Häufigste Wörter

Arbeitgebers

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Ar-beit-ge-bers

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 82% aller Fälle)
arbejdsgiverens
de Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers
da Beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens
des Arbeitgebers
 
(in ca. 71% aller Fälle)
arbejdsgiverens
Deutsch Häufigkeit Englisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 57% aller Fälle)
employer
de Eines davon ist die Forderung , einen Rechtsvertreter im Gastland zu haben , anstatt einfach nur einen Arbeitnehmer zu entsenden , der als Vertreter des Arbeitgebers fungieren könnte .
en One of these problems is the requirement imposed by the host country to set up legal representation , instead of simply posting a worker who could act as the employer 's representative .
des Arbeitgebers
 
(in ca. 75% aller Fälle)
employer
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 57% aller Fälle)
työnantajan
de Wir haben versucht , einige der Überschneidungen in Bezug auf die Pflichten des Arbeitgebers und des Staates bei der Behandlung eines Arbeitnehmers als mündigen Bürger abzubauen .
fi Olemme yrittäneet karsia jotakin niistä päällekkäisistä velvollisuuksista , jotka työnantajan ja valtion on täytettävä yrittäessään kohdella työntekijää velvollisuudentuntoisena aikuisena .
des Arbeitgebers
 
(in ca. 100% aller Fälle)
työnantajan
Deutsch Häufigkeit Französisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 55% aller Fälle)
l'employeur
de Wir haben versucht , einige der Überschneidungen in Bezug auf die Pflichten des Arbeitgebers und des Staates bei der Behandlung eines Arbeitnehmers als mündigen Bürger abzubauen .
fr Nous avons tenté d'éliminer les chevauchements entre les démarches devant être effectuées par l'employeur et celles devant être faites par l'État afin d'essayer de traiter les travailleurs comme des adultes responsables .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 35% aller Fälle)
datore
de Viele Witwen erhalten weniger als die Hälfte der Rente ihres verstorbenen Ehemanns : Ist diese Zahlungsunfähigkeit nicht ebenso schwer wiegend wie die des Arbeitgebers , wobei ich hoffe , dass Herr Bouwman sich eines Tages mit einer diesbezüglichen Lösung befassen wird ?
it Vi sono tante vedove che ricevono meno della metà della pensione che riscuoteva il defunto coniuge : non è , questa , una insolvenza altrettanto grave del datore di lavoro , che mi auguro un giorno l'onorevole Bouwman si preoccuperà di risolvere in qualche modo ?
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 62% aller Fälle)
darbdavio
de Selbst die Arbeitsmedizin , die eine zentrale Rolle bei der Prävention und der therapeutischen Anleitung spielen sollte , wird als verlängerter repressiver/ausbeuterischer Arm des Arbeitgebers gesehen und nicht als unabhängiger Mechanismus für die Vermeidung gesundheitlicher Probleme und die Gesundheitsförderung .
lt Net ir dirbančiųjų sveikata , kuriai čia turėtų tekti pagrindinis vaidmuo prevencijos ir terapinės konsultacijos srityje , yra suprantama veikiau kaip darbdavio represijos/i šnaudojimo įrankis , o ne kaip savarankiškas sveikatos problemų prevencijos ir sveikatinimo mechanizmas .
des Arbeitgebers
 
(in ca. 100% aller Fälle)
darbdavio
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 61% aller Fälle)
werkgever
de die Streichung des Rechts des Arbeitgebers , besonders sensible Informationen zurückzuhalten , und die Pflicht der Mitgliedstaaten , den sozialen Dialog in den KMU zu fördern .
nl het schrappen van het recht van de werkgever bijzonder gevoelige informatie achter te houden en de plicht van de lidstaten de sociale dialoog in de KMO 's te bevorderen .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 66% aller Fälle)
empregador
de Herr Präsident ! In den Schlussfolgerungen des Vorsitzes von Laeken kommt das Wort Unternehmer bzw . Arbeitgeber nur einmal vor , und zwar im Zusammenhang mit dem Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers .
pt Senhor Presidente , a palavra empresário ou empregador só aparece uma vez nas conclusões do Conselho de Laeken e isto no contexto da protecção dos trabalhadores no caso de insolvência do empregador .
des Arbeitgebers
 
(in ca. 46% aller Fälle)
do empregador
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Arbeitgebers
 
(in ca. 60% aller Fälle)
zamestnávateľa
de Die Richtlinie wird diese noch weiter stärken , indem sie illegalen Arbeitnehmern die Möglichkeit bietet , einfach durch Anzeige ihres Arbeitgebers einen legalen Aufenthaltsstatus zu erhalten .
sk Smernica to ešte viac posilní tým , že umožní nelegálnemu pracovníkovi regulovať svoje postavenie jednoducho nahlásením zamestnávateľa .
Arbeitgebers
 
(in ca. 25% aller Fälle)
zamestnávateľa .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
des Arbeitgebers
 
(in ca. 74% aller Fälle)
del empresario

Häufigkeit

Das Wort Arbeitgebers hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38649. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.

38644. Bauernhöfen
38645. Triebzüge
38646. Borkum
38647. Cullen
38648. halbrunde
38649. Arbeitgebers
38650. UNESCO-Welterbe
38651. Dying
38652. Guides
38653. spenden
38654. kostenpflichtig

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Arbeitgebers
  • seines Arbeitgebers
  • ihres Arbeitgebers
  • Arbeitgebers und
  • Arbeitgebers oder
  • Arbeitgebers in
  • früheren Arbeitgebers
  • Arbeitgebers zu
  • ehemaligen Arbeitgebers

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈaʁbaɪ̯tˌɡeːbɐs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ar-beit-ge-bers

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • werden . Häufig ist dies der Steuerberater des Arbeitgebers . Die Vergabe der Betriebsnummern sowie die Erfassung
  • Pensionsfonds abgedeckt , sondern ein möglicher Ausfall des Arbeitgebers für die Nachschusspflicht . Entsprechend sind die Beiträge
  • , sodass sie im Krisenfalle auf Nachschüsse des Arbeitgebers angewiesen sind ( Pensionsfonds ) . Nicht erfasst
  • für die Einkommens - und andere Beschäftigungsnachweise des Arbeitgebers notwendig sind , wie etwa die Arbeitsbescheinigung gemäß
Deutschland
  • , klagen können sie außer am Sitz des Arbeitgebers auch am Ort der gewöhnlichen Verrichtung der Arbeit
  • . Eine Abordnung zu einer Dienststelle eines anderen Arbeitgebers ist zwar möglich ; längerfristige Abordnungen begegnen aber
  • erlaubt , ihre Kanzlei in den Räumen des Arbeitgebers einzurichten , ohne ein Praxisschild anbringen zu müssen
  • seiner Schadensabwehrpflicht , im Notfall auch Weisungen des Arbeitgebers Folge zu leisten , die über die im
Deutschland
  • sofern sie geeignet ist , die Interessen des Arbeitgebers zu beeinträchtigen ( und zwar auch wenn sie
  • nur das Recht hat , auf Maßnahmen des Arbeitgebers zu reagieren , sondern selbst Gestaltungsvorschläge zu machen
  • Voraussetzung ist die Willensübereinstimmung . Das Anbot des Arbeitgebers muss daher erkennen lassen , dass dieser bereit
  • , wenn die Erfindung offensichtlich im Arbeitsbereich des Arbeitgebers nicht verwendbar ist . Im Zweifelsfall sollte eine
Deutschland
  • müssen Direktzusagen über den Pensionssicherungsverein gegen Insolvenz des Arbeitgebers abgesichert werden . Nicht dem Betriebsrentengesetz unterfallen zur
  • einer Einnahme des Verkäufers , die Lohnzahlung eines Arbeitgebers zur Einnahme eines Arbeitnehmers etc. . Da jeder
  • Diebstahl von Gegenständen des Arbeitgebers oder Produkten des Arbeitgebers darf der Arbeitgeber nicht mehr mit einer fristlosen
  • über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers überholt , in dem festgestellt worden war ,
Deutschland
  • der allgemeinen Unkündbarkeit , der Fürsorgepflicht des öffentlichen Arbeitgebers und der Versorgung der Beamten und ihrer Angehörigen
  • dienstlichen Auslandsaufenthalten kann sich aus der Fürsorgepflicht des Arbeitgebers der Anspruch auf eine Expat-Beratung ergeben . Arbeitsmigration
  • oder dem Betriebsrat . Die freiwilligen Sozialleistungen des Arbeitgebers stehen daher im Mittelpunkt des Interesses . Eine
  • und bei dem der Arbeitnehmer der Weisungsgewalt des Arbeitgebers unterliegt sowie in die betrieblichen Strukturen des jeweiligen
Deutschland
  • Gewährung gegeben sein kann . Das Anbot des Arbeitgebers darf nicht unter Vorbehalt ausgesprochen werden . Wenn
  • Ausspruch der Kündigung liegt nämlich die Weigerung des Arbeitgebers , künftig seine Mitwirkungspflichten zu erfüllen . Diese
  • In letzterem Fall entsteht allerdings ein Rückzahlungsanspruch des Arbeitgebers , wenn die Kündigung vom Gericht für wirksam
  • schützt lediglich die Arbeitnehmer/innen vor Willkür seitens des Arbeitgebers . Beispiel : Sekretärin erhält die Kündigung ,
Deutschland
  • verpflichtet sich der Arbeitnehmer , die Anweisungen des Arbeitgebers innerhalb eines gewissen Rahmens zu befolgen . Jedoch
  • Selbstbestimmung steht ein nur bedingt gleichrangiges Recht des Arbeitgebers gegenüber , für das Arbeitsverhältnis maßgebliche Informationen über
  • seinem Verschulden beruhen , gehen zu Lasten des Arbeitgebers . Im Allgemeinen wird das betriebliche Kraftfahrzeug nicht
  • Dem Bedürfnis nach möglichst umfangreicher Information des zukünftigen Arbeitgebers im Vorstellungsgespräch sind durch das Persönlichkeitsrecht des Bewerbers
Deutschland
  • , sondern weiterhin um eine freiwillige Leistung des Arbeitgebers . Nach KSchG ( Geltungsbereich ) gilt die
  • weiteren Gesetzen ergänzt wird ( z.B. Fürsorgepflicht des Arbeitgebers für den Handlungsgehilfen , HGB ) . Der
  • auch KSchG , der aber die Zahlungspflicht des Arbeitgebers selbst nicht regelt . Auch im Arbeitsrecht gilt
  • , oder die in BGB geregelte Zeugnispflicht des Arbeitgebers . Kennzeichnend für diese Pflichten ist , dass
Fußballspieler
  • Themse hindurch nach Hammersmith . Mit Zustimmung seines Arbeitgebers nahm er eine Tätigkeit als selbständiger Ingenieur auf
  • und Uridium . Nach dem Konkurs seines langjährigen Arbeitgebers Graftgold verließ Andrew Braybrook die Szene und arbeitet
  • tätig . Als Lederer durch den Konkurs ihres Arbeitgebers den Arbeitsplatz verlor , engagierten sie Hugo Bettauer
  • widmete er sich den Attraktionen der Themenparks seines Arbeitgebers . Er trat 1979 in den Ruhestand und
Fußballspieler
  • und spielte 1940/41 lediglich in der Firmenmannschaft seines Arbeitgebers FC National-Registrierkassen . Sirio Vernati galt im Zenit
  • ein Jahr vor Vertragsende ohne Erlaubnis seines damaligen Arbeitgebers zum englischen Klub Wigan Athletic . Die FIFA
  • , wechselte er schnell zum Erzrivalen seines bisherigen Arbeitgebers , nämlich zu FK Austria Wien . Aber
  • Offenbach und spielte somit beim Erzrivalen seines früheren Arbeitgebers in seiner alten Heimat . Zur Saison 2008/09
Film
  • mit dem sich Rieder die Aufmerksamkeit eines potentiellen Arbeitgebers verschaffen wollte . Jedenfalls ist das Werk ,
  • der sich aus Ekel vor den Methoden seines Arbeitgebers und den zweifelhaften Aufträgen die man ihm gab
  • Fertigkeiten nutzt , um die Geldschränke seines früheren Arbeitgebers zu plündern , insbesondere jene , die er
  • sein Wissen , um die Geldschränke seines früheren Arbeitgebers zu plündern , gerade jene , die er
Film
  • der auf der Jagd nach dem Mörder seines Arbeitgebers Cahuella und dessen Frau ist . Dafür verlässt
  • Angestellten des Hauses haben zur neuen Ehe ihres Arbeitgebers unterschiedliche Meinungen : Stubenmädchen Betty mag die neue
  • Dienstmädchen . Als sie von einem Verwandten ihres Arbeitgebers schwanger wird , wird sie entlassen . Nur
  • lädt die extrovertierte Frau in das Land seines Arbeitgebers ein . Hier muss Joy Miller erkennen ,
Adelsgeschlecht
  • Company , gegründet von einem Verwandten seines ehemaligen Arbeitgebers Louis Velasquez . Für das Unternehmen arbeitete zur
  • von 1959 bis 1963 auf Wunsch seines damaligen Arbeitgebers Arthur Collins , dem Eigentümer der Collins Radio
  • ( 1815-1874 ) , die Tochter seines vorherigen Arbeitgebers . Zwei Jahre später gründeten Edward Clark und
  • Kane Harriet Clench , die Tochter seines früheren Arbeitgebers in Cobourg . Überliefert ist , dass sie
Region
  • Elektro-Ofens begann der Abstieg des ehemals zweitgrößten Bochumer Arbeitgebers : In der Stahlkrise erfolgte 1964 die Stilllegung
  • charakterisiert . Nach dem Niedergang des beiweiten größten Arbeitgebers in der Region , dem DKK-Werk Scharfenstein ,
  • betrug . Dazu trug die Stilllegung des größten Arbeitgebers , der Nudelfabrik Daiber , durch einen Großbrand
  • Reißbrett entworfen . Wegen mangelnder Produktivität des größten Arbeitgebers , der Zeche Wulfen , mussten die Pläne
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK