Judikative

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Italienisch (2)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Judikative	(in ca. 41% aller Fälle)	judiciary Die Entschließung nimmt auch die Erklärung der venezolanischen Regierung zur Kenntnis , sich strikt an die Entscheidungen der Judikative zu halten , und wir fügen hinzu , dass es gut wäre , wenn alle Seiten ebenso verfahren würden . The resolution also takes note of the Venezuelan Government 's statement that it will abide strictly by decisions taken by the judiciary , and we add that all of the parties should do exactly the same thing .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Judikative	(in ca. 30% aller Fälle)	potere giudiziario
Judikative	(in ca. 26% aller Fälle)	giudiziario Die türkische Regierung hat sich dazu verpflichtet , umfassende Reformen durchzuführen , um das Land zu modernisieren , und daher muss sie ihre Bemühungen verstärken , einen demokratischen Staat zu errichten , der sich auf den Grundsatz der Gewaltenteilung mit einem Gleichgewicht zwischen Exekutive , Legislative und Judikative sowie auf die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten stützen muss . Il governo turco si è impegnato a intraprendere riforme di ampio respiro allo scopo di modernizzare il paese , e deve quindi potenziare gli sforzi per istituire uno Stato democratico , che deve fondarsi sul principio della separazione dei poteri e sull ' equilibrio tra potere esecutivo , legislativo e giudiziario , nonché sul rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Judikative	(in ca. 34% aller Fälle)	influențelor Dazu kommt , dass die Judikative schwach bleibt und politischem Einfluss unterliegt . În plus , sistemul judiciar rămâne slab și supus influențelor politice .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Judikative	(in ca. 25% aller Fälle)	dömande Es gibt keine Gewaltentrennung , keine unabhängige Judikative . Det finns ingen maktdelning , ingen oberoende dömande makt .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Judikative	(in ca. 21% aller Fälle)	judicatura Dies wird wichtige Elemente in Bezug auf Rechtsstaatlichkeit und Unabhängigkeit der Judikative beinhalten . Este contendrá importantes elementos relativos al Estado de Derecho y a la independencia de la judicatura .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen