Häufigste Wörter

Pocken

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Pocke
Genus Keine Daten
Worttrennung Po-cken

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Pocken
 
(in ca. 91% aller Fälle)
kopper
de Das mag wohl der richtige Schritt sein , aber der Rat muss sich auch offen zu den zusätzlichen Mittel äußern , die er für das Zentrum bereitstellen wird , das sich nicht nur mit SARS , sondern auch mit Fragen in Verbindung mit Tuberkulose , Pocken und Bioterrorismus beschäftigen wird .
da Det kan meget vel være den rigtige løsning på længere sigt , men det er meget vigtigt , at Rådet er åbent om de ekstra midler , der vil blive tildelt centret til arbejdet med sars såvel som spørgsmål i forbindelse med tuberkulose , kopper og bioterrorisme .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Pocken
 
(in ca. 100% aller Fälle)
smallpox
de In zahlreichen Ländern werden Vorbereitungen im Hinblick auf eine effektivere Abwehr gegenüber Milzbrand oder Pocken getroffen .
en Many countries take measures in order to protect themselves against anthrax or smallpox better .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Pocken
 
(in ca. 55% aller Fälle)
varíola
de In zahlreichen Ländern werden Vorbereitungen im Hinblick auf eine effektivere Abwehr gegenüber Milzbrand oder Pocken getroffen .
pt Muitos países fazem preparativos no sentido de melhor se defenderem do anthrax ou da varíola .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Pocken
 
(in ca. 67% aller Fälle)
viruela
de Man malt uns aus , wie schlimm es wäre , wenn Terroristen ganze Bevölkerungsgruppen mit Pocken verseuchen würden und es wären nicht genügend Medikamente zu deren Behandlung verfügbar .
es Nos dicen que sería terrible que los terroristas contaminaran a poblaciones con viruela , pues no tendríamos los medicamentos necesarios para tratar a la gente .

Häufigkeit

Das Wort Pocken hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37825. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.34 mal vor.

37820. RBB
37821. Lichterfelde
37822. sorgfältige
37823. Fuck
37824. Sign
37825. Pocken
37826. Bezirksstaatsanwalt
37827. molekulare
37828. oberfränkischen
37829. Leadership
37830. altägyptische

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Pocken
  • die Pocken
  • Pocken und
  • an Pocken
  • der Pocken
  • gegen Pocken
  • wie Pocken
  • und Pocken
  • von Pocken
  • den Pocken und
  • Pocken , die
  • Pocken starb

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈpɔkn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Po-cken

In diesem Wort enthaltene Wörter

Pock en

Abgeleitete Wörter

  • Pockenepidemie
  • Pockenimpfung
  • Pockenschutzimpfung
  • Pockenepidemien
  • Pockenviren
  • Pocken-Epidemie
  • Pockenerkrankung
  • Pockennarben
  • Pockenvirus
  • Pockeninfektion
  • Pocken-Epidemien
  • Pockenkranken
  • Pockenkrankheit
  • Pockenhaus
  • Pockenseuche
  • Pockengöttin
  • Pockenfälle
  • Pockenschutzimpfungen
  • Pockenerregern
  • Pockenimpfungen
  • Pockenstation
  • Pockenerreger
  • Pockenausbrüchen
  • Pockenkranke
  • Pockenausbruchs
  • Pockenimpfstoff
  • Pockeninfektionen
  • Pockenkrankenhaus
  • Pockenpustel
  • Pocken-Virus
  • Pocken-Impfung
  • Pockenerkrankungen
  • Pockenfall
  • Pockenarten
  • Pockenbekämpfung
  • Pockensteiner
  • Pockenkeime
  • Pocken-Impfstoff
  • Pockenbehälter
  • Pocken-Infektion
  • Pockenimpfpatient
  • Pockenepedemie
  • Pockenverdächtige

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Volk
  • erstmalig die Pest von anderen Seuchen , wie Pocken und Typhus . Aber es dauerte noch lange
  • erlitt im Spätmittelalter jedoch Einbrüche durch Pest , Pocken und andere Seuchen . Vor 500 Jahren hat
  • ab 1775 unter schweren Epidemien , vor allem Pocken , zu leiden hatten ( siehe Pockenepidemie an
  • ’ ) gebraucht ) Immer wiederkehrende Epidemien ( Pocken , Cholera ) , Kriege gegen Spanier ,
Volk
  • kleinen Minderheit . Die Krankheiten , allen voran Pocken , die den Indianern im Osten so schwer
  • er dort abermals zahlreiche Indianer , als die Pocken an der Washingtoner Küste grassierten , die seit
  • ihr Siedlungsgebiet völlig , um die Ausbreitung der Pocken zu verhindern . In anderen Gebieten wiederum zwang
  • daran einen weit größeren Anteil . Epidemien durch Pocken hatten die Stämme bereits vor der ersten Begegnung
Volk
  • missionierten Gruppen von Kettle Falls brachte allerdings die Pocken columbiaaufwärts , und danach verzichteten die Sanpoil auf
  • missionierten Gruppen von Kettle Falls brachte allerdings die Pocken den Columbia aufwärts , und danach mieden die
  • und die Narraganset verloren erstmals 700 Stammesmitglieder durch Pocken . Roger Williams ( 1603-1683 ) gilt als
  • zu Zeiten der North West Company erreichten die Pocken die Stämme und töteten viele ihrer Mitglieder .
Volk
  • . In Amerika richteten vor allem Krankheiten wie Pocken , Masern und Grippe katastrophale Schäden an .
  • gelebt . Ursache dieses Bevölkerungszusammenbruchs waren Epidemien wie Pocken , Masern , Grippe . Präsident Abraham Lincoln
  • wurden . In den Epidemien ( v. a. Pocken , aber auch Masern und Grippe ) sahen
  • 1.200 . Ursache dieses Zusammenbruchs waren Epidemien wie Pocken , Masern , Grippe . 1906 gab es
Adelsgeschlecht
  • . Von drei Söhnen starben zwei an den Pocken . Den Vater überlebten die unverheiratete Tochter Gottlieb
  • nur sieben Monate , danach starb er an Pocken , ohne mit Louise Elisabeth je Kinder gezeugt
  • geschickt wurden . Dort starb Marguerite an den Pocken . Die Marquise ließ daraufhin Jeannes zweite Schwester
  • Im Jahr darauf starb ihr Ehemann an den Pocken und die jungfräuliche Witwe kehrte zu ihrer Großmutter
Adelsgeschlecht
  • von 20 Jahren in Jena für den an Pocken gestorbenen Bruder Josias hielt . Sein Erstlingswerk Tändeleyen
  • Wilhelm Carl von Poly einige Jahrzehnte später an Pocken starb , ließen sein Sohn Friedrich Ludwig von
  • im Alter von nur 16 Jahren an den Pocken . Leopold wurde als dritter Sohn von Leopold
  • bereits im Alter von zwei Jahren an den Pocken . Da auch Viktor Emanuels Bruder und Nachfolger
Film
  • April 1774 erkrankte Ludwig XV . an den Pocken . Wegen der hohen Ansteckungsgefahr war es den
  • Helfern . Daraufhin erkrankte er selbst auch an Pocken und bestimmte deswegen am 30 . März 1664
  • April 1694 19-jährig verstarb . Offiziell gelten die Pocken als Todesursache , jedoch ist zur besagten Zeit
  • seinem Lebensende , welches durch eine Erkrankung an Pocken herbeigeführt wurde . 1708/09 amtierte er als Rektor
Film
  • waren . Froben erkrankte dort schwer an den Pocken . Es ist aber auch möglich , dass
  • kümmerte sich auch um die , die an Pocken erkrankt waren . Die Tatsache , dass sie
  • Betreuung war mangelhaft : Eine Inuit-Dorfgemeinschaft starb an Pocken , weil man vergessen hatte , sie zu
  • Kinder erst zur Familie , wenn sie die Pocken überstanden hatten . Berühmte Persönlichkeiten wie Mozart ,
Deutsches Kaiserreich
  • beschäftigt , und scheute sich nicht , auch Pocken als Waffen einzusetzen , indem er darüber korrespondierte
  • , und er scheute sich nicht , über Pocken als Waffen zumindest zu korrespondieren . Die britische
  • , für aussichtslose Anliegen , bei Examensnöten und Pocken . Die sozial tätigen Ritaschwestern wurden im Jahr
  • * karstav - rauh , voll Blattern , Pocken . Da in der Nähe drei Seen dieses
Deutsches Kaiserreich
  • nach einem Besuch in der Kaisergruft an den Pocken und starb am 15 . Oktober . Noch
  • Hendrichs am 1 . November 1871 an den Pocken und fand seine letzte Ruhestätte auf dem Friedhof
  • am 10 . August 1918 in Paris an Pocken . Im Testament von 1914 übertrug er sein
  • 19 . November 1860 erkrankte sie an den Pocken . Die Kinder wurden von Wilhelm Liebknecht und
Medizin
  • sondern eine bakterielle Hautentzündung infolge schlechter Haltungsbedingungen . Pocken können direkt von Mensch zu Mensch durch Tröpfcheninfektion
  • jeweils spezifische Antikörper und Antigene haben . Für Pocken sind daher besonders Menschen mit Blutgruppe A anfällig
  • mit Kuhpocken geimpften Personen wiesen nicht die für Pocken typischen Pusteln und die daraus resultierenden Narben auf
  • sondern um einen besonders virulenten Stamm entweder der Pocken oder der Masern . Galenos beschreibt die Symptome
Texas
  • , als er 6000 Kinder in Dresden der Pocken unterzog und jene Impfung damit in Sachsen eingeführt
  • Reich wird mit dem Reichsimpfgesetz die Schutzimpfung gegen Pocken für Kinder verpflichtend eingeführt . 1904 : Der
  • Verdienste um die Verbreitung der Impfung gegen die Pocken bei der dortigen Bevölkerung und als Kapazität während
  • die weltweit erste Impfung , und zwar gegen Pocken , durch . Am 1 . Juli versucht
Kontinent
  • ; und schließlich gab es zeitgleiche Ausbrüche von Pocken in Australien und Indonesien auch in den 1820ern
  • auf . Der weltweit letzte Fall von Echten Pocken wurde 1975 in Bangladesch dokumentiert , der letzte
  • “ wurde ein besonderes Verfahren zum Schutz vor Pocken verstanden . Ihre Funktionsweise war unklar . 1880
  • Flughafen Mogadischu.In Merka tritt der weltweit letzte natürliche Pocken auf . 1978 : Offiziere , vorwiegend aus
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK