Häufigste Wörter

Parole

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Parolen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Pa-ro-le
Nominativ die Parole
 die Parolen
Dativ der Parole
 der Parolen
Genitiv der Parole
 den Parolen
Akkusativ die Parole
 die Parolen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Parole
 
(in ca. 49% aller Fälle)
watchword
de Für mich sieht es so aus , als sei diese Erbsünde auch das Ergebnis eines Missbrauchs : die Ausnutzung des Kampfes gegen Fälschung für andere Kämpfe , als wäre er eine Art Parole , in deren Namen alles erlaubt ist .
en It seems to me that this original sin is also the result of an abuse : that of using the fight against counterfeiting to lead other battles as if it were a kind of watchword in the name of which anything is allowed .
Parole
 
(in ca. 35% aller Fälle)
slogan
de Ich möchte mich insbesondere an die französischen Kolleginnen und Kollegen wenden , um sie an die Parole von " Freiheit , Gleichheit , Brüderlichkeit " zu erinnern , welche die Fahnen der französischen Revolution schmückte .
en I should like to address the French Members of the House in particular to remind them of the slogan of ' liberty , equality , fraternity ' which adorned the banners of the French revolution .
Unsere Parole sollte Wachsamkeit heißen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Our watchword must be vigilance
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Diese Parole ist einfach unehrlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
See loosung on lihtsalt ebaaus
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Diese Parole ist einfach unehrlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Iskulause on siis valheellinen
Unsere Parole sollte Wachsamkeit heißen
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Tunnussananamme on oltava valppaus
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Diese Parole ist einfach unehrlich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Šis šūkis yra tiesiog nesąžiningas
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Parole
 
(in ca. 67% aller Fälle)
geslo
de " Business as usual " ist die vorherrschende Parole in der EU .
sl " Poslovanje brez sprememb " je prevladujoče geslo v EU .
Diese Parole ist einfach unehrlich
 
(in ca. 98% aller Fälle)
To geslo enostavno ni pošteno
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Diese Parole ist einfach unehrlich
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Takže ono heslo je lživé

Häufigkeit

Das Wort Parole hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36475. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.40 mal vor.

⋮
36470. Vorhut
36471. Schuljahres
36472. Lebensgefahr
36473. bestens
36474. Sozialhilfe
36475. Parole
36476. Kulturverein
36477. ART
36478. ppm
36479. Vischer
36480. schmales
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Parole
  • der Parole
  • Parole der
  • Die Parole
  • die Parole der
  • On Parole

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

paˈʀoːlə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pa-ro-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

Par ole

Abgeleitete Wörter

  • Parolen
  • Ja-Parole
  • Nein-Parole
  • Paroleverfahren
  • Parolenrätsel
  • NS-Parole
  • Parolebefehl

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Dillo con parole mie 2003
The Parole Officer 2001

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Carmen Consoli Parole Di Burro 2000
Sister Sin On Parole 2008
Todd Rundgren Parole 1971
Perturbazione Leggere Parole 2007
Montefiori Cocktail Parole Parole 2006
Cesare Cremonini Le tue parole fanno male 2005
Ra Parole
Samuele Bersani Le Mie Parole 2002
Alliance Ethnik La Parole Est À La Défonce (Interlude) 1999
Giorgia & Mina Poche Parole

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • ) - Regie : Jerzy Skolimowski 1968 : Parole Korn ( Haslo Korn ) 1969 : Leben
  • 1954 : Angst ( Kinofilm ) 1955 : Parole Heimat ( Kinofilm ) 1962 : Die Försterchristel
  • und weiß wie Tage und Nächte 1979 : Parole Chicago 1979 : Derrick - Lena 1979 :
  • ; mit Karl Merkatz ; Regie/Co-Autor 1979-1980 : Parole Chicago ; mit Christoph Waltz ; Regie 1980
Band
  • e
  • di
  • libertà
  • baci
  • burro
  • nero ( 2000 ) Orfeo ( 2000 ) Parole di burro - Remix ( 2000 ) L'ultimo
  • Mosca ( 2007 ) und Il Killer di Parole von Claudio Ambrosini ( 2010 ) dirigiert .
  • lebt seit 1973 in Mailand . 2013 Senza Parole Art Media Agency , Bologna 2012 Le mie
  • erhielt einen David di Donatello . 1987 : Parole e baci ( Ko-Regie ) 1994 : Maniaci
Band
  • Oktober 2011 erschien das Album Conditions of my Parole . Als Gastmusiker sind auf dem Album Juliette
  • Uvena . Das Debütalbum mit dem Titel No Parole from Rock N ’ Roll und weitere Single
  • verbliebenen fünf Stücke waren City Kids , On Parole und das Instrumental Instro sowie eine Coverversion von
  • werden . Lediglich das Alcatrazz Album " No Parole from Rock n Roll " findet ebenfalls noch
Paris
  • Peyret , 1988 Fleur d’amour , 1992 La Parole de Jacques Brel , 1998 La Rivière sans
  • . 1994 . Daniel S. Larangé , La Parole de Dieu en Bohême et Moravie . La
  • . Une initiation à la prière eucharistique , Parole et Silence 2008 . ISBN 2-84573-705-X ( französisch
  • Predigten wie Le Prêtre , homme de la Parole , Dialogue des croyants et des incroyants ,
Philosophie
  • „
  • “
  • Gemeinnutz
  • alleinstehendes
  • Eigennutz
  • zentrale Glaubenssätze in der heutigen Esoterik und die Parole „ Positives Denken “ bereits vorweg . Quimby
  • bekennt sich zu einem kruden Machiavellismus und zur Parole „ Der Zweck heiligt die Mittel “ ,
  • das Entscheidende sei , und die sei die Parole der Zukunft . Weiterhin ging Hunke auf das
  • weist Ingar Solty darauf hin , dass die Parole die wachsende soziale Ungleichheit thematisiere , aber für
Film
  • dagegen in immer größere Bedrängnis , weil die Parole nun lautete : Kampf dem neuen König (
  • protestiert werden soll . Ein Versuch , die Parole auch in der Flagge der Stadt aufzunehmen ,
  • ) . Diesen Leuten , die wegen ihrer Parole auch Muḥakkima genannt werden , schlossen sich andere
  • sich in der Folge , dass ihm die Parole in diesem Zusammenhang nicht bekannt sei . Windholz
Volk
  • Verfassung . Gewissermaßen als Regierungsprogramm gab Bonaparte die Parole aus : „ Bürger ! Die Revolution ist
  • Aufschwung des Landes mit beitrug . Der die Parole „ Brüderlichkeit und Einheit “ ( bratstvo i
  • absolutistischen Staates und der traditionellen Kirche mit der Parole „ Écrasez l’infâme ! “ ( etwa :
  • Alle Macht den Räten “ , lautete eine Parole der Bolschewiki ) , bis sich spätestens unter
Deutsches Kaiserreich
  • , für die Rudi Dutschke bereits 1967 die Parole vom Marsch durch die Institutionen ausgegeben hatte .
  • folgten sie der 1967 von Rudi Dutschke geprägten Parole vom „ Marsch durch die Institutionen “ ,
  • Aktion Widerstand gewalttätig verliefen ( u.a. unter der Parole „ Brandt an die Wand “ ) ,
  • Hungerstreiks und Marsch nach Berlin ) und der Parole „ Bischofferode ist überall “ auf sich aufmerksam
Sprache
  • aus dem - „ nach Bewältigung der anderen Parole “ - Deutschland „ erwachen “ werde .
  • seinen sentimentalen Charakter und endete nun mit der Parole : „ Sieg Heil braust es über die
  • „ neuartige Revolution , die sich mit der Parole ‚ Keine Gewalt ! ‘ selbst zügelte und
  • gestalten , abgekommen ist , und gibt die Parole aus : „ Volksbedarf statt Luxusbedarf ! “
Zürich
  • Ede am Telefon stets die Verwendung der " Parole Chicago " - und die meist misslingenden Annäherungsversuche
  • . Nach Angaben von Rio Reiser stammt die Parole aus der Anarcho-Kiffer-Zeitung Germania . Durchaus nicht unabsichtlich
  • die aus dem Produktionsprozess ausgestossenen Arbeitslosen sollte die Parole Nehme und Esse ( „ neem en eet
  • habe in den achtziger Jahren zugestimmt , die Parole „ Marg bar Amrika “ ( Tod Amerika
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK