farbig

Übersicht

Wortart	Adjektiv
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	far-big

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
farbig	(in ca. 100% aller Fälle)	farverig Ich habe schon gesagt , es ist farbig . Jeg har allerede sagt , det er en farverig sag .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
farbig	(in ca. 100% aller Fälle)	lively Ich habe schon gesagt , es ist farbig . It is , as I have said , a lively one .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
farbig	(in ca. 100% aller Fälle)	värikästä Ich habe schon gesagt , es ist farbig . Olen jo sanonut , että tämä on värikästä .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
farbig	(in ca. 100% aller Fälle)	ζωηρή Ich habe schon gesagt , es ist farbig . Έχω ήδη πει ότι είναι ζωηρή .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
farbig	(in ca. 83% aller Fälle)	kleurrijke bedoening

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
farbig	(in ca. 100% aller Fälle)	colorido Ich habe schon gesagt , es ist farbig . Já disse que é um processo colorido .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
farbig	(in ca. 100% aller Fälle)	färgrik Ich habe schon gesagt , es ist farbig . Jag har redan sagt att den är färgrik .
ist farbig .	(in ca. 100% aller Fälle)	är färgrik .

Häufigkeit

Das Wort farbig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21542. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.69 mal vor.

⋮
21537.	Lamm
21538.	1972/73
21539.	identische
21540.	Schulbildung
21541.	Gleiches
21542.	farbig
21543.	Pjotr
21544.	Alone
21545.	Nachbildung
21546.	erarbeiten
21547.	Phönix
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

bemalt
bemalte
Ornamente
verziert
gemalten
Intarsien
reliefartig
Schnitzereien
Schnitzwerk
gemalte
gearbeitete
Verzierungen
ornamentale
kunstvoll
figürlichen
Nussbaumholz
figürliche
Reliefs
Vergoldungen
farbigem
übermalt
Blumenmotiven
reliefartige
gearbeiteten
geschnitzt
Zierrat
Schnitzarbeit
figurenreichen
gemalt
Malereien
florale
Heiligendarstellungen
Halbrelief
figuralen
Einlegearbeiten
verzieren
Menschenköpfen
schmücken
figurale
schmückenden
Terrakotta
Grisaille
Bildfelder
dekorativ
Verzierung
Voluten
polychromen
Vertäfelung
filigran
lebensgroßen
Marmor
figurenreiche
Rückseiten
Schnitzarbeiten
polychrome
Seccomalerei
kunstvolle
schmückende
Holztafeln
Vertäfelungen
Passionsszenen
Stuckfiguren
Verziert
Leuchtern
Täfelung
Schnitzerei
Holzvertäfelungen
Glasmalereien
Engelsfigur
ausgeschmückt
lebensgroße
Grisaillen
Bronzereliefs
Bronzeplatten
Kerzenhalter
Holzreliefs
Lindenholz
Decke
Wandverkleidung
Butzenscheiben
holzgeschnitzten
Brustbilder
getriebenem
Goldgrund
Kronleuchter
Verkündigungsszene
Schlusssteine
plastische
schmiedeeiserne
Kerzenständer
Scheinarchitektur
Lebensgröße
Hauptbild
Arabesken
filigranen
überlebensgroße
gedrechselte
Kerzenleuchter
Schmerzensmannes
Geschmückt
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

farbig gefasst
und farbig
farbig gefasste
sind farbig
farbig und
farbig gefassten
mit farbig
farbig gestaltet
farbig bemalt
farbig hervorgehoben
ursprünglich farbig
eine farbig gefasste

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfaʁbɪç

Ähnlich klingende Wörter

Farbe
fachlich
Farben
fertig
vierzig
Farbige(n)
Farbige
farbige
Farbiger
farbiger

Reime

Unterwörter

Worttrennung

far-big

In diesem Wort enthaltene Wörter

far big

Abgeleitete Wörter

farbigen
farbige
einfarbig
farbiger
farbiges
zweifarbig
einfarbigen
verschiedenfarbigen
mehrfarbigen
mehrfarbig
gleichfarbig
zweifarbigen
gleichfarbigen
verschiedenfarbig
dreifarbig
andersfarbigen
vielfarbigen
dreifarbigen
verschiedenfarbiger
verschiedenfarbigem
andersfarbig
vierfarbig
einfarbiges
zweifarbiger
einfarbiger
mehrfarbiger
vielfarbig
orangefarbigen
dunkelfarbigen
zweifarbiges
gleichfarbiger
mehrfarbigem
starkfarbigen
schilffarbig
Einfarbig
mehrfarbiges
silberfarbigen
goldfarbig
cremefarbig
buntfarbig
goldfarbigen
silberfarbig
Zweifarbiger
zweifarbigem
wildfarbig
einfarbigem
gleichfarbigem
Mehrfarbigkeit
dreifarbiges
vielfarbigem
rosafarbigen
Dreifarbiger
dunkelfarbig
andersfarbiger
Zweifarbigkeit
farbigsten
elfenbeinfarbig
vollfarbig
hellfarbigen
Zweifarbigen
hellfarbig
andersfarbiges
Wechselfarbigen
vielfarbiger
Zweifarbiges
vierfarbiges
kupferfarbig
ockerfarbig
orangefarbig
Vierfarbiges
verschiedenfarbiges
Dreifarbigkeit
dreifarbiger
Einfarbiger
fleischfarbig
cremefarbigen
vielfarbiges
Vielfarbiger
farbigeren
orangefarbigem
goldfarbiger
Gleichfarbigkeit
zimtfarbig
sechsfarbigen
havannafarbig
gelbfarbigen
silber-wildfarbig
rotfarbigen
bernsteinfarbig
malvenfarbig
rostfarbig
blau-wildfarbig
dunkelfarbiger
gelbwildfarbiges
silberfarbiges
Mehrfarbig
elfenbeinfarbigen
dunkel-wildfarbig
wildfarbigen
vollfarbiger
Wechselfarbiger
fünffarbigen
grünfarbigen
orangefarbiger
dreifarbigem
grellfarbigen
buntfarbigen
silberfarbiger
verschiedenenfarbigen
regenbogenfarbig
naturfarbig
hornfarbig
rindenfarbig
Dreifarbigen
Einfarbigen
naturfarbigen
porzellanfarbig
pastellfarbigen
Rostfarbiger
wildfarbiges
zobelfarbig
vollfarbigen
cremefarbigem
forellenfarbig
dunkelfarbigem
orangefarbiges
nerzfarbig
Verschiedenfarbiger
erzfarbig
vierfarbigem
rosafarbigem
farbigste
lohfarbig
purpurfarbig
Mehrfarbiger
hellzimtfarbig
lavendelfarbig
gleichfarbiges
kupferfarbigen
aprikosenfarbigen
kennfarbig
farbig.jpg
Gleichfarbig
rosenfarbigen
hellfarbiger
Vielfarbigem
2-farbig
farbigerer
blauwildfarbig
Naturfarbigkeit
bronzefarbigen
abzeichenfarbig
goldfarbigem
sandfarbig
bronzefarbig
weißfarbiger
veilchenfarbig
olivfarbigen
rostfarbiger
schwarzfarbigen
lohfarbigen
weizenfarbig
thüringerfarbig
Mehrfarbigen
Einfarbiges
zimtfarbigen
purpurfarbigen
aluminiumfarbig
Wildfarbig
rebhuhnfarbig
fünffarbig
hellhornfarbig
waffenfarbigen
Eisenfarbiger
Perlfarbig
schönfarbig
Ockerfarbiger
Andalusierfarbig
cremefarbiger
Außenfarbigkeit
Dunkelfarbigen
rotfarbigem
rosafarbig
skunkfarbig
erdfarbig
dunkelhornfarbig
Zweifarbig
reinfarbig
dunkelfarbiges
schmutzfarbig
weizenfarbigen
hellfleischfarbig
tieffarbig
eisenfarbiger
unifarbig
chinchillafarbig
Tabakfarbiger
intensivfarbigen
falschfarbig
weißfarbig
bronzefarbigem
japanerfarbig
himmelsfarbig
buntfarbiges
zartfarbig
silberfarbigem
rosenfarbig
beigefarbig
feuerfarbig
tieffarbigen
silberwildfarbig
4-farbig
weißfarbigen
rebhuhnfarbigen
normalfarbiger
eichenfarbig
Fünffarbiger
lachsfarbig
Havannafarbig
rosafarbiges
rosafarbiger
ebenholzfarbig
Bernsteinfarbiger
mittelfarbig
gelbfarbiger
ziegelfarbigem
kontrastfarbigen
Mehrfarbiges
zimtfarbigem
farbig-schrägen
purpurfarbigem
marderfarbig
pastellfarbig
echtfarbigen
elfenbeinfarbigem
abzeichenfarbiger
gemischtfarbig
komplementärfarbigen
nichtfarbigen
farbig-figürlich
madagaskarfarbigen
isabellfarbig
Zeige 192 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Radebeul	bemalt gefasst bemalte ursprünglich Stuck	unten nach oben . Ursprünglich waren die Apostelreliefs farbig gefasst . Die östlichen Reliefplatten zeigen deutlich sichtbare sie waren sehr wahrscheinlich mit Stuck verkleidet und farbig bemalt . Insgesamt wurden in Acozac über 100 Kanzeltreppe unverändert benutzt werden . Das Holz wurde farbig gefasst und reich geschmückt in Spätrenaissanceform . Die prominent . Der Rahmen einer Mandorla ist häufig farbig abgestuft oder skulptural besonders aufwendig gestaltet ( Diamantstab
Radebeul	glasierten verputzt Ziegeln ausgemalt Wände	durch die Rosette der Ostfassade wird verstärkt durch farbig verglaste Oberlichtfenster und die Okuli der Seitenwände . den Dachsparren sind kunstvoll gestaltet , die teilweise farbig verglasten Fenster sind spitzbogig ausgeführt . Die Innenausstattung zweigeschossige Holzempore mit integrierter Patronatsloge , die mit farbig gefassten Wappenschildern und vergoldeten rocailleartigen Ornamenten aufwändig dekoriert Bauschmuck aus rotem Sandstein . Die Rundfenster waren farbig verglast . Der Haupteingang im Westen zum Grindelberg
Bildhauer	gefasst vergoldet farbig bemalte gestaltete	ist aus Lindenholz gefertigt . Die Figuren sind farbig gefasst und wurden Anfang 2005 restauriert . Die Baumberger Sandstein gefertigt wurde . Er war ursprünglich farbig gefasst . Vermutlich integrierte Brabender Teile eines früheren . 1850/51 wurde der Schrein neu vergoldet und farbig eingefasst . Bei der Zerstörung der Kirche 1945 Jahre 1850/51 wurde der Schrein neu vergoldet und farbig eingefasst . Bei der Zerstörung der Kirche 1945
Bildhauer	gefasste gefassten gefasstes gefasst geschnitzte	befindet sich eine mit 156 cm fast lebensgroße farbig gefasste Figur des heiligen Rochus aus dem 18 Schnitzaltars aus der Zeit um 1420 mit einer farbig gefassten Verkündigungsszene und einer Darstellung der Dreifaltigkeit auf 1788 gefertigte Kreuzigungsgruppe zeigte . Die Figuren sind farbig gefasst . Die große Madonna im Rosenkranz , , des Schutzpatrons der ersten Kapelle . Die farbig gefasste Figur wird dem , zu Beginn des
Zeitschrift	Abb. illustrierte Phantasia Seiten x	aktualisierte Auflage , 2009 , 288 Seiten durchgehend farbig illustriert , gebunden . ISBN 3-7725-1619-X . Zeitschrift , Bellheim 1999 . Limitierte , zweisprachige und farbig illustrierte Auflage . ISBN 3-924959-55-2 . Die Literatur ) Die Schweizer ( Carlsen Verlag 1991 , farbig ) Das Reich Mu ( Carlsen Verlag 1993 Edition Phantasia , Bellheim 2001 . Limitierte , farbig illustrierte Auflage . ISBN 3-924959-59-5 . Saat von
Zeitschrift	bebildert Buchformat Seiten durchgehend durchgängig	Die Wehrmacht “ lediglich 25 Reichspfennig und war farbig illustriert . In jeder Ausgabe fand sich jeweils von 12 bis 16 Seiten . Sie ist farbig . Die Vorgänger der Tageszeitung waren die Zeitungen Tim-und-Struppi-Album , das bereits in der ersten Ausgabe farbig gedruckt wurde . Auf Seite 20 erscheinen in Texten . Das rund 200 Seiten umfassende und farbig bebilderte Jahrbuch kann über die Schule bezogen werden
Art	weiß Daumenfedern metallisch gefleckt Flossen	Die Männchen sind in den meisten Fällen sehr farbig und verfügen über vergrößerte Flossen , die Weibchen die Gliedmaßenspitzen sind im Gegensatz zur Gelbbauchunke nicht farbig gefleckt . Das bauchseitige Zeichnungsmuster ist individuell wie meist schlicht gefärbt , während die Männchen auffallend farbig sind . Der Körper ist von typischer Buntbarschgestalt weich und klebrig , transparent gelblich oder auch farbig . Das Wort Lokum leitet sich vom türkischen
Chemie	Metallen farblos Charge-Transfer-Komplexe sind dargestellt	einfach Seifenblasen ) reflektiert wird , erscheint häufig farbig . Dabei interferiert das Licht , das an , nicht was er weiß . Schatten werden farbig , Reflexe verändern die Farben . Die sinnliche eines Körpers . Wenn der beispielhafte Körper noch farbig sein sollte , dann wäre die Farbe nur die ( schwache ) Reflexion von vergüteten Oberflächen farbig ist und die Farbe winkelabhängig . Als Beispiel
Böckingen	Sichtziegelwerk kontrastierendem Fenster Segmentbogen gefasst	Die zum Innenhof gerichteten Fenster der Zwischengeschosse sind farbig bemalt . Im ersten Stockwerk , über dem Sein Tageslicht erhält der Raum durch zum Teil farbig verglaste , in Betonrippen eingefügte Fenster der Langwände haben einen Fenstersturz , der als Segmentbogen in farbig , kontrastierendem Sichtziegelwerk gestaltet worden ist . In , dass zumindest die Ecken und Rundbögen ursprünglich farbig angelegt waren . In allen Geschossen befinden sich
Maler	instrumentierten Orchesterpart Orchestersatz sehr instrumentiert	strukturiert , transparent in Linienführung und Gestalt , farbig und abwechslungsreich registriert . Das Hören musikalischer Zusammenhänge und Crossover . Seine Musik wird als sehr farbig , dynamisch und geprägt von einer Vielfalt exotischer äußerte ) , sind der Tonalität verpflichtet , farbig instrumentiert und überwiegend leicht zugänglich ( was ihm öffnete . Meulemans Orchestersatz ist dicht , jedoch farbig . Seine Musik zeigt durchaus harmonische Schärfen ,
Dresden	ausgemalt bemalt gefasst rot gestaltet	Berengaudus-Kommentar . Die meisten der 97 Miniaturen sind farbig ausgemalt und mit Gold , manchmal auch mit . Kleinbauern und Landarme konnten sich Farben , farbig bemaltes Gut , ländliche Handwerksmaler oder später Wandermaler ihn klassisch rot und rund tragen , oder farbig ornamental als Sticker . Erst wenn sie Witwe . Man bemalt die Tapa-Stoffe dann schwarz-weiß oder farbig mit traditionellen Motiven . Auf einigen Inseln Melanesiens
Dresden	glasierte glasierten bemalt Keramiken Skulpturen	in Figurinen umzusetzen . 1935 wurden die ersten farbig glasierten Feinkeramik-Kleinplastiken vorgestellt , die von den bei mit der Steingut-Fabrik Velten-Vordamm zusammen , es entstanden farbig glasierte Tierplastiken , die für die Serienproduktion gedacht Waffen und Geräte herzustellen sowie Schmuck und Skulpturen farbig zu gestalten . Speziell in der Region Mesopotamien engeren ( kunstwissenschaftlichen ) Sprachgebrauch vor allem die farbig bemalte zinnglasierte italienische Keramik des 15 . und
Gattung	lackiert schwarz monochrom oder rostfreiem	zum Teil gute Goldbrokatseide sowie ein Behang aus farbig bedrucktem Samt waren vorhanden . Heute erinnert eine fast parallel war . Die Segel waren oft farbig , aber nicht nur rot-weiß , wie auf , sondern zur Reitkleidung getragen und war auffällig farbig . Das Sakko wurde erst etwa 1860 als sie am unteren Kiemenrand tragen und der oft farbig abgesetzt ist . Dieser Dorn ist auch das
Fußballspieler	gestaltet gefasst gekennzeichneten beleuchtet Fassaden	gearbeitet , der von den Arbeitern frei und farbig gestaltet wird . So wird jedes Buch zu die vor dem Brand wie bei der Emailmalerei farbig gestaltet werden kann . Eine Ausbildung zum Emaillierer gesamte Station ist entsprechend dem damaligen Kölner Standard farbig gekachelt , wobei die Gestaltung im Vergleich zu erkennen , das in den ersten Jahren noch farbig passend zur Figurenfarbe gestaltet war , später aber
Unterfranken	gefasster Beschreibung gefasste gefasst Artikel	, neubarocker Sockel bezeichnet 1891 , Kreuz mit farbig gefasstem Korpus \| Nummer = \| Bild = Beschreibung = Bauernhaus , mit origineller Stuckfassade ( farbig gefaßtes Weinlaub ) , um 1870 . \| \| Beschreibung = Tischsockel mit Kruzifix , teilweise farbig gefasster Sandstein , bez . 1873 \| Nummer \| Beschreibung = Kruzifix , Sandsteinkreuz , Corpus farbig gefasst , 1889 von Steinhauer Quester \| Nummer
NVA	emaillierte emaillierten Staatswappen emailliert Medaillon	Rand des Abzeichens ist dagegen von einer wehenden farbig emaillierten Deutschlandflagge ( schwarz-rot-gold ) begrenzt . In sich im unteren Teil des Abzeichens mit dem farbig emaillierten Hoheitszeichen der Luftstreitkräfte der DDR , welches zeigt auf ihrer Vorderseite das erhaben geprägte und farbig emaillierte Landeswappen von Rheinland-Pfalz . Umschlossen wird dieses . In der Mitte des Kreuzes ist das farbig emaillierte Wappen Spaniens auf hochovalen , rotem Grund
Fernsehserie	schwarzweiß schwarz-weiß Buchinhalt Titelbild durchgehend	später bis zu 3 Mark . Die durchgehend farbig gezeichneten Abenteuer waren realistisch gezeichnet . Von 1970 . Der Film zeigt in Originalaufnahmen , teilweise farbig , teilweise schwarzweiß , den Kampf um das , später dann 1,20 Mark . Die durchgehend farbig gezeichneten Abenteuer waren realistisch gezeichnet . Wie auch um 1920 , ist durchgehend schwarz-weiß gefilmt ; farbig sind nur die Szenen in einem Schloss ,
Mannheim	gefasst gefasste Kirche Taufstein ursprünglich	Duldung des Erzbischofs von Mainz evangelisch . Der farbig gefasste Schnitzaltar aus der Zeit um 1490 wird . und 15 . Jahrhundert wurde die Kirche farbig ausgemalt . 1481 traten Schwabach und Siebeneich aus aufbewahrt hatte , sowie 1855 wohl endgültig die farbig gefasste Kanzel von 1615 , die bis heute Rinke nimmt an , dass das Sakramentshaus ursprünglich farbig gefasst war . Beim Wiederaufbau der Kirche wurde
Haydn	unterlegten Abschneiden beschreiben monochrom Zellen	farbig machen , mischen “ ) versteht man bei . Wenn das passiert , leuchtet der Gleiter farbig auf und ist für kurze Zeit unverwundbar . Sonne hat . Da die Planetenmodelle am Schaltpult farbig gekennzeichnet sind , muss Sadwick auch wissen , “ zurück , was mit „ Blume , farbig “ zu übersetzen wäre ( vgl . russ
Film	hervorgehoben Preisträger farbig sind Die	Neuverfilmung oder Fortsetzung verliehen . Die Preisträger sind farbig hervorgehoben . Neuverfilmung oder Fortsetzung ) . Die Preisträger sind farbig hervorgehoben . Film der Verleihung 1985 . Die Preisträger sind farbig hervorgehoben . Hai - Die Abrechnung . Die Preisträger sind farbig hervorgehoben .
Spiel	markiert sind drucken markierten folgende	, in der die Jagdgrenzen eingezeichnet und z.T. farbig markiert sind die Bedeutung des Dokuments . Auch Karte beigegeben . Diese Karte ist meist nicht farbig angelegt , es sind nur die auf der ist . Der Spieler muss nun die vorgegebenen farbig markierten Teile aus seinem Vorrat suchen und mit . Meist erscheinen wenige Worte in kleiner , farbig unterlegter Schrift . Es kann jedoch auch ein