Häufigste Wörter

Heiligabend

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Heiligabende
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Hei-lig-abend
Nominativ der Heiligabend
die Heiligabende
Dativ des Heiligabends
der Heiligabende
Genitiv dem Heiligabend
den Heiligabenden
Akkusativ den Heiligabend
die Heiligabende
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Heiligabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
juleaften
de Ich freue mich wie ein kleiner Junge am Heiligabend , weil ich mich viele Jahre für diese Offenheit eingesetzt habe .
da Jeg glæder mig som en lille dreng til juleaften , for jeg har arbejdet for den åbenhed i mange år .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Heiligabend
 
(in ca. 92% aller Fälle)
julafton
de Ich freue mich wie ein kleiner Junge am Heiligabend , weil ich mich viele Jahre für diese Offenheit eingesetzt habe .
sv Jag är lycklig som en liten pojke på julafton , eftersom jag har arbetat för en sådan öppenhet i många år .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Heiligabend
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Štedrým
de Ich persönlich hatte mich bereits zwei Tage vor Heiligabend mit offiziellen Vertretern Russlands getroffen .
sk Ja osobne som sa v Prahe stretol s ruskými predstaviteľmi už dva dni pred Štedrým dňom .

Häufigkeit

Das Wort Heiligabend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53223. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.86 mal vor.

53218. spektakulär
53219. ankamen
53220. Crossen
53221. Weinberger
53222. animierten
53223. Heiligabend
53224. Lehnwörter
53225. Verkehrsgemeinschaft
53226. Regatten
53227. FFH-Gebiet
53228. Erstaunen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • am Heiligabend
  • an Heiligabend
  • An Heiligabend
  • Am Heiligabend
  • vor Heiligabend
  • Heiligabend des
  • Heiligabend und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbn̩t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Hei-lig-abend

In diesem Wort enthaltene Wörter

Heilig abend

Abgeleitete Wörter

  • Heiligabendlied

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Peter Sebastian Auf Dem Meer Brennen Heiligabend Kerzen

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • näher ; Helmut macht einige Monate später an Heiligabend schließlich mit Britta erste sexuelle Erfahrungen - die
  • näher . Helmut macht einige Monate später am Heiligabend schließlich mit Britta erste sexuelle Erfahrungen , die
  • zu Ende sind , sperrt er Mohr am Heiligabend in der Kirche ein , um in Begleitung
  • erneuten Einladung in jenen Salon für den bevorstehenden Heiligabend . Gerne wäre Hinkelmann zu der schriftstellernden Dame
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK