Häufigste Wörter

Legislative

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Legislativen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Le-gis-la-ti-ve
Nominativ die Legislative
 die Legislativen
Dativ der Legislative
 der Legislativen
Genitiv der Legislative
 den Legislativen
Akkusativ die Legislative
 die Legislativen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Legislative
 
(in ca. 37% aller Fälle)
lovgivende
de Der Rat ist ein Organ , das aus Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten besteht und das als Legislative agiert , das aber zugleich auch als Exekutive tätig wird , und genau hierin liegt die Anomalie .
da Rådet er en institution , som består af repræsentanter fra medlemsstaternes regeringer , som optræder som lovgivende magt , men som også optræder som udøvende magt , og heri ligger det usædvanlige .
Legislative
 
(in ca. 11% aller Fälle)
lovgivende magt
Deutsch Häufigkeit Englisch
Legislative
 
(in ca. 26% aller Fälle)
legislature
de Die Standhaftigkeit dieses Parlaments und die am 13 . Januar dieses Jahres angekündigte Absicht , den Gemeinsamen Standpunkt abzulehnen , führten zur Eröffnung der sogenannten " Minivermittlung " , und heute ernten wir die Früchte der Verhandlung zwischen den beiden Zweigen der Legislative , zu der auch die Kommission beigetragen hat .
en The determination of this House and the declaration of intent to reject the common position announced on 13 January gave rise to the so-called ' mini-conciliation ' procedure and today we are reaping the benefits of negotiation between the two arms of the legislature , to which the Commission has also contributed .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Legislative
 
(in ca. 24% aller Fälle)
législatif
de Präsident Obama und ich waren die ersten Kandidaten für die Präsidentschaft bzw . Vizepräsidentschaft in den letzten 50 Jahren in Amerika , die es aus der Legislative ins Weiße Haus geschafft haben . Wir verrichten unsere exekutive Arbeit beide mit großer Anerkennung für Ihre Arbeit hier im Herzen der europäischen Demokratie .
fr Le président Obama et moi avons été le premier tandem en 50 ans aux États-Unis à accéder à la Maison-Blanche à partir de notre corps législatif . C'est pourquoi nous arrivons tous deux à nos postes exécutifs pénétrés d'une vive appréciation du travail que vous accomplissez ici , dans le bastion de la démocratie européenne .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Legislative
 
(in ca. 32% aller Fälle)
wetgevende macht
Legislative
 
(in ca. 26% aller Fälle)
wetgevende
de Die Legislative von Idaho - ich zitiere : - ' steht an der Seite der Basken , die sich aller Gewalt im Baskenland entgegenstellen und ruft zur sofortigen Einleitung eines Prozesses ( zwischen der Regierung Spaniens und der Regierung Frankreichs ) auf , der fortwährenden Frieden gewährleistet ( ... ) . Mit dieser Erklärung verleiht Idaho seiner Unterstützung für das Recht der Basken auf Selbstbestimmung Ausdruck . '
nl De wetgevende macht van Idaho - ik citeer : - ' schaart zich achter de Basken in hun verzet tegen alle geweld in Baskenland en roept op tot onmiddellijk overleg [ tussen de regeringen van Spanje en Frankrijk ] om duurzame vrede te bewerkstelligen ( ... ) . Door middel van deze verklaring wil Idaho het zelfbeschikkingsrecht van de Basken ondersteunen . ?
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Legislative Änderungen werden erforderlich sein
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Serão necessárias alterações da legislação
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Legislative
 
(in ca. 40% aller Fälle)
legislativului
de Ich habe für den gemeinsamen Entschließungsantrag über das Abkommen zur Bekämpfung von Produkt - und Markenpiraterie gestimmt , der von der Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten & Demokraten im Europäischen Parlament zusammen mit drei weiteren Fraktionen der europäischen Legislative vorgeschlagen wurde .
ro în scris . - ( RO ) Am votat în favoarea rezoluției comune privind " Acordul comercial împotriva contrafacerii ” propusă de Grupul socialiștilor și democraților din Parlamentul European împreună cu alte trei grupuri politice ale legislativului european .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Legislative
 
(in ca. 27% aller Fälle)
lagstiftande
de Die türkische Regierung hat sich dazu verpflichtet , umfassende Reformen durchzuführen , um das Land zu modernisieren , und daher muss sie ihre Bemühungen verstärken , einen demokratischen Staat zu errichten , der sich auf den Grundsatz der Gewaltenteilung mit einem Gleichgewicht zwischen Exekutive , Legislative und Judikative sowie auf die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten stützen muss .
sv Den turkiska regeringen har åtagit sig att genomföra omfattande reformer för att modernisera landet , och den måste därför öka dessa insatser för att upprätta en demokratisk stat som grundas på principen om skilda befogenheter med en balans mellan verkställande , lagstiftande och rättskipande funktioner och respekt för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna .
Legislative
 
(in ca. 13% aller Fälle)
den lagstiftande

Häufigkeit

Das Wort Legislative hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16158. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.80 mal vor.

⋮
16153. nebenbei
16154. verpflichten
16155. Bahnsteige
16156. 1639
16157. 1532
16158. Legislative
16159. Compagnie
16160. Schanze
16161. anzupassen
16162. Emilie
16163. Altäre
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Legislative
  • die Legislative
  • Die Legislative
  • Legislative Council
  • Legislative des
  • Legislative Assembly
  • Legislative und
  • der Legislative des
  • ( Legislative )
  • der Legislative des US-Bundesstaates
  • Legislative der
  • Legislative , Exekutive und Judikative
  • Legislative und Exekutive
  • der Legislative und
  • die Legislative des
  • Legislative und Judikative
  • die Legislative der
  • Legislative Assembly of
  • der Legislative der
  • des Legislative Council
  • die Legislative und
  • Legislative , die
  • Legislative und der
  • der Legislative Assembly

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

leɡɪslaˈtiːvə

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Le-gis-la-ti-ve

In diesem Wort enthaltene Wörter

Legislativ e

Abgeleitete Wörter

  • Legislativen
  • Zweikammer-Legislative
  • Zwei-Kammer-Legislative
  • US-Legislative

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Präsidenten als Staatsoberhaupt und höchstes Exekutivorgan ist die Legislative in die Abgeordnetenkammer ( Cámara de Diputados )
  • Pereira der Partido Popular Socialista ab . Die Legislative besteht aus einer Kammer mit fünfzehn Sitzen und
  • Nacional - Gebäude des Nationalkongress ' Brasiliens als Legislative Supremo Tribunal Federal - Gebäude des Obersten Gerichtshofs
  • er die obersten Befehlshaber der Teilstreitkräfte ernennen . Legislative : Die Legislative ( Congreso Nacional ) besteht
Politiker
  • die Sitzungen des Grossen Rates , der parlamentarischen Legislative Graubündens , stattfinden . Er liegt nördlich der
  • vor allem als Tagungsort des Grossen Rates ( Legislative ) und des Regierungsrates ( Exekutive ) genutzt
  • war er gleichzeitig Präsident des Grossen Rates ( Legislative ) und des Kleinen Rates ( Exekutive )
  • Regierungsrat ( Exekutive ) dem Grossen Rat ( Legislative ) unterbreitet . Siehe auch : Vorlesung ,
Politiker
  • : Kontrollverfahren ( durch den Bundesrechnungshof und der Legislative ) gesprochen . Somit ist der Haushaltskreislauf die
  • die zu bestimmten Zeiten einberufen werden müssen ( Legislative ) . Das Parlament hat jetzt neben dem
  • sieht die Verfassung auch vor , dass die Legislative aller viere an 125 Tagen zusammen treten soll
  • Texten verfasst werden , die anschließend von der Legislative beschlossen werden . Die Rechtspolitik ist ein Querschnittspolitikfeld
Politiker
  • Zweiten Weltkriegs . In diesen Krisenzeiten wurde die Legislative ( der Kongress ) mit einer bisher ungekannten
  • seiner weiteren Amtszeit war die Korruption in der Legislative und der Verwaltung . Diese nahm überhand ,
  • Prohibition ein . Darüber geriet er mit der Legislative seines Staates in Konflikt . Hinzu kam noch
  • Allerdings hatte er auch Probleme mit der heimischen Legislative , die oft in Opposition zum Gouverneur stand
Politiker
  • wird . Ehemals war der Vizegouverneur Vorsitzender des Legislative Concil und des Tynwald Court , einer gemeinsamen
  • des Legislativrats und anschließend als Sekretär der parlamentarischen Legislative ( legislative department ) tätig . 1865 ehelichte
  • Mitglied in der Legislative des Louisiana-Territoriums , dem Legislative council , als dessen Präsident er 1806 und
  • stellvertretende Minister ( Moin-ul-Maham ) beigegeben und ein Legislative Council , mit zunächst sechs ernannten Mitgliedern ,
Politiker
  • Rzeczpospolita des 16 . Jahrhunderts verwirklicht . Die Legislative lag beim Sejm , die Exekutive beim Senat
  • politische Führung des Landes übernehmen konnte . Die Legislative liegt nominell beim Volksrat , deren 250 Abgeordnete
  • Ebenbürtigkeitsprinzip ) . Die polnisch-litauische Szlachta kontrollierte die Legislative im Sejm , dem polnischen Parlament , und
  • das Unterhaus als Nationalversammlung bezeichnet Die Geschichte der Legislative beginnt mit der Nationalversammlung ( Tshogdu ) welche
Politiker
  • Niederösterreich . Er übt die Landesgesetzgebung aus ( Legislative ) . Der Sitz des Landtages ist in
  • Amt der Ministerpräsidentin das einer Staatschefin . Die Legislative wird überwiegend durch den Landtag Nordrhein-Westfalen ausgeübt .
  • . Der Landtag ist das zentrale Organ der Legislative des Landes . Der Landtag beschließt oder ändert
  • , der Bundeskanzler , durch ein Organ der Legislative , den Bundestag , gewählt . Die Wahl
Politiker
  • 2012 : Michael Künzle ( CVP ) Die Legislative in der Stadt Winterthur ist der Grosse Gemeinderat
  • im Kantonsrat Zürich ( von 180 ) Kommunale Legislative 1 Sitz im Gemeinderat der Stadt Dietikon (
  • . Jeweils am Donnerstag tagt im Grossratssaal die Legislative der Stadt Bern , der Berner Stadtrat .
  • Wilderswil und Matten bei Interlaken stattfinden . Die Legislative ist der Grosse Gemeinderat mit 30 Mitgliedern ,
Deutschland
  • und Judikative , der Herrscher übte ohnehin die Legislative aus . Im Laufe der Zeit differenzierte sich
  • . Außerdem gibt es noch Yuans für die Legislative , Exekutive , Kontrolle und die Prüfung .
  • durch die Wähler , nicht durch Judikative oder Legislative . Zu diesem Zeitpunkt erlaubte in den USA
  • wurde , was zu einer stärkeren Abgrenzung von Legislative und Judikative führte . Die politische Führung lag
Deutschland
  • werden müssen . Streng getrennt von Exekutive und Legislative ist die Judikative oder rechtsprechende Gewalt , an
  • existiert formelle Gewaltentrennung in die Exekutive , die Legislative und die Judikative . Dazu kommen Institutionen wie
  • und der drei Gewalten , der Exekutive , Legislative und Judikative , klar regelt . Er ist
  • Verfassungen üblich sind die staatlichen Gewalten getrennt in Legislative , Exekutive und Judikative . Alle Macht geht
Deutschland
  • Staatsgewalten - insbesondere das der Regierung und der Legislative - auf ihre Verfassungsmäßigkeit zu überprüfen . 1787
  • die Bankenregulierung dual organisiert . Einerseits hat die Legislative bankspezifische Gesetze erlassen , die Art und Umfang
  • Auffassung des Gerichtshofes würde voraussetzen , dass die Legislative der Mitgliedstaaten befugt sei über den Anwendungsbereich des
  • kann aber über Steuerangelegenheiten sprechen . Generalvollmacht Die Legislative ist für die Gesetzgebung im Staat verantwortlich ,
Gouverneur
  • das Unterhaus der Arkansas General Assembly , der Legislative des US-Bundesstaates Arkansas . Die Parlamentskammer setzt sich
  • das Oberhaus der Washington State Legislature , der Legislative des US-Bundesstaates Washington . Die Parlamentskammer setzt sich
  • das Unterhaus der Washington State Legislature , der Legislative des US-Bundesstaates Washington . Die Parlamentskammer setzt sich
  • das Oberhaus der Arkansas General Assembly , der Legislative des US-Bundesstaates Arkansas . Die Parlamentskammer setzt sich
Gouverneur
  • . Im Jahr 1900 wurde er von der Legislative von Rhode Island in diesem Amt bestätigt .
  • . Im Jahr 1879 wurde er von der Legislative zum neuen Gouverneur von Maine bestimmt , nachdem
  • eingeführt . Kurz darauf wurde er von der Legislative zum US-Senator für Missouri berufen . Daraufhin trat
  • für maritime Angelegenheiten . Nachdem er von der Legislative von Virginia zum neuen Gouverneur gewählt worden war
Distrikt
  • Assembly
  • Einkammernparlament
  • Zweikammernparlament
  • Vidhan
  • Nadu
  • Kumaraswamy einen neuen Anlauf , in die Karnataka Legislative Assembly einzuziehen , und war diesmal im Wahlkreis
  • Puducherrys besteht aus einem Einkammernparlament , der Puducherry Legislative Assembly . Die 30 Abgeordneten des Parlaments werden
  • aus seinem angestammten Wahlkreis Shikaripur in die Karnataka Legislative Assembly gewählt worden war , übernahm das Amt
  • trat er bei den nächsten Wahlen zur Karnataka Legislative Assembly 1983 wieder im Wahlkreis Jewargi an .
Mathematiker
  • „ Criminal Justice Task Force “ des American Legislative Exchange Council ( ALEC ) . In den
  • of Explosive Engineers Das SAAMI „ Legal and Legislative Affairs Committee “ verfolgt und unterstützt mit den
  • in den Jahren 1922 und 1923 Mitglied im Legislative Committee on the Revision of the Corporation Laws
  • NRA - National Rifle Association - Institute for Legislative Action ( USA ) - stimmberechtigtes Gründungsmitglied NRAN
Australien
  • kommunistische Wahlkandidat Fred Paterson wurde 1940 ins Queensland Legislative Assembly gewählt . Paterson war des einzige Mitglied
  • . Im Dezember 1913 wurde er in die Legislative Assembly von New South Wales gewählt . An
  • Party gehörte Fahey von 1984 bis 1996 der Legislative Assembly von New South Wales an und diente
  • Nationalist Party wurde er 1935 in die Central Legislative Assembly gewählt . Ali erhielt hierbei sowohl von
Politikwissenschaftler
  • für die verschiedenen Länder dokumentieren Fortschritte in der Legislative ; diese garantieren jedoch keine praktisch funktionierende Strafverfolgung
  • der Rückabwicklung der revolutionsbedingten Veränderungen . In der Legislative waren die Motive und Argumente selbstverständlich von anderer
  • dass nur eine Kooperation mit dem Reichstag als Legislative eine politische Absicherung der gewünschten Rüstungsmaßnahmen erbringen werde
  • die sowohl ritualrechtliche Fragen als auch die allgemeine Legislative erfassten . Die Frage , ob die ersten
Kanada
  • Legislative Assembly of Alberta ) ist die Legislative der
  • Die Legislativversammlung von British Columbia ( engl . Legislative Assembly of British Columbia ) ist die Legislative
  • Legislative Assembly of Manitoba ) ist die Legislative der
  • Legislative Assembly of British Columbia ) ist die Legislative der kanadischen Provinz British Columbia . Sie tagt
Vereinigte Staaten
  • sieht eine Dreiteilung der Staatsgewalt vor : Die Legislative bildete der Kongress der Konföderierten Staaten von Amerika
  • Der Kongress der Vereinigten Staaten wird der staatlichen Legislative „ mit Nachdruck vorschlagen “ , den britischen
  • die Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten gewährte und eine Legislative mit zwei Kammern nach dem Vorbild des US-Kongresses
  • ) ist der Sitz des Kongresses , der Legislative ( Gesetzgebung ) der Vereinigten Staaten von Amerika
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK