Einwanderungswelle

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (2)
• Slowakisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Einwanderungswelle	(in ca. 54% aller Fälle)	indvandringsbølge Vielmehr ist es gleichermaßen offensichtlich , dass die Enttäuschung - und mit ihr die Angst vor einer neuen Einwanderungswelle in Nachbarländer - zunimmt . Tværtimod er det ligeledes indlysende , at skuffelsen - og med den frygten for en ny indvandringsbølge i nabolandene - er voksende .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Europa erlebt gegenwärtig eine Einwanderungswelle	(in ca. 100% aller Fälle)	Euroopasse saabub sisserändajate laine

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Einwanderungswelle	(in ca. 51% aller Fälle)	maahanmuuttoaaltoa Europa erlebt gegenwärtig eine Einwanderungswelle . Eurooppa käy läpi maahanmuuttoaaltoa .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Europa erlebt gegenwärtig eine Einwanderungswelle	(in ca. 100% aller Fälle)	Eiropa pārdzīvo imigrācijas vilni

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Einwanderungswelle	(in ca. 41% aller Fälle)	immigratiegolf Probleme werden sich nicht nur in den jetzigen Mitgliedstaaten , die zweifellos erneut mit einer großen Einwanderungswelle konfrontiert werden , sondern auch in den Kandidatenländern ergeben , wenn mit aller Wahrscheinlichkeit deren hochqualifizierte Bürger wie Ingenieure , Ärzte , Pflegepersonal , Bauarbeiter und viele andere aus finanziellen Gründen ihr Land verlassen werden , um in einem anderen europäischen Land eine besser bezahlte Anstellung zu finden . Problemen zowel in de huidige lidstaten , die ongetwijfeld opnieuw met een grote immigratiegolf zullen worden geconfronteerd , maar ook in de kandidaat-lidstaten wanneer hun hoog opgeleide mensen , ingenieurs , dokters , verplegers , bouwvakkers en noem maar op , om financiële redenen ongetwijfeld hun land zullen verlaten om elders in Europa een beter betaalde betrekking te vinden .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Einwanderungswelle	(in ca. 67% aller Fälle)	invandringsvåg Die Kommission kündigt in ihrer Strategieplanung 2008 Maßnahmen an , die eine neue Einwanderungswelle nach Europa auslösen sollen , obgleich die Bürger das genaue Gegenteil verlangen . I sin politiska strategi för 2008 har kommissionen tillkännagett åtgärder som borde skapa en ny invandringsvåg mot EU , fast dess medborgare begär precis det motsatta .
Europa erlebt gegenwärtig eine Einwanderungswelle	(in ca. 100% aller Fälle)	Europa upplever en invandringsvåg

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Europa erlebt gegenwärtig eine Einwanderungswelle	(in ca. 98% aller Fälle)	Európa zažíva vlnu imigrácie

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Europa erlebt gegenwärtig eine Einwanderungswelle	(in ca. 100% aller Fälle)	Evropa zažívá vlnu přistěhovalectví

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen