Häufigste Wörter

gesetzgebende

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
gesetzgebende
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Приветства
de Der Bericht befürwortet die Tatsache , dass das Parlament mehr Einfluss auf die gesetzgebende Arbeit der EU haben wird .
bg Приветства се фактът , че Парламентът ще има по-голямо влияние върху законодателната работа на ЕС .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
gesetzgebende Versammlung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
lovgivende forsamling
Deutsch Häufigkeit Englisch
Zweitens eine gesetzgebende Einheit
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Secondly , a legislative bloc
Deutsch Häufigkeit Estnisch
gesetzgebende
 
(in ca. 46% aller Fälle)
seadusandlik
de Die Wirtschaft muss frei sein , staatliche Behörden und gesetzgebende Körperschaften müssen Unterstützung leisten , einzelne Unternehmer und Unternehmergruppen sollten Wirtschaftseinheiten bilden .
et Majandus peab olema vaba , riik ja seadusandlik võim tagama tuge ning ärimehed ja eraettevõtjad rajama majandussubjekte .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
gesetzgebende
 
(in ca. 16% aller Fälle)
lainsäädäntöpäätöslauselmasta
de Es ist keine gesetzgebende Entschließung .
fi Kysymys ei ole lainsäädäntöpäätöslauselmasta .
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kysymys ei ole lainsäädäntöpäätöslauselmasta
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tā nav normatīva rezolūcija
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
gesetzgebende Versammlung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
wetgevende vergadering
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To nie jest akt prawny
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
gesetzgebende
 
(in ca. 20% aller Fälle)
legislativa
de Es reicht schon zu sagen : Wahlen für die gesetzgebende Versammlung , aber die sind irgendwie verdächtig , sind nicht demokratisch , weil das Wahlsystem nicht demokratisch ist .
pt Chega ao ponto de dizer : eleições para a assembleia legislativa , mas que são suspeitas , não são democráticas , porque o sistema eleitoral não é democrático .
gesetzgebende Versammlung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
assembleia legislativa
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nu este o rezoluție legislativă
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nejde o legislatívne uznesenie
ist keine gesetzgebende Entschließung .
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Nejde o legislatívne uznesenie .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
gesetzgebende
 
(in ca. 43% aller Fälle)
zakonodajna
de Wir benötigen gesetzgebende Mittel , um vergleichbare Situationen anzugehen , und ich bin fest davon überzeugt , dass jeder , der einen ähnlichen Verstoß begeht , Verantwortung für sein Verhalten tragen sollte .
sl Potrebujemo zakonodajna sredstva za reševanje podobnih primerov in trdno verjamem , da mora tisti , ki zagreši tak prestopek , odgovarjati za svoje ravnanje .
keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 46% aller Fälle)
To ni zakonodajna resolucija
ist keine gesetzgebende Entschließung .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
To ni zakonodajna resolucija .
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 94% aller Fälle)
To ni zakonodajna resolucija
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nejde o legislativní usnesení
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Es ist keine gesetzgebende Entschließung
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nem jogalkotási állásfoglalás
ist keine gesetzgebende Entschließung .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Nem jogalkotási állásfoglalás .

Häufigkeit

Das Wort gesetzgebende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 73813. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.57 mal vor.

73808. Aikidō
73809. Zieten
73810. preist
73811. Architect
73812. Giger
73813. gesetzgebende
73814. Watching
73815. Divina
73816. Verteidigungsanlage
73817. Rücker
73818. Genfersees

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die gesetzgebende
  • gesetzgebende Gewalt
  • gesetzgebende Versammlung
  • die gesetzgebende Versammlung
  • Die gesetzgebende
  • die gesetzgebende Gewalt
  • gesetzgebende Körperschaft
  • gesetzgebende Organ
  • eine gesetzgebende
  • Die gesetzgebende Gewalt
  • gesetzgebende und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gesetz geb ende

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • die ausübende ( exekutive ) als auch die gesetzgebende ( legislative ) Macht übertragen . Seine Stellung
  • der Stadtrat in der Schweiz eine legislative ( gesetzgebende ) oder exekutive ( ausführende ) Funktion .
  • der Rechtspflege ausgeübt wird . Sie erfolgt durch gesetzgebende ( gubernative R. ) oder rechtsprechende ( judikative
  • keine Gewaltenteilung , der städtische Luzerner Rat war gesetzgebende , gesetzausführende und richterliche Behörde in einem .
Deutschland
  • nach der Machtübernahme durch einen Monarchen eine andere gesetzgebende Gewalt , also der US-Kongress , überflüssig sei
  • . Dieser Diktator sollte , ohne eine kontrollierende gesetzgebende Gewalt , nur im Namen und zum Wohle
  • für die Bürger gleichsam bedrohlichste Macht erschien die gesetzgebende Gewalt , die durch Steuergesetzgebung Zugriff auf das
  • dürfe ( R 460f . ) . Die gesetzgebende Gewalt soll nach Hegel im Rahmen einer ständischen
Politiker
  • der Landtag . Als föderaler Staat wird die gesetzgebende Gewalt in den Vereinigten Staaten auf nationaler Ebene
  • ein parlamentarisches System , in dem sowohl die gesetzgebende Gewalt vom König , dem Oberhaus und der
  • Gemeinschaften über folgende politischen Organe verfügen : eine gesetzgebende Versammlung , eine Regierung und einen Präsidenten ,
  • der kolonialen Verfassung von 1855 basiert . Als gesetzgebende Kraft ermächtigt die Verfassung das viktorianische Parlament zum
Politiker
  • . Estland ist eine parlamentarische Republik . Die gesetzgebende Gewalt gehört dem Riigikogu ( Staatsversammlung/Parlament ) ,
  • geheim . Estland hat ein Einkammersystem . Die gesetzgebende Gewalt liegt ausschließlich beim Parlament ( Riigikogu )
  • übernehmen wollen . Das frei gewählte Løgting hat gesetzgebende Kraft , und der Løgmaður ( Regierungschef )
  • norwegischer Reichsteil und das Althing nicht länger als gesetzgebende Versammlung . Der Løgmaður war von da an
Politiker
  • Verhältniswahlrecht gewählt . Die Nationalversammlung verfügt über die gesetzgebende Gewalt und kann jede Handlung des Präsidenten durch
  • Landtag - also das Parlament - bildet die gesetzgebende Gewalt ( Legislative ) und besteht aus den
  • Bundestages und des Bundesrates zu nennen . Die gesetzgebende Gewalt liegt beim Parlament . Das Parlament ist
  • Verfassung von 2007 ist der Senat eine überparteiliche gesetzgebende Kammer . Ihm gehören 150 Senatoren an ,
Österreich
  • das höchste Organ der Staatsgewalt und die einzige gesetzgebende Körperschaft Japans . Es ist zweigeteilt in Oberhaus
  • das höchste Organ der Staatsgewalt und die einzige gesetzgebende Körperschaft Japans . Das nationale Parlamentsgebäude steht in
  • die Neufassung des Grundgesetzes vom in die oberste gesetzgebende Körperschaft des Reiches umgewandelt . Er stellte fortan
  • eine Verordnung des Jahres 1867 ihren Status als gesetzgebende Körperschaft . Sie blieb jedoch als Kommunalverband ,
Österreich
  • beantragt wird . Die Abgeordnetenkammer hat die exklusive gesetzgebende Kompetenz im Steuerrecht und bei der Aufstellung der
  • den Artikeln 71 - 74 des Grundgesetzes u.a. gesetzgebende , die Regierung kontrollierende als auch organisatorische Funktionen
  • wurde , verfügt das Europäische Parlament über gleichwertige gesetzgebende Kompetenzen wie der Rat der EU . Die
  • sich dabei nach dem Subsidiaritätsprinzip . Die oberste gesetzgebende Behörde der Schweiz ist die Bundesversammlung . Sie
Kongressabgeordneter
  • Oktober 1791 nach Paris , als dort die gesetzgebende Versammlung zusammentrat . Er war auch auf den
  • den Namen Amaswazi gegründet . 1978 wurde eine gesetzgebende Versammlung einberufen . Enos John Mabuza wurde Chief
  • Im gleichen Jahr wurden erstmals Wahlen für eine gesetzgebende Versammlung des Black Hawk County abgehalten . Im
  • Frau nieder . 1775 wurde er in die gesetzgebende Versammlung der Kolonie New York gewählt . Aufgrund
MBTA-Station
  • der Flagge mit moderner Politik . Manche südliche gesetzgebende Körperschaften verwendeten konföderierten-Symbole in den 1950er und 1960er
  • Ab den 1950er Jahren wurde dem BNC zusätzliche gesetzgebende Funktionen zugeteilt . In den 1950er Jahren initiierte
  • zuständig . In dieser Funktion führte sie mehrere gesetzgebende Änderungen durch , einschließlich der Tat , die
  • Königreich , " über einen langen Zeitraum eine gesetzgebende , administrative und quasi-juristische Funktion ausgeübt wurde "
Belgien
  • Niederkananda zu erhöhen . Dazu ersetzte er die gesetzgebende Versammlung durch eine von ihm ernannte Regierung und
  • jährlich während 2 Wochen im Juni die traditionelle gesetzgebende Versammlung Alþing abgehalten . Sie hatte sowohl gesetzgeberische
  • zu leiten . Er nahm aber an der gesetzgebende Versammlung teil und beteiligte sich an der Ausarbeitung
  • ausarbeiten . Die Versammlung fungierte gleichzeitig als oberste gesetzgebende Gewalt in Estland . Am 8 . Mai
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK