Häufigste Wörter

Telefonat

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Telefonate
Genus neutrum
Worttrennung Te-le-fo-nat
Nominativ das Telefonat
 die Telefonate
Dativ des Telefonats
des Telefonates
 der Telefonate
Genitiv dem Telefonat
dem Telefonate
 den Telefonaten
Akkusativ das Telefonat
 die Telefonate
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Telefonat
 
(in ca. 82% aller Fälle)
puhelu
de Ich bin fast überzeugt , dass Präsident Barroso gerade weggegangen ist , um ein Telefonat in dieser Angelegenheit zu führen .
fi Olen melko varma siitä , että syy siihen , miksi puheenjohtaja Barroso poistui juuri äsken , on soittaa puhelu tässä asiassa .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Telefonat
 
(in ca. 59% aller Fälle)
telefoontje
de Dafür gab es zwei Gründe : Zum einen hat die Aussprache zehn Minuten länger in Anspruch genommen , zum anderen sah sich der Ratspräsident veranlasst , ein dringendes Telefonat entgegenzunehmen , weswegen wir 15 Minuten untätig da saßen und die Aussprache erst um fünf vor halb beginnen konnte .
nl Daar waren twee redenen voor . Niet alleen was het debat tien minuten uitgelopen , daarnaast voelde de fungerend voorzitter zich genoodzaakt om een dringend telefoontje aan te nemen , waardoor wij een kwartier zaten te niksen en het debat pas om 25 minuten later begon .

Häufigkeit

Das Wort Telefonat hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 85405. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.

⋮
85400. Wandpfeilern
85401. Heuchelei
85402. Tapete
85403. Türkis
85404. Schiraz
85405. Telefonat
85406. ergiebig
85407. lautliche
85408. Kirchenbann
85409. TV-Miniserie
85410. Hanseatenkreuz
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Telefonat mit
  • einem Telefonat
  • ein Telefonat
  • einem Telefonat mit
  • das Telefonat
  • ein Telefonat mit
  • Telefonat zwischen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

telefoˈnaːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Te-le-fo-nat

In diesem Wort enthaltene Wörter

Telefon at

Abgeleitete Wörter

  • Telefonaten
  • Telefonates
  • VoIP-Telefonaten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • auch ins Mobilnetz . Beim Callthrough-Verfahren wird das Telefonat über eine Einwahlnummer aus dem nationalen Festnetz aufgebaut
  • , Scherzanruf oder Telefonspaß ) bezeichnet man ein Telefonat mit dem Ziel , den Angerufenen in eine
  • bedeutet , wenn er einmal sein Angebot mittels Telefonat , E-Mail , Internetbuchung oder Buchungsauftrag in einem
  • man gerade heranholt . Ein Teilnehmer kann ein Telefonat durch eine Tastenkombination in der Nebenstelle halten .
Film
  • Polizei . Die Vermutung klärt sich durch ein Telefonat mit Laura als ein Missverständnis auf . Laura
  • ist die Leiche Marks verschwunden . In einem Telefonat befiehlt ihr eine ihr unbekannte Stimme , in
  • von ihr aus der Toscana eintrifft . Ein Telefonat mit der Freundin macht endgültig klar , dass
  • für sie sorgen . Peyton belauscht auch ein Telefonat der Managerin , die ob der Anwesenheit Peytons
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK