Häufigste Wörter

renovierte

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
renovierte
 
(in ca. 77% aller Fälle)
renoverede
de Die Richtlinie sieht Mindestanforderungen sowohl für neue als auch für renovierte Gebäude vor und wird angemessene Bedingungen für die Optimierung des Verbrauchs von Energieressourcen schaffen und dazu beitragen , dass die Bewohner und der Staat Geld sparen .
da Direktivet indeholder minimumskrav til bygninger , både nye og renoverede , og vil skabe de rette betingelser for en optimering af forbruget af energiressourcer og spare borgerne og staten penge .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
renovierte
 
(in ca. 100% aller Fälle)
renoverade
de Herr Präsident ! Moskau wird von außen her immer attraktiver und hat jedes Mal , wenn ich dahin fahre , wieder neue renovierte Fassaden .
sv Herr ordförande ! På ytan blir Moskva allt attraktivare och uppvisar varje gång , som jag reser dit , åter nya renoverade fasader .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
renovierte
 
(in ca. 94% aller Fälle)
renovované
de Die Richtlinie sieht Mindestanforderungen sowohl für neue als auch für renovierte Gebäude vor und wird angemessene Bedingungen für die Optimierung des Verbrauchs von Energieressourcen schaffen und dazu beitragen , dass die Bewohner und der Staat Geld sparen .
cs Směrnice zavádí minimální požadavky na budovy , ať již nové nebo renovované , a vytváří udržitelné podmínky k optimalizaci spotřeby zdrojů energie a šetření peněz obyvatel i státu .

Häufigkeit

Das Wort renovierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30827. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.73 mal vor.

⋮
30822. Petite
30823. Steuerwagen
30824. Blackhawks
30825. Buster
30826. Could
30827. renovierte
30828. Böhmens
30829. Reichsabtei
30830. zweitklassige
30831. kraft
30832. traditionsreiche
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und renovierte
  • renovierte und
  • das renovierte
  • die renovierte
  • renovierte es
  • renovierte die
  • renovierte das
  • und renovierte es
  • renovierte Kirche
  • renovierte Gebäude
  • Das renovierte
  • der renovierte
  • renovierte man
  • renovierte er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

reno vierte

Abgeleitete Wörter

  • teilrenovierte
  • generalrenovierte
  • unrenovierte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Quedlinburg
  • wurde für die Saison 2009/2010 im rustikalen Stil renovierte . Im ehemaligen Postamt ist seit 2001 das
  • an das Land Südtirol verkauft , das es renovierte und ab dem Schuljahr 1975/76 die Landeshotelfachschule darin
  • den Jahren 2001/02 . Seit damals ist die renovierte Strandhalle mit dem völlig neu gestalteten alten Seewasseraquarium
  • die in den letzten Jahren durch mehrere Sanierungsmaßnahmen renovierte Halle an der Brehmstraße wurde offen angesprochen .
Quedlinburg
  • 1906 erstand die Stadt Kassel das Schloss , renovierte die Gebäude und machte den Park der Öffentlichkeit
  • 10 Jahre lang Eigentümer des Hauses . Er renovierte und vermietete das Hotel in dieser Zeit an
  • Ryokan in der Nachbarschaft kaufte das Haus und renovierte es als Gedenkstätte und nutzte es zugleich als
  • kam Ende des Ferienobjektes . Der derzeitige Besitzer renovierte das Gebäude und baute es zu einem Feriendomizil
Quedlinburg
  • 18 . Jh . ) , diese vollständig renovierte Brücke führt am südlichen Rand des historischen Stadtkerns
  • des Flusses Nidelv . Neben modernen Neubauten prägen renovierte rote Backsteingebäude der ehemaligen Werft diesen Stadtteil .
  • der Stadtverwaltung , gegenüber erhebt sich das ebenfalls renovierte moderne Stadttheater . Südlich des Platzes verläuft die
  • des Dreiecks , befindet sich das jüngst behutsam renovierte Jugendstil-Schwimmbad Münster-Therme . Das Zentrum des östlichen Pempelforts
Quedlinburg
  • bis 1989 Sitz der Gemeindeverwaltung . Das 1978 renovierte Gebäude wird heute zu kulturellen Zwecken genutzt .
  • . 2001 zog die Schule in das umfassend renovierte Gebäude des ehemaligen Carl-Goerdeler-Gymnasiums . Das Gebäude in
  • Schloss Friedrichswerth ) komplettiert . 1966 wurde der renovierte große Festsaal der Öffentlichkeit zugänglich gemacht . Später
  • bezogen ) . Heute beherbergt das 2008 aufwändig renovierte Gebäude verschiedene Vereine . Das Schloss wurde im
Kaliningrad
  • Russisch-orthodoxen Kirche übereignet , die es nur eingesxchränkt renovierte und die Entscheidung über die Nutzung der Zukunft
  • der Barmherzigen Brüder aus Trier den Gebäudekomplex , renovierte erweiterte und erneuerte ihn in der Folgezeit (
  • das Bistum Augsburg das Eigentumsrecht der Anlage und renovierte das Kloster und die Kirche . Das Kloster
  • Deutsche Orden wieder in Maria Birnbaum , er renovierte das Klostergebäude und belebte die Wallfahrt neu .
Kaliningrad
  • 29 . April 1972 ) erbaute und 2009/2011 renovierte Gemeindehaus im Mittelpunkt des Dorfes . Im Inneren
  • Jahrhundert erbaute Rathaus , die im Jahre 1957 renovierte Stierkampfarena , zwei Kirchen aus dem 16 .
  • eine vielbesuchte Wallfahrtskirche . Der heutige , inzwischen renovierte Bau geht auf den Beginn des 18 .
  • Ortsmitte steht die 1930 erbaute und 2000 grundlegend renovierte Adolf-Clarenbach-Kirche der evangelischen Gemeinde . Daneben befinden sich
Film
  • behielt aber nichts von dem Geld , sondern renovierte damit die Häuser und die Kirche von Moonfleet
  • und denen im Rahmen der Sendung durch eine renovierte Wohnung , einen neuen Job oder einen Urlaub
  • , so dass sie schließlich zusammen in das renovierte Haus der Leitners ziehen , das gleichzeitig als
  • nahm aber den Namen der Mutter an ) renovierte das Haus , war aber größtenteils abwesend .
Adelsgeschlecht
  • van Waterschoot van der Gracht . Das Ehepaar renovierte das ehemalige Kloster Agios Ioannis auf der griechischen
  • und Geschichte aus und seit 1985 kann die renovierte Wohnung der Stifterin Dora Neuhaus ( 1889-1975 )
  • Jahre 1955 auf Initiative von Heinrich Eversberg und renovierte es in Zusammenarbeit mit dem damaligen Landesdenkmalamt bis
  • Wege des Erbbaurechts von der Familie Schröder und renovierte es zusammen mit dem Heimatverein , der das
Adelsgeschlecht
  • etwa 100 m vor der Burg . 1895/96 renovierte Gustav von Brandenstein die von ihm neu gekaufte
  • kaufte Johann Friedrich von Weißenfels das Gut und renovierte es 1740 vollständig . In den folgenden Jahren
  • Angerbach schwere Schäden . Danach ( 1742 ) renovierte Johann Peter von Reiner das Haus und baute
  • , welche das Erzherzog-Franz-Ferdinand-Museum gründete und das Schloss renovierte . Anita Hohenberg heiratete den französischen Grafen de
Mannheim
  • Hälfte des 18 . Jahrhunderts , eine 1909 renovierte Orgel und eine Glocke von 1948 . DEHIO
  • Reischenau rekonstruierte 1986/87 den Teil eines Mauerturmes , renovierte die Kapelle und die Kreuzwegstationen . 1999/2000 erneuerte
  • Henkel der Klosterkirche ihr Erscheinungsbild . Die 1978 renovierte ehemalige Augustiner-Klosterkirche mit ihren barocken Fresken ist würdiger
  • barocke steinerne Gartenzwerge . Eine im Jahre 1802 renovierte Steinstatue des heiligen Florian aus dem 18 .
Fußballspieler
  • wurde . Bei dieser Partie wurde auch die renovierte Nordtribüne eröffnet . Das Fassungsvermögen des Vorwärts-Stadions erhöht
  • Zuschauern . Davon sind 4000 Sitzplätze . Die renovierte Sportanlage wurde am 7 . Juli 2006 beim
  • derzeit 4.070 Sitzplätze bietet . Im Sommer 2012 renovierte der Verein in einer ersten Phase das Vereinsgelände
  • Umkleidekabinen im Stadion-Inneren zur Verfügung . Die 1973 renovierte Sportstätte besitzt keine Flutlichtanlage . ( tschechisch )
Freistadt
  • gegründete Verschönerungsverein Heilbronn erbaute u.a. den Schweinsbergturm , renovierte den Turm auf dem Wartberg , erweiterte die
  • in der Riß steht das im Jahr 2000 renovierte unterschlächtige Mühlrad mit Eisenkranz und Holzschaufeln . Ursprünglich
  • der Engelbergtunnel . Die vom Galerieverein Leonberg e.V. renovierte und ausgebaute Scheune aus dem Jahr 1814 wurde
  • Mühlrad . 1885 stockte man auf , 1971 renovierte man zuletzt . Unter den Müllern der Kugelmühle
Manhattan
  • die im Theatermanagement tätigen Shubert-Brüder tätig . Krapp renovierte ebenso das Winter Garden Theatre und das Helen
  • junior vererbt , welcher das London Gardens erneut renovierte und zudem in „ London Ice House “
  • ebenfalls Suffolk County ) . Anfang der 1930er renovierte er zudem das renommierte Hotel Astor am New
  • B. Yeats , das dieser 1916 erwarb und renovierte . Yeats war auch häufiger Gast bei Lady
Kriegsmarine
  • bei dem das erst wenige Wochen zuvor aufwendig renovierte Schiff so schwer beschädigt wurde , dass es
  • die Befeuerungsanlage gegen ein stärkeres System aus und renovierte den Turm erstmals . Der Hurrikan Donna beschädigte
  • schlug ein Blitz in die erst vor kurzem renovierte Kirche ein , sodass diese vollständig ausbrannte .
  • musste bis 1661 wieder aufgebaut werden . 1957 renovierte man die Kirche , wie man sie heute
Métro Paris
  • Das nochmals in den Jahren 1983 bis 1984 renovierte Thermal-Bewegungsbad im Quellenhof wurde am 30 . Dezember
  • ; am 20 . Mai 1952 wurde die renovierte Bahn öffentlich eingeweiht . Zum ersten Steherrennen am
  • alten Meierei wurde Anfang 2008 fertiggestellt , die renovierte Kornhäusel-Villa wurde im Oktober 2008 präsentiert . Die
  • . Am 15 . Mai 2011 wurde das renovierte Chinahaus offiziell neu eröffnet . Das Zentrum des
Deutsches Kaiserreich
  • 18 . Januar , im Herbst soll die renovierte Kirche wieder eröffnet werden . Die Orgel wurde
  • und die Renovierung der Kapelle eingeleitet . Die renovierte Kapelle konnte am 29 . Oktober 1985 neu
  • zerstört . 7 . Juni 1967 : Die renovierte Kirche wird eingeweiht . Die Schwestern sind erstmals
  • . Am 22 . Dezember 1973 wurde die renovierte Kirche eingeweiht . Seither wird die Alte Kirche
Berlin
  • " Tag der offenen Tür " die neu renovierte Sparkasse . Einen großzügigen und umfassenden Umbau gab
  • gestaltete „ Anthropologische Dauerausstellung “ . Zwei neu renovierte Museumssäle waren von nun an für die Besucher
  • und Wasserspiele illuminiert werden konnten . Des Weiteren renovierte und erweiterte man die Fontänenanlagen . Am 13
  • für Tagungen ; es stehen dafür der neu renovierte Pilgersaal im Parterre und der prächtigere Max-Gandolf-Saal im
MBTA-Station
  • statt . In dieser Kirche befindet sich eine renovierte historische Haerpfer-Orgel . Des Weiteren gibt es in
  • 2008 übernahm PUHiT drei größere Krakauer Hotels und renovierte sie in Folge . Heute werden diese Hotels
  • und als Büros sowie zu Veranstaltungen . Das renovierte Gebäude wurde 2007 als eines von mehreren mit
  • , zu der Brewster gehört . Die Gesellschaft renovierte es und nutzt es als Kulturzentrum , in
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK