Adjektive
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Adjektiv |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ad-jek-ti-ve |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Finnisch (1)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
прилагателни
Ich habe mit den Verfassern dieses Änderungsantrags bei anderen Gelegenheiten zusammengearbeitet , aber ich denke , dass sie bei dem derzeitigen Änderungsantrag Adjektive und Nomen beziehungsweise Nebensächliches mit Grundsätzlichem verwechseln .
Работил съм с авторите на това изменение при други случаи , но считам , че сега , при внасянето на изменението , те объркват прилагателни и съществителни , второстепенното с основното .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
adjektiver
Frau Präsidentin , darf ich damit beginnen , der amtierenden Ratspräsidentschaft für ihre einführenden Worte zu danken - Worte , die von Weitblick zeugen , die ausgewogen und verständnisvoll waren , Adjektive , die wir immer mehr mit der tschechischen Präsidentschaft assoziieren .
( EN ) Fru formand ! Må jeg begynde med at takke formandskabet for dets indledende bemærkninger - bemærkninger , som var fremsynede , afbalancerede og fornuftige , adjektiver , som vi i stigende grad er begyndt at forbinde med det tjekkiske formandskab .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
adjectives
Wenn Sie zum Beispiel den Namen von Ministerpräsident Berlusconi in Ziffer 59 und 69 streichen , verlieren diese Textteile ihren Sinn : es gibt ein Verb und einige Adjektive , doch kein Subjekt .
If you remove Mr Berlusconi ’s name then they will be without a subject , sentences which do not make sense : there is a verb , a few adjectives but there is no subject .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
adjektiivista
Frau Präsidentin , ich glaube , es handelt sich um drei Adjektive .
Arvoisa puhemies , tässä asiassa on mielestäni kyse kolmesta adjektiivista .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
adjectifs
Frau Präsidentin , darf ich damit beginnen , der amtierenden Ratspräsidentschaft für ihre einführenden Worte zu danken - Worte , die von Weitblick zeugen , die ausgewogen und verständnisvoll waren , Adjektive , die wir immer mehr mit der tschechischen Präsidentschaft assoziieren .
( EN ) Madame la Présidente , puis-je commencer par remercier la présidence en exercice pour ses remarques liminaires - des remarques pleines de perspective , équilibrées et sensées , des adjectifs que nous associons de plus en plus à la présidence tchèque .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
επίθετα
Die Meinungen sind unterschiedlich , welche Adjektive dazugenommen werden sollen .
Οι απόψεις διίστανται για το ποια επίθετα πρέπει να προστεθούν στο σημείο αυτό .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
aggettivi
Frau Präsidentin , ich glaube , es handelt sich um drei Adjektive .
Signora Presidente , mi sembra si tratti qui di tre aggettivi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
adjectieven
Frau Präsidentin , ich glaube , es handelt sich um drei Adjektive .
Mevrouw de Voorzitter , het gaat hier om drie adjectieven .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
przymiotników
Ich habe nicht die Zeit , die einzelnen Vorschläge und Aspekte einer so weitreichenden Debatte zu analysieren und zu kommentieren , da ich in den paar Sekunden der mir noch verbleibenden Redezeit ein Fazit ziehen muss und möchte daher zwei Adjektive benutzen , um Ihre Gedanken und Vorschläge auf den Punkt zu bringen und zusammenzufassen .
Brak mi czasu , aby analizować i komentować poszczególne sugestie i aspekty w ramach tak szeroko zakrojonej debaty ; zamiast tego , jako że muszę mówić zwięźle w ciągu tych kilku sekund , jakie pozostały z mojego czasu na wystąpienie , użyję dwóch przymiotników , aby zebrać i podsumować państwa myśli i propozycje .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
adjectivos
Ich beantrage , die beiden Adjektive „ öffentliche und private “ zu dem Wort „ Sicherheit “ hinzuzusetzen , um diesen berechtigten Schutz auch auf die privat versicherten Arbeitnehmer auszudehnen , die oft benachteiligt und auf Gewerkschaftsebene nicht angemessen geschützt werden .
Solicito que se aditem dois adjectivos " público e privado " ao termo " segurança " a fim de alargar esta justa salvaguarda aos trabalhadores do sector da segurança privada , que são frequentemente penalizados e indevidamente protegidos a nível sindical .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
adjektiv
Wenn Sie zum Beispiel den Namen von Ministerpräsident Berlusconi in Ziffer 59 und 69 streichen , verlieren diese Textteile ihren Sinn : es gibt ein Verb und einige Adjektive , doch kein Subjekt .
Om ni tar bort Silvio Berlusconis namn kommer punkterna att sakna subjekt , det kommer att bli meningar utan innehåll . Det finns ett verb , några adjektiv , men inget subjekt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Adjektive |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
adjetivos
Ich habe nicht die Zeit , die einzelnen Vorschläge und Aspekte einer so weitreichenden Debatte zu analysieren und zu kommentieren , da ich in den paar Sekunden der mir noch verbleibenden Redezeit ein Fazit ziehen muss und möchte daher zwei Adjektive benutzen , um Ihre Gedanken und Vorschläge auf den Punkt zu bringen und zusammenzufassen .
No tengo tiempo de analizar y comentar las sugerencias individuales y las facetas de un debate tan amplio , de modo que , puesto que tengo que resumirlo en los pocos segundos que quedan de mi turno , utilizaré dos adjetivos para englobar y unir sus pensamientos y sugerencias .
|
Häufigkeit
Das Wort Adjektive hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39618. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.26 mal vor.
⋮ | |
39613. | importierten |
39614. | Privatschulen |
39615. | unternehmerischen |
39616. | Petermann |
39617. | Ermland |
39618. | Adjektive |
39619. | Cottage |
39620. | Ehepartner |
39621. | mitspielte |
39622. | Hayward |
39623. | Nassauische |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Substantive
- Substantiven
- Verben
- dekliniert
- Adjektiven
- Pronomen
- Präpositionen
- Pronomina
- Adverbien
- flektiert
- Personalpronomina
- Suffixe
- Partizipien
- Klitika
- Pluralformen
- Akkusativ
- Personalpronomen
- Postpositionen
- Affixe
- Verbformen
- Nominativ
- Kasus
- Maskulinum
- Hilfsverben
- Suffixen
- Personalendungen
- Endungen
- Infinitiv
- Singular
- Wortarten
- Bezugswort
- Femininum
- Verbs
- Präsens
- Nominalphrasen
- kongruieren
- Aorist
- Obliquus
- Indikativ
- Nomen
- Vokativ
- Wortstellung
- Demonstrativpronomen
- maskulin
- Possessivpronomen
- attributiv
- Dativ
- Possessivpronomina
- Infinitive
- Präteritum
- substantivierte
- Verbform
- Ablaut
- Ablativ
- Reduplikation
- Partizips
- adverbiale
- Morpheme
- Verb
- Genitiv
- Imperfekt
- Präteritums
- perfektiven
- Passiv
- Maskulina
- Substantiv
- Substantivs
- Zahlwörter
- Präposition
- Kausativ
- Lokativ
- Optativ
- Komparativ
- Hilfsverb
- Stammvokal
- Satzstellung
- Modalverben
- Zeitformen
- Adverb
- Nebensätze
- Tempora
- grammatische
- Absolutiv
- Präfixe
- Partizip
- intransitive
- intransitiven
- Komposita
- Verbalmorphologie
- Plurals
- Pluralendung
- Neutrum
- Perfekt
- Relativsätze
- Nebensätzen
- Feminina
- Plural
- Ergativ
- Stammsilbe
- Durativ
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Adjektive und
- und Adjektive
- der Adjektive
- Adjektive werden
- wie Adjektive
- Adjektive auf
- Adjektive , die
- Die Adjektive
- Adjektive können
- die Adjektive
- Adjektive ,
- Adjektive sind
- Adjektive haben
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈatjɛkˌtiːvə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- ultimative
- Legislative
- karitative
- Kollektive
- Vogelperspektive
- innovative
- exklusive
- respektive
- passive
- Olive
- extensive
- administrative
- definitive
- inklusive
- produktive
- spekulative
- progressive
- intensive
- qualitative
- Negative
- relative
- depressive
- expressive
- alternative
- Elektrolokomotive
- Lokomotive
- reaktive
- kollektive
- fiktive
- aktive
- Defensive
- Initiative
- adaptive
- Diesellokomotive
- Substantive
- defensive
- kognitive
- Objektive
- konservative
- Motive
- massive
- restriktive
- Alternative
- selektive
- objektive
- primitive
- invasive
- Aktive
- negative
- kommunikative
- naive
- radioaktive
- effektive
- normative
- Perspektive
- interaktive
- aggressive
- Archive
- kooperative
- konstruktive
- Positive
- Offensive
- Detektive
- exzessive
- Dampflokomotive
- kreative
- offensive
- repräsentative
- attraktive
- sukzessive
- vegetative
- Bürgerinitiative
- induktive
- Massive
- Exekutive
- narrative
- quantitative
- lukrative
- Judikative
- Breve
- Uwe
- Oktave
- Möwe
- Grave
- Enklave
- Trave
- Konklave
- Exklave
- Sklave
- Kleve
- Agave
- konkave
- Löwe
- Arve
- Simbabwe
- Rechtskurve
- Linkskurve
- Witwe
- Kurve
- Reserve
Unterwörter
Worttrennung
Ad-jek-ti-ve
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- i-Adjektive
- na-Adjektive
- Shii-Adjektive
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Physik |
|
|