fiktive
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | fik-ti-ve |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
fiktive |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
fiktive
Dann mussten wir entdecken , dass auch andere Mitgliedstaaten betroffen sind und dass am Ende der Betrug in Spanien nur noch deshalb möglich war , weil eine Firma in Belgien Abnahmezertifikate für fiktive Lieferungen ausgestellt hat .
Så måtte vi konstatere , at også andre medlemsstater er berørt , og at svindelen i Spanien i sidste ende kun kunne finde sted , fordi et firma i Belgien udstedte aftagercertifikater for fiktive leveringer .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
fiktive |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
fictitious
Inzwischen wird in Luanda eine fiktive UNITA geschaffen , der Vertreter der Vereinten Nationen wurde daran gehindert , mit der wirklichen und historischen UNITA zu sprechen , und das Mißtrauen hat sich verschlimmert .
In the meantime , a fictitious UNITA is being created in Luanda . The UN representative was prevented from talking with the real and historic UNITA and the mistrust has grown .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
fiktive |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
fictieve
Inzwischen wird in Luanda eine fiktive UNITA geschaffen , der Vertreter der Vereinten Nationen wurde daran gehindert , mit der wirklichen und historischen UNITA zu sprechen , und das Mißtrauen hat sich verschlimmert .
Intussen wordt in Luanda een fictieve UNITA gecreëerd , mocht de VN-vertegenwoordiger de echte en historische UNITA niet spreken en nam het wantrouwen toe .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
fiktive |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
fikcyjnymi
Die Gefahr besteht darin , dass die US-amerikanischen Gesprächspartner die Geschichte der EU nicht als Tatsachenbericht anerkennen , sondern als eine Art Dokumentarbericht ansehen , der jedoch viele irreführende und fiktive Elemente enthält .
Zagrożenie polega na tym , że interlokutorzy amerykańscy uznają opowieść UE za fakt , a nie za historię przedstawioną w postaci dokumentalnej , lecz z wieloma elementami fikcyjnymi lub wprowadzającymi w błąd .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
fiktive |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
fictícios
Lassen Sie mich das deutlicher erklären , auch wenn ich nur ein paar Sekunden habe : Ich bin der festen Überzeugung , dass es sich bei administrativen Kosten , auch wenn sie gesenkt werden , um fiktive Kosten handelt .
Permita-me que me explique melhor , muito embora disponha de apenas alguns segundos . É minha firme convicção de que , mesmo que os custos administrativos sejam reduzidos , tais custos serão fictícios .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
fiktive |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
fiktiv
Wir möchten also keinen Trick akzeptieren , der durch eine fiktive Ausweitung der Befugnisse des Europäischen Parlaments nur eine Senkung des Landwirtschaftshaushalts als Ziel hat .
Vi vill därför inte acceptera en förevändning som , genom en fiktiv ökning av Europaparlamentets makt , bara har som målsättning att minska jordbruksbudgeten .
|
Häufigkeit
Das Wort fiktive hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12948. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.91 mal vor.
⋮ | |
12943. | Pilger |
12944. | kümmern |
12945. | Linguistik |
12946. | analysiert |
12947. | erstrecken |
12948. | fiktive |
12949. | Sánchez |
12950. | Odenwald |
12951. | Beeren |
12952. | Sportart |
12953. | Grabstätte |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- fiktiven
- Hauptfigur
- fiktionale
- Hauptperson
- Rahmenhandlung
- fiktiver
- Handlung
- Hauptfiguren
- Protagonist
- Hauptpersonen
- Protagonisten
- fiktionalen
- reale
- erzählten
- Handlungsort
- Protagonistin
- Filmhandlung
- Parodie
- Romans
- titelgebende
- Ich-Perspektive
- Persiflage
- Charaktere
- Anspielungen
- Haupthandlung
- Erzähler
- fiktiv
- Handlungsorte
- Handlungsstrang
- weitererzählt
- Rückblenden
- erzählt
- Ich-Erzähler
- Figur
- Comic-Serie
- Romanhandlung
- Nebenfiguren
- fantastische
- Schauplätze
- geschilderte
- Abenteuergeschichte
- realen
- fiktionaler
- persifliert
- Kunstfigur
- Detektivgeschichten
- makabre
- Schlüsselszenen
- Anspielung
- Begebenheit
- Handlungsstränge
- Titelfigur
- geschildert
- erdachte
- fiktives
- Liebesgeschichte
- Nebenhandlungen
- Handlungselemente
- Helden
- Detektivgeschichte
- Fantasy-Genre
- Lebensgeschichte
- Simenons
- Zeichentrickserie
- dystopischen
- Charakteren
- Handlungsverlauf
- Schauerroman
- Leser
- Plots
- thematisiert
- Austers
- parodierten
- tragikomische
- Erzählebenen
- Mythenmetz
- Gags
- Geheimagenten
- echte
- komödiantisch
- Handlungssträngen
- Romantitel
- parodistischen
- Dreiecksgeschichte
- filmische
- erdachten
- Märchenwelt
- melodramatische
- ironischen
- Handlungsfäden
- Charakterstudie
- parodistischer
- parodierte
- wahre
- haarsträubenden
- Kriminalfall
- dystopische
- rätselhafte
- Anti-Helden
- Dystopie
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- eine fiktive
- die fiktive
- fiktive Figur
- das fiktive
- der fiktive
- fiktive Person
- Die fiktive
- fiktive Geschichte
- Der fiktive
- ( fiktive )
- fiktive Welt
- eine fiktive Figur
- eine fiktive Person
- die fiktive Figur
- die fiktive Geschichte
- fiktive Figur aus
- eine fiktive Geschichte
- fiktive Figur des
- die fiktive Welt
- fiktive Figur in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɪkˈtiːvə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- ultimative
- Legislative
- karitative
- Kollektive
- Vogelperspektive
- innovative
- exklusive
- respektive
- passive
- Olive
- extensive
- administrative
- definitive
- inklusive
- produktive
- spekulative
- progressive
- intensive
- qualitative
- Negative
- relative
- depressive
- expressive
- alternative
- Elektrolokomotive
- Lokomotive
- reaktive
- kollektive
- aktive
- Defensive
- Initiative
- adaptive
- Diesellokomotive
- Substantive
- defensive
- kognitive
- Objektive
- konservative
- Motive
- massive
- restriktive
- Alternative
- selektive
- objektive
- primitive
- invasive
- Aktive
- negative
- kommunikative
- naive
- radioaktive
- effektive
- normative
- Perspektive
- interaktive
- Adjektive
- aggressive
- Archive
- kooperative
- konstruktive
- Positive
- Offensive
- Detektive
- exzessive
- Dampflokomotive
- kreative
- offensive
- repräsentative
- attraktive
- sukzessive
- vegetative
- Bürgerinitiative
- induktive
- Massive
- Exekutive
- narrative
- quantitative
- lukrative
- Judikative
- Breve
- Uwe
- Oktave
- Möwe
- Grave
- Enklave
- Trave
- Konklave
- Exklave
- Sklave
- Kleve
- Agave
- konkave
- Löwe
- Arve
- Simbabwe
- Rechtskurve
- Linkskurve
- Witwe
- Kurve
- Reserve
Unterwörter
Worttrennung
fik-ti-ve
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- fiktiven
- fiktivem
- nicht-fiktive
- halb-fiktive
- halbfiktive
- literarisch-fiktive
- fiktivere
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Roman |
|
|
Band |
|
|
Philosophie |
|
|
Computerspiel |
|
|
Computerspiel |
|
|
Kalifornien |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Film |
|
|
Physik |
|
|
Fernsehserie |
|
|
Deutschland |
|
|
Platon |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Paris |
|
|
Haute-Saône |
|