Häufigste Wörter

verfassunggebenden

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
verfassunggebenden
 
(in ca. 38% aller Fälle)
pohti perustuslainsäädäntövaltaamme
Deutsch Häufigkeit Französisch
verfassunggebenden
 
(in ca. 71% aller Fälle)
constituante
de Alles in allem sind wir zuversichtlich , dass in der neuen verfassunggebenden Phase , die mit der Einsetzung und der Arbeit des Konvents eingeleitet wird , wirklich für Europa eine Rolle als starker und verantwortungsbewusster politischer Akteur entworfen werden kann , der fähig ist zu einer gemeinsamen Außen - und Verteidigungspolitik und einem gemeinsamen europäischen Raum der Freiheit und Gerechtigkeit .
fr En conclusion , nous sommes confiants quant au fait que la nouvelle phase constituante qui débutera avec le lancement des travaux de la Convention pourra conférer à l'Europe un véritable rôle d'acteur politique fort et responsable , capable de mener une politique étrangère et de défense commune unique et de gérer un espace européen de liberté et de justice commun .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
verfassunggebenden
 
(in ca. 52% aller Fälle)
costituente
de Die Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung in Osttimor waren der Höhepunkt eines beispiellosen demokratischen Prozesses , der den Vereinten Nationen und vor allem dem Volk von Timor zur Ehre gereicht .
it Le elezioni dell ' Assemblea costituente a Timor orientale hanno coronato un irreprensibile processo democratico che fa onorare alle Nazioni Unite e soprattutto al popolo di Timor .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
verfassunggebenden
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Cortes Constituintes
Deutsch Häufigkeit Spanisch
verfassunggebenden
 
(in ca. 50% aller Fälle)
constituyente
de Alles in allem sind wir zuversichtlich , dass in der neuen verfassunggebenden Phase , die mit der Einsetzung und der Arbeit des Konvents eingeleitet wird , wirklich für Europa eine Rolle als starker und verantwortungsbewusster politischer Akteur entworfen werden kann , der fähig ist zu einer gemeinsamen Außen - und Verteidigungspolitik und einem gemeinsamen europäischen Raum der Freiheit und Gerechtigkeit .
es En conclusión , confiamos en que la nueva fase constituyente que se pondrá en marcha con la toma de posesión y los trabajos de la Convención pueda suponer realmente para Europa un papel de actor político fuerte y responsable , capaz de una única política exterior y de defensa común y de un espacio europeo común de libertad y justicia .

Häufigkeit

Das Wort verfassunggebenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66402. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

66397. langsames
66398. Mariners
66399. Mallet
66400. Geschäftsbanken
66401. Scheine
66402. verfassunggebenden
66403. Missale
66404. Apenrade
66405. Possible
66406. Bundesparteitag
66407. Köpfchen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verfassunggebenden Versammlung
  • der verfassunggebenden
  • der verfassunggebenden Versammlung
  • der verfassunggebenden Versammlung von
  • einer verfassunggebenden
  • zur verfassunggebenden
  • der verfassunggebenden Versammlung von New York teil
  • verfassunggebenden Nationalversammlung
  • einer verfassunggebenden Versammlung
  • zur verfassunggebenden Versammlung
  • verfassunggebenden Landesversammlung

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verfassung geben den

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Parlament aufzulösen . Den immer dringenderen Aufforderungen der verfassunggebenden Versammlung nach Portugal zurückzukehren folgte Johann VI .
  • Parlament aufzulösen . Den immer dringenderen Aufforderungen der verfassunggebenden Versammlung , nach Portugal zurückzukehren , folgte Johann
  • 1821 wurde die erste Verfassung Portugals von einer verfassunggebenden Versammlung verabschiedet , die dann von König Johann
  • den er allerdings 1823 aufgrund eines Gesetzes der verfassunggebenden Versammlung Zentralamerikas , durch das sämtliche Adelstitel abschafft
Politiker
  • im April 1999 ein Referendum zur Einberufung einer verfassunggebenden Versammlung abgehalten . Dem folgten im Juli die
  • legalisiert als Vorbereitung für freie Wahlen zu einer verfassunggebenden Versammlung . Am 20 . Mai wurde von
  • Einzig der späteste Termin für den Zusammentritt der verfassunggebenden Versammlung wurde festgesetzt : der 1 . September
  • von jetzt an vorübergehend bis zum Zusammentritt der verfassunggebenden Versammlung in ihren Bezirken mit voller Regierungsautorität ausgestattet
Politiker
  • 1863 blieb . 1863 nahm er an der verfassunggebenden Versammlung des neuen Bundesstaates West Virginia teil ,
  • Faulk war im Jahr 1883 noch Mitglied der verfassunggebenden Versammlung von South Dakota . Er blieb bis
  • Steuerbeamter im Nebraska-Territoriums , 1867 wieder Mitglied einer verfassunggebenden Versammlung für Nebraska . Nach der Aufnahme Nebraskas
  • Ohio entstand . Gleichzeitig war er Mitglied der verfassunggebenden Versammlung von Ohio . Mit dem Beitritt des
Politiker
  • . Am 19 . Januar 1919 wurde die verfassunggebenden Nationalversammlung gewählt . An 100 % fehlende Stimmen
  • nächsten Tag veröffentlichten Verordnung über die Wahlen zur verfassunggebenden deutschen Nationalversammlung wurde wie schon bei der Regierungsbildung
  • . Januar , dem Tag der Wahlen zur verfassunggebenden Nationalversammlung , verkündete Hardt die erneute Umbenennung des
  • den 19 . Januar 1919 Wahlen zu einer verfassunggebenden Nationalversammlung anberaumte . Zwar hatte man die Organisationsform
Politiker
  • den Wahlen am 12 . Januar 1919 zur verfassunggebenden Landesversammlung gingen die Mehrheitssozialdemokraten , die in der
  • den 15 . Dezember 1918 angesetzten Wahlen zur verfassunggebenden Landesversammlung erreicht die SPD die absolute Mehrheit ,
  • . Sie wählten bei der Wahl für den verfassunggebenden Landtag mehrheitlich wieder die SPD ( MSPD )
  • 23 . Februar 1919 erfolgte die Wahl zur verfassunggebenden Landesversammlung . Mit 33,44 % und 16 Mandaten
Politiker
  • innehatte . Danach nahm er 1846 an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Als er
  • und 1822 . Er nahm 1821 an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Dann war
  • Partei an . Er nahm 1894 an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Im folgenden
  • aus . Danach nahm er 1821 an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Zwischen 1828
Politiker
  • Posten inne . 1986 nahm er an einer verfassunggebenden Loya Jirga als Vertreter der Provinz Paktia teil
  • Syrien ablehnte . Er wurde zum Mitglied der verfassunggebenden Versammlung unter Ibrahim Hananu ernannt , welche die
  • Einheitspartei regierte . 1975 war er Mitglied der verfassunggebenden Versammlung . Nach der Unabhängigkeit des Inselstaats von
  • wurde der erste Generalgouverneur Pakistans und Präsident seiner verfassunggebenden Versammlung . Bei der Eröffnung der Versammlung am
Politiker
  • badischen SPD . Maier war 1946 Mitglied der verfassunggebenden badischen Landesversammlung und anschließend von 1947 bis 1951
  • KPD ) und seit 1919 Mitglied in der verfassunggebenden preußischen Landesversammlung sowie Landtagsabgeordneter in allen vier folgenden
  • ständiges Mitglied des Parteivorstandes . An der preußischen verfassunggebenden Landesversammlung nahm Koch teil und war von 1919
  • und stellvertretender Ministerpräsident . 1946 gehörte er der verfassunggebenden Landesversammlung an und war dort zeitweise Vorsitzender der
Österreich
  • zum einen versuchte , die bereits in der verfassunggebenden Versammlung 1996 vorgegebenen Eckpunkte festzuschreiben , hier insbesondere
  • fand , gleichzeitig mit der Wahl zu einer verfassunggebenden Versammlung , eine Volksabstimmung über die künftige Staatsform
  • Gründung einer Republik . Da im Prozedere der verfassunggebenden Versammlung ein Vetorecht der einzelnen Völker nicht vorgesehen
  • die neue Regierung eine landesweite Wahl zu einer verfassunggebenden Versammlung abhalten , welche dann die Regierungsform festlegen
Kongressabgeordneter
  • . 1846 nahm er als Delegierter an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Am 3
  • . Er nahm 1867 als Delegierter an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Am 11
  • . 1801 nahm er als Delegierter an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Thompson wurde
  • . 1867 nahm er als Delegierter an der verfassunggebenden Versammlung von New York teil . Er war
Jugoslawien
  • Revolution für Kontinentaleuropa so grundlegende Lehre von der verfassunggebenden Gewalt des Volkes blieb deshalb im Vereinigten Königreich
  • die starke Betonung der Demokratie . Ziel der verfassunggebenden Versammlung war es , Rousseaus Idee von der
  • der konstituierten Staatsgewalt verwehrt und allein der revolutionären verfassunggebenden Gewalt des Volkes vorbehalten . In den Jahren
  • ) , werde darin ein „ Transzendenzbezug der verfassunggebenden Gewalt des Volkes “ rechtlich festgeschrieben , welcher
Osttimor
  • Stand 2011 ) . Bei den Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung , aus der später das Nationalparlament hervorging
  • November wieder eröffnet . Bei den Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung 2001 hatte die FRETILIN die absolute Mehrheit
  • , als Vorbereitung für freie Wahlen zu einer verfassunggebenden Versammlung . Die beiden größten Parteien FRETILIN und
  • Parteien als Vorbereitung für freie Wahlen zu einer verfassunggebenden Versammlung . Pires ermutigte die drei großen Parteien
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK