Teilbereich

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Teilbereiche
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Teil-be-reich

Nominativ	der Teilbereich	die Teilbereiche
Dativ	des Teilbereiches des Teilbereichs	der Teilbereiche
Genitiv	dem Teilbereich dem Teilbereiche	den Teilbereichen
Akkusativ	den Teilbereich	die Teilbereiche
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Teilbereich	(in ca. 66% aller Fälle)	delområde Ich weiß , daß die Kommission mittlerweile das Mandat für einen Teilbereich hat . Aber das sollte auch auf alle bilateralen Verträge ausgedehnt werden . Jeg ved , at Kommissionen i mellemtiden har mandatet til et delområde . Men dette bør også udvides til at omfatte alle bilaterale aftaler .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Teilbereich	(in ca. 43% aller Fälle)	component Der Verkehr ist ein sehr wichtiger Teilbereich der Wirtschaft der Europäischen Union . Transport is a key component of the European Union 's economy .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Teilbereich	(in ca. 40% aller Fälle)	sottosettore Daher braucht dieser Teilbereich Unterstützung und eine vernünftige Regulierung . Si tratta quindi di un sottosettore che necessita di sostegno e di una saggia regolamentazione .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Teilbereich	(in ca. 87% aller Fälle)	subsector Daher braucht dieser Teilbereich Unterstützung und eine vernünftige Regulierung . De aceea este un subsector care are nevoie de sprijin şi reglementare rezonabilă .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Teilbereich	(in ca. 82% aller Fälle)	pododvetvie Daher braucht dieser Teilbereich Unterstützung und eine vernünftige Regulierung . Je to preto pododvetvie , ktoré si vyžaduje podporu a rozumnú reguláciu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Teilbereich	(in ca. 52% aller Fälle)	podsektor Daher braucht dieser Teilbereich Unterstützung und eine vernünftige Regulierung . Zaradi tega je to podsektor , ki potrebuje podporo in razumno ureditev .

Häufigkeit

Das Wort Teilbereich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 28492. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.91 mal vor.

⋮
28487.	Lover
28488.	Eichmann
28489.	Verfolger
28490.	Eintagesrennen
28491.	Texts
28492.	Teilbereich
28493.	Tores
28494.	Andalusien
28495.	Öhringen
28496.	theologischer
28497.	CO
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Teilbereiche
Bereiche
Bereichs
Sammelbegriff
Teilbereichen
Fachbegriff
Bereich
wesentlicher
zusammenhängender
Oberbegriff
Bereiches
Kernstück
relevant
Sonderfall
Anwendungsbereich
zusammenfasst
Leistungserstellung
einschließt
zentralen
interdisziplinäres
Überbegriff
definierten
Prozesse
funktionaler
Ergänzungsnorm
strukturiertes
zentrale
Erfassung
relevanter
zentrales
Neurowissenschaften
Bedarfsermittlung
Abläufe
Fachausdruck
DIN-VDE-Normen
Kostenträgerrechnung
übergeordneten
überschneidet
einbezogen
Informationssicherheit
relevanten
Strukturierung
abgrenzbaren
anwendbar
VDE-Normenwerks
Wesentlicher
definiert
zentral
abgegrenztes
Portfoliotheorie
Conjoint-Analyse
strukturierter
veralteter
Nachvollziehbarkeit
fokussiert
statistische
statistischen
umfasst
dynamischen
Sicherheitstechnik
zusammenfassend
zusammenwirken
Arbeitsprozesses
Begriffsdefinitionen
verwendeter
relevante
funktionalen
Prozessen
Konzepts
betreffen
Grundprinzip
betriebswirtschaftlich
übergreifende
strukturierten
sinnvollen
Projektplan
Spezifizierung
umfassen
Definition
definierte
räumlicher
Fachsprache
interdisziplinäre
CAPM
Klassifizierungssystem
verwandtes
Prozesskostenrechnung
spezialisierter
Veränderungsprozess
betrifft
verwendetes
Forschungsbedarf
typischer
genauer
synonym
bestimmtes
räumlichen
strukturen
einheitlichen
multimodalen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Teilbereich der
Teilbereich des
ein Teilbereich
ein Teilbereich der
einem Teilbereich
einen Teilbereich
als Teilbereich
als Teilbereich der
ein Teilbereich des
einen Teilbereich der
dem Teilbereich
einem Teilbereich der
den Teilbereich
einen Teilbereich des
einem Teilbereich des
als Teilbereich des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈtaɪ̯lbəˌʀaɪ̯ç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Teil-be-reich

In diesem Wort enthaltene Wörter

Teil bereich

Abgeleitete Wörter

CMS-Teilbereich

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Mathematik	Teilbereiche Jeder einen dar stellt	da sich auch mit einer Spezialisierung auf einen Teilbereich des Spiels Siegpunkte sammeln lassen . Zweitens sind insbesondere Gebrauch gemacht wird , stellt somit den Teilbereich einer Stellenbeschreibung dar , der benötigt wird , Der Thyssen-Waas-Bug erfordert nun jedoch zumindest über einen Teilbereich senkrechte Bordwandelemente . Bisherige Planungen zielen jedoch auch Hinsicht bezieht sich OCR jedoch nur auf den Teilbereich der Mustervergleiche von separierten Bildteilen als Kandidaten zur
Mathematik	Teilbereich Change-Managements weiteruntersucht NGL echten	, in denen beispielsweise nur in einem kleineren Teilbereich Monopolstrukturen vorherrschen ( wie im Fall monopolistischer Konkurrenz , wie beispielsweise die Esskastanie . In einem Teilbereich entsteht ein Tertiärwald , der aus den typischen Liederbaches . Manche sehen ihn nur als einen Teilbereich ( oder Nebennamen ) des Liederbaches an . . Anthrakologie oder auch Holzkohleanalysen sind ebenfalls ein Teilbereich der Holzanatomie . Mittels Holzkohleanalysen wird hauptsächlich in
Philosoph	Systematischen Editionsphilologie Linguistik Anthropologie Theologie	oder Editionsphilologie ) , die wiederum ein wichtiger Teilbereich der Literaturwissenschaft ist . Es wird bei der “ ) . In der Biosoziologie , einem Teilbereich der Soziologie , wird von manchen Forschern die gehört der Editionsphilologie an , die wiederum ein Teilbereich der Literaturwissenschaft ist . Der Zweck einer Edition dieser Hinsicht ein unentbehrlicher , aber auch problematischer Teilbereich der Literaturwissenschaft . Die aus Kritik und Philologie
Fluss	Vogelschutzgebietes Naturschutzgebietes SPA Märkische Hektar	morastige Wüste . 1970 wurde bereits ein kleiner Teilbereich des Toten Moores am Ostufer des Steinhuder Meeres ( kein eigener See , sondern der nordöstliche Teilbereich des Niedersonthofener Sees ) , Mitterinselsee und Unterinselsee Hier kommen , ebenso wie im südöstlich liegenden Teilbereich , Halbtrockenrasen und Steppenrasen vor . Der südlich intensiv landwirtschaftlich genutzten Mühlhäuser Becken ab , einem Teilbereich des Thüringer Beckens . Die im Namen enthaltene
Weinbaugebiet	Kanton angegebene betrifft Einwohnerzahl Gemeinden	. Die Stadt Roanne liegt nur mit einem Teilbereich im Gebiet des Kantons . Angegeben ist hier Départements ist Raymond Marigne . ( 1 ) Teilbereich . Die Einwohnerzahl betrifft den zum Kanton gehörenden . Von der Stadt Roanne liegt nur ein Teilbereich im Kanton . Angegeben ist die Gesamteinwohnerzahl . . Von der Stadt Bourgoin-Jallieu ist nur ein Teilbereich Teil des Kantons .
Wuppertal	Lärmbelastungen Tagesmittelwert Trasse südliche Gemarkung	Mühlenstraße an den Bereich 1 . Der kleinste Teilbereich 3 umfasst das Rathaus mit dem Kanzleigebäude , 16 . September 1896 Am Holztor . Im Teilbereich zwischen der Victor-Gollancz-Straße und der Wilhelmstraße ist die Edith-Stein-Straße , Hallenstraße , Unterm Tempel ist ein Teilbereich des Denkmalbereichs Unterstadt Denkmalbereich Regierungsneustadt . Viertel geprägt , Salvisberg den südlichen und Häring den östlichen Teilbereich . Der Kiefernbestand war mit in die städtebauliche
Wirtschaft	Unternehmens Managements Umweltmanagements Marketing-Mix Risikomanagements	Werbung ein Instrument in der Kommunikationspolitik , einem Teilbereich des Marketing-Mix . Hier steht sie neben dem Unternehmens ) auszuüben . Folglich sind Führungskompetenzen ein Teilbereich der Managementkompetenzen . Der Begriff Management hat zwei ist ein Instrument in der Kommunikationspolitik , einem Teilbereich des Marketing-Mix . Hier steht sie neben dem Systems berücksichtigt werden . Das Supply-Risk-Management ist ein Teilbereich des Risikomanagements , das sich mit der Identifikation
Physiker	Astronomie Physik Chemie Optik Geometrie	Teilbereich der physikalischen Chemie , der sich mit dem Teilbereich der physikalischen Chemie . Sie beschäftigt sich mit Teilbereich der Elektrochemie , der sich mit dem Verhalten Teilbereich der chemischen Analytik und beschäftigt sich mit der
Kriegsmarine	Hollerlandes einem bebaut kleinerer ehemalige	. Bei der Sanierung 1998/1999 wurde in einem Teilbereich diese ursprüngliche Farbgebung wieder aufgenommen . Weitere drei Die ersten Rodelstraßen der Stadt : Um den Teilbereich der Schwenkgasse , der als Rodelstraße genutzt wurde Ereignis im Jahr 1810 ab . Auf einem Teilbereich des Platzes findet regelmäßig der Grüne Markt mit entstand und wo in einem provisorisch fertig gestellten Teilbereich bereits am 16 . Juli 1893 die erste
Deutschland	Zivilverteidigung Lebens Zivilbevölkerung öffentlichen einen	, mitgearbeitet hat er allerdings nur an dem Teilbereich der Verfassungsgerichtsbarkeit . Grundgedanke war , die legislatorischen zu ermitteln . Im öffentlichen Recht , einem Teilbereich der Rechtsordnung , ist diese Frage gerade im wobei die Regelung der Werbung nur einen kleinen Teilbereich des Lauterkeitsrechts ausmacht . Lauterkeit Gesetz gegen den daher zwar inhaltlich belassen , aber auf einen Teilbereich der Materien der konkurrierenden Gesetzgebung beschränkt . Heute
Mediziner	Neuroophthalmologie Psychiatrie Medizin Erkrankungen Neuroorthoptik	pathologische Veränderungen . Ihre Erforschung konstituiert einen eigenen Teilbereich der Pathologie , so dass beim Nervensystem beispielsweise bei fast allen Schädelknochen . Die Osteologie als Teilbereich der Anatomie unterscheidet verschiedene Knochenformen : Röhrenknochen ( Erfassung von Infektionskrankheiten in einer Population ist ein Teilbereich der Epidemiologie . Der Nachweis des Zusammenhangs zwischen Teilbereich der Genetik , der den Einfluss von Genen
Doubs	Perpignan entspricht Kategorie ] Besançon	ist seit 1998 Thierry Repentin . Chambéry ( Teilbereich ) Sonnaz [ [ Kategorie : Chambéry ] ist seit 2001 Jacques Grosperrin . Besançon ( Teilbereich ) Chalèze Chalezeule [ [ Kategorie : Besançon ist seit 2001 Claude Girard . Besançon ( Teilbereich ) [ [ Kategorie : Besançon ] ist seit 2001 Danièle Tétu . Besançon ( Teilbereich ) [ [ Kategorie : Besançon ]