
  • schwedisch-französischer
  • schwedisch-norwegisches
  • schwedisch-kanadische
  • schwedisch-sächsische
  • schwedisch-französische
  • schwedisch-schweizerischen
  • schwedisch-britischen
  • schwedisch-polnischer
  • schwedisch-englischer
  • norwegisch/schwedisch
  • schwedisch-kroatischer
  • schwedisch-kongolesischer
  • schwedisch-israelischer
  • schwedisch-estnische
  • schwedisch-ugandische
  • schwedisch-sächsischen
  • schwedisch-evangelische
  • schwedisch-türkische
  • schwedisch-libanesischer
  • schwedisch-spanischen
  • Neuschwedischen
  • schwedisch-türkischer
  • schwedisch-japanische
  • Nordschwedischen
  • Reichsschwedisch
  • schwedischer/d
  • schwedisch-baltischen
  • schwedisch-dänisch-deutsches
  • reichsschwedisch
  • schwedisch-schottischer
  • finnisch/schwedisch
  • schwedisch-preußischer
  • schwedisch-österreichischen
  • schwedisch-österreichischer
  • altschwedischer
  • schwedischens
  • schwedisch-italienische
  • Neuschwedisch
  • schwedisch-brandenburgisches
  • schwedisch-rumänische
  • schwedisch-mecklenburgische
  • schwedisch/deutsch/englisch
  • schwedisch-kosovarischer
  • schwedisch-preußische
  • schwedisch-samoanischen
  • neuschwedischen
  • schwedisch-sprachige
  • schwedisch-australischer
  • schwedisch-italienischer
  • schwedisch-nigerianischen
  • Zwangsschwedisch
  • schwedisch-protestantischer
  • schwedisch-niederländischer
  • schwedisch-weimarischer
  • schwedisch-spanischer
  • schwedisch-luxemburgischer
  • schwedisch-iranischer
  • schwedisch-französisches
  • schwedisch-hessische
  • schwedisch-brandenburgische
  • westschwedischer
  • schwedisch-US-amerikanisches
  • schwedisch-liberianischer
  • schwedisch-stämmigen
  • schwedisch-samischer
  • schwedisch-sprachigen
  • schwedisch-lutherischen
  • schwedisch/norwegisch
  • schwedisch-griechische
  • schwedisch-vorpommerschen
  • schwedisch-isländischer
  • Zeige 126 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gotland
  • → , , , , , , ( schwedisch ) ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • , siehe Hedwig-Eleonora-Kirche . ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • 438-439 ( ) . ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • . ( 1216-1250 ) ( schwedisch ) ( schwedisch )
Gotland
  • 1990 , ISBN 91-971561-0-8 , S. 682 ( schwedisch ) ( schwedisch ) ( schwedisch , Seite
  • 91-971561-0-8 , S. 682 ( schwedisch ) ( schwedisch ) ( schwedisch , Seite der Kirchengemeinde )
  • 1990 , ISBN 91-971561-0-8 , S. 673 ( schwedisch ) . ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • 1990 , ISBN 91-971561-0-8 , S. 686 ( schwedisch ) . ( schwedisch ) ( schwedisch )
Gotland
  • ) ( schwedisch , mit Bildern ) ( schwedisch , mit Bildern ) beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch
  • , mit Bildern ) ( schwedisch ) ( schwedisch , mit Bildern ) beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch
  • schwedisch ) ( schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch , Quelle für den schwedischen Originalartikel , von
  • Bildern ) ( schwedisch ) beim Riksantikvarieämbetet ( schwedisch )
Gotland
  • zum Typ der Sattelkirchen und zur Kirchengemeinde ( schwedisch församling ) Vänge im Bistum Visby . Die
  • Insel Gotland . Sie gehört zur Kirchengemeinde ( schwedisch församling ) Gothem ( vorher Vallstena ) im
  • Insel Gotland . Sie gehört zur Kirchengemeinde ( schwedisch församling ) Linde im Bistum Visby . Der
  • Insel Gotland . Sie gehört zur Kirchengemeinde ( schwedisch församling ) Garde im Bistum Visby . Die
Schweden
  • handlexikon
  • biografiskt
  • Svenskt
  • Tidskrift
  • Schack
  • , S. 324-325 , S. XXXVI ( , schwedisch ) . . In : Svenskt biografiskt handlexikon
  • i Göteborg . im Svenskt biografiskt handlexikon ( schwedisch ) im Nordisk familjebok , 2 . Aufl
  • Hofberg : Svenskt biografiskt handlexikon . 1906 ( schwedisch ) Arvid Ahnfelt : Europas konstnärer . (
  • Stockholm 1755 , S. 1359f . ( , schwedisch ) . . In : Svenskt biografiskt handlexikon
Schweden
  • schwedisch Svenska Flygvapnet ) ist eine Teilstreitkraft der Streitkräfte
  • schwedisch für Schwedischer Pfadfinderrat ) ist ein Dachverband der
  • schwedisch für Schwedischer Pfadfinderverband ) ist der größte Pfadfinderverband
  • schwedisch Svenska Skidförbundet - SSF ) ist die Dachorganisation
Schweden
  • , Kiel 1991 , ISBN 3-89392-049-8 . ( schwedisch , mit Bildern ) ( schwedisch , Seite
  • , Kiel 1991 , ISBN 3-89392-049-8 . ( schwedisch , Beschreibung mit Bild ) ( schwedisch )
  • , Kiel 1991 , ISBN 3-89392-049-8 . ( schwedisch , mit Bildern ) ( schwedisch , mit
  • , Neumünster 1991 , ISBN 3-529-01823-6 . ( schwedisch , mit Bildern ) ( schwedisch ) beim
Schweden
  • Roger Magnusson Thomas Ravelli ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • Videkull Henry Carlsson Roger Magnusson Thomas Ravelli ( schwedisch ) ( schwedisch )
  • Fußballspieler Knut Erik Alexander Nordahl , Fußballspieler ( schwedisch )
  • ) : Annelund Fåglavik . Herrljunga Ljung ( schwedisch )
Schweden
  • bostad och inredning . Textiltryck . Fachaufsätze ( schwedisch ) : Förskolan i framtiden . In :
  • 1968 Off , 1969 Studenten-Liebe in Schweden ( schwedisch Studentrapport om sex . Bandinspelade intervjuer. , zusammen
  • siècle , Paris 1910 , Genf 1973 ( schwedisch : Studier i fransk berättarkonst 1 . Novellens
  • lassen . “ ) Szenen einer Ehe ( schwedisch : Scener ur ett äktenskap ) ist der
Gemeinde
  • anderen Schmiedeerzeugnissen betrieben . ( schwedisch ) ( schwedisch ; PDF ; 947 kB )
  • : Nobelpreis ( englisch und schwedisch ) ( schwedisch ) ( PDF-Datei ; 682 kB ) (
  • . auf der Seite des Sveriges Schackförbund ( schwedisch ) ( PDF ; 6,7 MB ) in
  • 2002 ( pdf ; 447 kB ) ( schwedisch ) ( schwedisch )
Gemeinde
  • . Åryd Hällaryd Karlshamn Mörrum Svängsta Torarp ( schwedisch , deutsch )
  • Broaryd Burseryd Gislaved Hestra Reftele Skeppshult Smålandsstenar ( schwedisch , Touristenteil deutsch )
  • ) auf der Seite der Gemeinde Kristianstad ( schwedisch )
  • ( siehe Lycksele ( Gemeinde ) ) ( schwedisch )
Gemeinde
  • schwedisch kommun ) im Norden Schwedens in der Verwaltungsprovinz
  • schwedisch län ) in Schweden . Sie grenzt an
  • schwedisch Södertälje kommun ) ist eine südwestlich der Hauptstadt
  • gehörte Glimåkra zum damaligen Kristianstads län . ( schwedisch )
Fußballspieler
  • ) : Brösarp Lunnarp Onslunda Smedstorp Tomelilla ( schwedisch , dänisch , deutsch , englisch )
  • . ( englisch ) ( norwegisch ) ( schwedisch )
  • Aleks ) ( englisch , schwedisch ) ( schwedisch )
  • ) ( englisch , deutsch , norwegisch , schwedisch )
Fußballspieler
  • . Meister der Dänischen Superliga : 2006/07 ( schwedisch )
  • knapp den Durchmarsch in die Superettan . ( schwedisch )
  • die restlichen vier in der HockeyAllsvenskan . ( schwedisch ) bei eliteprospects.com
  • fünfthöchste Eishockeyliga in Schweden . bei everysport.com ( schwedisch )
Album
  • wörtlich als Stokholm . In der Erik-Chronik ( schwedisch : Erikskrönikan ) , die zwischen 1320 und
  • Das Symbol der Dynastie war eine Ährengarbe ( schwedisch : vase ) . Hiervon leitet sich der
  • ( tova heißt Zotte bzw . Haarbüschel auf schwedisch ) . 1964 : Visa mej hur man
  • war schon als Spermie prominent “ . ( schwedisch )
Kaliningrad
  • je 1 Song in deutsch , französisch , schwedisch und spanisch ; Top-Hit Dancing-Queen ist nicht enthalten
  • Percussions . Sie singt auch auf spanisch , schwedisch , japanisch oder englisch und veröffentlicht sporadisch Tonträger
  • modernen Revolution “ wurde deutsch , holländisch , schwedisch und spanisch veröffentlicht . Ab 1968 unterrichtete er
  • englisch und deutsch ab . Zusätzlich spricht sie schwedisch , italienisch und französisch . 1985 heiratete sie
Kaliningrad
  • , US-amerikanischer Bildhauer 1869 : Ivan Aguéli , schwedisch Maler und Autor 1870 : Ynes Mexia ,
  • , deutscher Geograf 1917 : Ivan Aguéli , schwedisch Maler und Autor 1918 : Gaston Milhaud ,
  • ) 1 . Oktober : Ivan Aguéli , schwedisch Maler und Autor ( * 1869 ) 9
  • schwedisch : Ingeborg Håkonsdotter ) ( * 1301 ;
Finnland
  • CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ( finnisch ) bzw . CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ( schwedisch ) , auch übersetzt mit „ Landschaft “
  • Belaja Smert ; finnisch : Valkoinen Kuolema ; schwedisch : den Vita Döden ) bezeichnet . Hauptsächlich
  • es auch den Finlandia-Wissenspreis ( finnisch Tieto-Finlandia-palkinto , schwedisch Fack-Finlandia-priset ) für ein Sach - oder Lehrbuch
  • , z. B. fikk ( ≈ Tasche , schwedisch ficka , dänisch lomme ) , grander (
Finnland
  • schwedisch glasriket ) im Südosten Schwedens in der historischen
  • sich auf der Insel Luonnonmaa in Naantali ( schwedisch Nådendal ) im Südwesten Finnlands . Das Gebäude
  • schwedisch Alavo ) ist eine Stadt im Westen Finnlands
  • schwedisch Etseri ) ist eine Stadt im Westen Finnlands
Schiff
  • Museum sein 375-jähriges Bestehen . ( englisch , schwedisch ) [ [ Kategorie : Waffensammlung ]
  • ) bei „ Den virtuella floran “ ( schwedisch ) Fotos : , , [ [ Kategorie
  • VIFK in den 1940ern Website des Vereins ( schwedisch ) [ [ Kategorie : Bandyverein ]
  • Kiefer angefertigt . Informationen über den Gästehafen ( schwedisch ) [ [ Kategorie : Göteborg ]
Band
  • , ISBN 3-7909-0523-2 , 978-37909-0523-6 http://www.wlb-stuttgart.de/seekrieg/40-04.htm http://www.gbg.bonet.se/vrak/2vk/oldenburg.htm ( schwedisch )
  • Verlag , Mönkeberg 1988 , ISBN 3-926099-04-6 ( schwedisch )
  • Loening , Berlin 2013 . ISBN 978-3-352-00855-9 ( schwedisch )
  • Berlin : Ullstein 2013 . ISBN 978-3-8437-0352-9 ( schwedisch ) auf booksection.de
Adelsgeschlecht
  • bis 1720 war Grambin mit dem sogenannten Alt-Vorpommern schwedisch . Nach dem Dreißigjährigen Krieg hatte das Dorf
  • . Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde die Anlage schwedisch , sie war im Besitz der Familie von
  • . 1648 wird es entsprechend dem Westfälischen Frieden schwedisch . Königin Christina von Schweden beschloss , die
  • zurückerobert - Franzburg blieb für fast 200 Jahre schwedisch . Das zerstörte Schloss wurde 1660 auf Weisung
Deutsches Kaiserreich
  • Barbara Nadel für den Flintyxan in 2006 ( schwedisch , abgerufen am 13 . Februar 2012 )
  • auf der offiziellen Hp des Lindelöws Bokförlag ( schwedisch , abgerufen am 13 . Februar 2012 )
  • 1963 Bellmanpreis 1964 Ehrendoktor 1968 Bellmanpreis 1982 ( schwedisch ) , abgerufen am 16 . März 2011
  • eingesehen 19 . Mai 2009 auf faktaomfartyg.se ( schwedisch ) , eingesehen 18 . Mai 2009 auf
Fluss
  • des 17 . Jahrhunderts . Die Weiden ( schwedisch : Pil ) wurden zur Befestigung der Ufer
  • Lidbergsgrotten bei der nahen Ansiedlung Aspeå . ( schwedisch )
  • Absenkungen . 1946 wurde Bjuv eine Minderstadt , schwedisch köping , und ist durch den Pågatåg gut
  • reguliert . Informationen von der Gemeinde Vellinge ( schwedisch ) Maßnahmenprogramm für die Umgebung des Kanals von
Distrikt
  • schwedisch historisch : Klemis ) ist eine Gemeinde im
  • schwedisch historisch : Itis ) ist eine Gemeinde im
  • schwedisch historisch : Vederlax ) ist eine Gemeinde im
  • schwedisch historisch Maninga ) ist eine Gemeinde in der
Skirennläufer
  • sie am Ende nur Rang 10 . ( schwedisch )
  • , belegt der Verein Rang 8 . ( schwedisch )
  • 14 . Platz unter 16 Teilnehmern . ( schwedisch )
  • Liste der Fußballspieler mit mindestens 100 Länderspielen ( schwedisch )
Unterfranken
  • nach Oskarshamn siehe : Bahnstrecke Nässjö-Oskarshamn . ( schwedisch ) SORTIERUNG : Stangadalsbanan
  • 10 | Seiten = 11-12 | sprache = schwedisch | ISSN = 0039-8683 Erik Magnusson : Det
  • abgeschlossen ist . Commonscat | Spårväg City ( schwedisch ) Navigationsleiste Öffentlicher Nahverkehr in Stockholm DEFAULTSORT :
  • eingeht . Commonscat | Malmbanan | Malmbanan ( schwedisch ) ( schwedisch ) Navigationsleiste Bahnstrecken in Norwegen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK