verschwindend
Übersicht
| Wortart | Partizip I |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | ver-schwin-dend |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| verschwindend |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
forsvindende
Zudem wäre jeglicher hypothetische Nutzen für die Gesundheit durch Umweltverbesserungen , die sogar gegenwärtig reine Theorie sind , im Vergleich zu den Gesundheitsproblemen jener verschwindend gering , die am Ende arbeitslos sind .
Desuden ville alle hypotetiske sundhedsfordele som følge af miljøforbedringer , som i øvrigt er helt teoretiske på nuværende tidspunkt , være forsvindende små sammenlignet med de sundhedsproblemer , som de mennesker , der er blevet arbejdsløse , kommer til at få .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| verschwindend |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
kaduvväike
Die Aufständischen sind sehr jung , die Rolle politischer Organisationen war verschwindend gering - auch wenn dies nicht für die Gewerkschaften galt - , und beide Revolutionen fordern einen demokratischen Sozialstaat , in dem die Religion keine Rolle mehr spielt , was wir begrüßen sollten .
Demonstrandid on väga noored , poliitiliste organisatsioonide roll on kaduvväike , kuigi see ei kehti ametühingute kohta , ning mõlema revolutsiooniga nõutakse demokraatlikku heaoluriiki ilma religioonita ja selle üle peaksime rõõmustama .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| verschwindend |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
häviävän
Forscher in den neuen Mitgliedstaaten haben , verglichen mit ihren EU-15-Kollegen , verschwindend geringe Chancen auf Unterstützung .
Uusissa jäsenvaltioissa asuvien tutkijoiden mahdollisuudet saada tukea ovat vanhojen jäsenvaltioiden tutkijoihin verrattuna häviävän pienet .
|
| Sie sind also verschwindend gering |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ne ovat siis äärimmäisen pieniä
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Sie sind also verschwindend gering |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
De är alltså försvinnande små
|
Häufigkeit
Das Wort verschwindend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 85853. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.
| ⋮ | |
| 85848. | Popel |
| 85849. | ritterliche |
| 85850. | Marionettentheater |
| 85851. | 11/12 |
| 85852. | Contessa |
| 85853. | verschwindend |
| 85854. | krankhaften |
| 85855. | Nanking |
| 85856. | Blies |
| 85857. | Heathrow |
| 85858. | Arzneistoffen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Bruchteil
- gering
- geringerer
- geringer
- geringen
- abnehmend
- geringeren
- prozentuale
- prozentual
- relativ
- geringe
- Zuwächse
- schwankenden
- extrem
- ausreichender
- bestenfalls
- verhältnismäßig
- merklichen
- marginalen
- überkompensiert
- Kapitaleinsatz
- Prozentsatz
- Zehntel
- niedrig
- geringere
- Geburtenrate
- stabilen
- Kostenvorteil
- abschätzbar
- erfahrungsgemäß
- schmälert
- Geburtenraten
- geringes
- erzielbaren
- Prozentbereich
- Wachstumsraten
- erwarteter
- kalkulierbar
- stagnierenden
- ineffizient
- relativen
- Arbeitsaufwand
- Vergleichswerte
- merkbar
- überproportionale
- Wachstumsrate
- Amortisationszeit
- übersteigt
- Prozentanteil
- ineffizienter
- volatilen
- umverteilt
- annäherungsweise
- Fehlerquote
- vervielfachen
- erreichbaren
- erkennbarer
- Kapitalintensität
- überschaubar
- Zuwachses
- geringem
- bleibender
- schwächerer
- unterdurchschnittlich
- steigendem
- Gewinnspannen
- überproportionalen
- genügender
- Niedrigere
- zunehmen
- unterschritten
- Vervielfachung
- kompensierten
- Sparquote
- Reallohn
- ungleich
- geringsten
- vertretbarer
- Reallöhne
- Einzelwerte
- Beobachtungszeitraum
- ausreichenden
- Bevölkerungsgröße
- unproblematisch
- Solch
- tolerierbar
- steigend
- höherer
- abnehmende
- stabile
- OECD-Staaten
- unbedeutender
- Zwanzigstel
- schlechterer
- empfindlichen
- vervielfacht
- Sterberate
- schwächer
- geringste
- gleichgewichtige
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- verschwindend gering
- eine verschwindend
- verschwindend geringen
- verschwindend kleine
- einen verschwindend
- eine verschwindend geringe
- verschwindend kleinen
- eine verschwindend kleine
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩t
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- bindend
- entscheidend
- endend
- anhaltend
- Wohngegend
- ansprechend
- Abend
- prägend
- Heiligabend
- anliegend
- Freitagabend
- entsprechend
- ungenügend
- überraschend
- glänzend
- ausgehandelt
- Zehntausend
- C-Jugend
- passend
- leitend
- tausend
- zehntausend
- wandelt
- anschließend
- vernichtend
- steigend
- treffend
- A-Jugend
- zurückhaltend
- Dutzend
- grundlegend
- wütend
- handelt
- verlaufend
- überwiegend
- stellvertretend
- gewandelt
- nachfolgend
- unbefriedigend
- auslaufend
- bahnbrechend
- liegend
- auffallend
- verpflichtend
- abweichend
- Sonnabend
- Jugend
- schlafend
- rückblickend
- überzeugend
- gehandelt
- flächendeckend
- haltend
- angrenzend
- angesiedelt
- abschließend
- Jahrtausend
- abwesend
- abwertend
- tragend
- unzutreffend
- umgewandelt
- schwerwiegend
- maßgebend
- verhandelt
- verwandelt
- übergreifend
- Tugend
- behandelt
- genügend
- bleibend
- vorwiegend
- schleppend
- fließend
- dementsprechend
- Hitlerjugend
- herausragend
- umwandelt
- hinreichend
- umfassend
- laufend
- befriedigend
- unbedeutend
- bedeutend
- besiedelt
- Lebensabend
- vermögend
- ausreichend
- Samstagabend
- zusammenfassend
- fortlaufend
- Gegend
- Vorabend
- bezweifelt
- verwechselt
- gesprenkelt
- spiegelt
- versammelt
- gewechselt
- ermittelt
Unterwörter
Worttrennung
ver-schwin-dend
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Minnesota |
|
|
| Physik |
|