privates

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	pri-va-tes

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
privates	(in ca. 70% aller Fälle)	privat Der Kollege hat ja gestern gesagt , es wäre ein privates Photo gewesen . Kollegaen sagde jo i går , at det var et privat foto .
privates Kapital	(in ca. 94% aller Fälle)	privat kapital
ein privates	(in ca. 71% aller Fälle)	et privat

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
privates	(in ca. 53% aller Fälle)	particulier Der Davignon-Bericht schlägt die Europäische Aktiengesellschaft vor als ein ideales Rechtsinstrument , mit dem insbesondere privates Kapital für die Einrichtung transeuropäischer Netze mobilisiert werden kann . Het verslag-Davignon presenteert de Europese naamloze vennootschap als een ideaal rechtsinstrument waarmee met name particulier kapitaal voor het opzetten van transeuropese netwerken beschikbaar kan worden gemaakt .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
privates	(in ca. 63% aller Fälle)	privat Durch die vorangegangene Fassung des Abkommens mit Google drohte die Monopolisierung aller literarischen Werke durch ein privates Unternehmen , eine Bedrohung , die bis dato noch nicht völlig eliminiert worden ist . I den tidigare versionen av avtalet med Google hotades hela den litterära produktionen att monopoliseras av ett privat företag , ett hot som ännu inte har försvunnit helt och hållet .
ein privates	(in ca. 92% aller Fälle)	ett privat

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
privates	(in ca. 50% aller Fälle)	súkromný Es ist nicht richtig , dass ein privates Gremium de facto zum wirklichen Gesetzgeber ohne politische Kontrolle gemacht wird . Zumal die fachliche Legitimität des IASB immer häufiger wegen ihrer mehr theoretischen als professionellen Herangehensweise an die behandelten Fragen in Frage gestellt wird . Nie je správne , ak sa súkromný orgán zriadi de facto , ako skutočný zákonodarca , bez akejkoľvek politickej kontroly , najmä v súčasnosti , keď sa stále viac spochybňuje technická legitímnosť rady IASB . Dôvodom pochýb je spôsob , akým rada rieši problémy .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
privates	(in ca. 40% aller Fälle)	privado Zudem tendiert dieses System natürlich dazu , ein privates Monopol zu errichten , und ist mit Wettbewerbsverzerrungen verbunden , da zwischen Infrastrukturfunktionen und Bankfunktionen keine klare Abgrenzung besteht . Por otra parte , este sistema tiende naturalmente a establecer un monopolio privado y distorsiones de la competencia , debido a la confusión entre las diferentes funciones de las infraestructuras y los bancos .
privates Kapital	(in ca. 80% aller Fälle)	capital privado

Häufigkeit

Das Wort privates hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19081. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.11 mal vor.

⋮
19076.	Generaloberst
19077.	but
19078.	Kranke
19079.	enthaltene
19080.	überreden
19081.	privates
19082.	georgischen
19083.	g.
19084.	Vorschrift
19085.	Arie
19086.	Daimler
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

öffentliches
finanziertes
traditionsreiches
kommunales
regionales
gegründetes
ausgerichtetes
flächendeckendes
überregionales
private
finanzielles
einrichtete
lebenslanges
örtliches
kirchliches
nationales
selbstverwaltetes
öffentlich-rechtliches
gewerbliches
privatwirtschaftliche
reguläres
betreibt
traditionsreiche
Wirtschaftsunternehmen
Eigentum
globales
Kulturprogramm
finanzierter
Pilotprojekt
Tätigkeitsfeld
dezentrales
gefördertes
Altersheim
unternehmerisches
ökologisches
beheimatetes
jährliches
psychiatrisches
Schulungs
verpflichtendes
Veranstaltungsprogramm
Trägergesellschaft
hervorgegangenes
Hallenbad
Innovationszentrum
überregionalem
Beratungs
Gemeinschaftseinrichtung
Unterhalten
alternatives
Kasino
grosses
Förderprogramm
Gründerzentrum
grenzüberschreitendes
Lehrlingsausbildung
Privaten
Kommunalunternehmen
Privates
Serviceeinrichtung
Servicezentrum
Hochschulzulassung
Wohnheime
ortsansässiger
ausgestelltes
kooperatives
ansässige
Privat
Zertifikat
bezuschusste
Netzwerk
Energieversorgungsunternehmen
Begleitprogramm
Wohnmöglichkeiten
Kinderheime
genanntes
deutschlandweiter
Hauptstandort
Schulträger
preußisches
Technologiezentrum
Stiftungszweck
genossenschaftliches
kommunal
ansässiger
Anlaufstelle
Einrichtung
Erholungsheime
Zweigstellen
Forschungsstandort
Versicherungsunternehmen
Privatpersonen
Außenstellen
stundenweise
angegliedert
KKG
genossenschaftlicher
Dienstleistungszentren
betreuter
Einrichtungen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

ein privates
als privates
sein privates
privates Unternehmen
und privates
privates Wohnhaus
privates Museum
ein privates Unternehmen
privates Gymnasium
privates Eigentum
privates Vermögen
ein privates Museum
ein privates Wohnhaus
ein privates Gymnasium
als privates Wohnhaus

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

pʀiˈvaːtəs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

pri-va-tes

In diesem Wort enthaltene Wörter

privat es

Abgeleitete Wörter

halbprivates

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film	Jahr
Buck Privates	1941

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
El Privates	A Christmas Warning

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	Unternehmen ein Eigentum staatliches Hauptziel	allgemeine schweizerische Hilfsnetzwerk integriert , blieb aber ein privates Hilfswerk , welches sich über Vortragskollekten und Spendengeldern eine staatliche Schule , eine Universität oder ein privates Unternehmen . Im Regelfall steht am Ende einer die Auslagerung des gesamten Technischen Dienstes in ein privates Unternehmen , da dieses nicht an die für . Das DHS-Modell ermöglicht an der EMBA ein privates Studium bei gleichzeitiger Erlangung eines staatlichen Bachelor-Abschlusses .
Unternehmen	Motorsportteam Busunternehmen Team Sitz Esslingen	, ist ein 1959 Chevrolet Impala . Rockatanskys privates Auto ist ein Holden Sandman . 1981 folgte 4 Rennen eingesetzten 908 wurden verkauft . Ein privates 1969er Porsche-908-Coupé aus den Beständen von Jo Siffert erste „ Motorsportveranstaltung “ in Goodwood war ein privates Bergrennen , das der Rennfahrer Frederick Gordon-Lennox , Nationale Suisse " hervor . Es war ein privates Schweizer Motorsportteam , das durch seine enormen Erfolge
Unternehmen	Unternehmen Busunternehmen ein gegründet erstes	Es wurde am 20 . November 1984 als privates gemeinnütziges Unternehmen gegründet und wird von einer Vielzahl vergab das Parlament eine weitere Konzession an ein privates Konsortium unter der Führung des Deutschen Bethel Henry aktiv wurde , war das die Chance für privates Engagement in Form einer Aktiengesellschaft . Sitz der . Am 13 . Dezember 1996 gewann ein privates Unternehmen in einer Ausschreibung die Konzession für die
Unternehmen	Eisenbahnverkehrsunternehmen Eisenbahninfrastrukturunternehmen EVU Anschlussgleis Eisenbahnunternehmen	der Station kein Fahrrad vorhanden ist . Ein privates Dienstleistungsunternehmen übernimmt für DB Rent die Wartung , . Darüber hinaus gibt es in Gladbeck ein privates Streckennetz für den Zechenbahnbetrieb der Ruhrkohle AG . . Zurzeit nennt sich die NWB Deutschlands größtes privates Bahnunternehmen , das Nahverkehrsleistungen betreibt . Seit dem verpachtet . Kundeninformation sowie Fahrkartenverkauf erfolgen durch ein privates Unternehmen . Seit dem Fahrplanwechsel 2009 ist Rhenus
Unternehmen	Militärunternehmen Sicherheits Unternehmen Services Telekommunikationsunternehmen	The Trust Bank ( TTB ) wurde als privates Finanzunternehmen im Jahr 1996 gegründet . Das Angebot privates US-amerikanisches Unternehmen mit Firmensitz im Hearst Tower in privates , international agierendes Unternehmen mit Sitz in Utah Limited , siehe Reliance Industries , Indiens größtes privates Unternehmen , Firmensitz in Mumbai Siehe auch :
Deutschland	Andachtsbild öffentliches Glück Wirken kein	„ zweier Sechzig-Watt-Glühbirnen “ , sondern Dr. Narlikars privates Entbindungsheim , also durchaus ein komfortabler Ort , verwechselt wird , war jedoch ursprünglich oft ein privates Kräftemessen außerhalb des Turnieres . Im Brauchtum der Es war nicht üblich , interne Gepflogenheiten und privates Leben , die hinter den Mauern des Serails , ob der Durchgang des Hauses überhaupt als privates , sondern nicht vielmehr als eine Gasse und
Deutschland	Eigentum öffentliches Kapital verbrieft überwiegendes	nicht gänzlich Teil der Gemeinschaft , sondern können privates Eigentum und Einkommen behalten . Im Gegensatz zu Sinn bezeichnet die Umwandlung von öffentlichem Vermögen in privates Eigentum . Im weiteren Sinne wird mit Privatisierung sondern nachweisen , dass eine Bank auch ohne privates Gewinnstreben im Gemeinwohlinteresse erfolgreich betrieben werden konnte . erklärten , " dass nur genossenschaftliches und niemals privates Eigentum bei den Arbeiterwohnungsbaugenossenschaften entstehen soll . "
Film	Vermögen sein politisches gesamtes Testament	im Jahr 1926 als sein Testamentsvollstrecker . Härles privates Interesse galt der Kultur , was er unter war , wurde der Schatz Georg V. als privates Eigentum zuerkannt , woraufhin er ihn mit ins Willkürakte während seiner Herrschaft vorgeworfen , beispielsweise ein privates Femegericht in seinem Hause gegen einen ehemaligen Stadtschreiber erhielten . Carl Eugen betrachtete diese als sein privates Einkommen , spätestens ab Friedrich I. wurden die
Film	Leben Glück berufliches sein ihr	angehört . Hansen bittet ihre Organisation ihr ein privates Gespräch mit Giuseppe Mantaldo zu vermitteln , da . Florence Nightingale verzichtet bewusst auf Ehe und privates Glück , um sich ganz einem höheren Ziel Anwältin , die versucht , ihr berufliches und privates Leben in Balance zu führen . Es folgte In vielen Folgen wird auch ihr sehr gutes privates und berufliches Verhältnis zu Tom Kranich deutlich ,
Quedlinburg	Theater traditionsreiches Anwesen Eigentum Bethaus	her in seinen Händen gelegen hatte . Sein privates Eigentum , das er 1815 verpfändet hatte , Marienkirche in Oslo . Später wurde es wieder privates Eigentum . Um 1500 wurde das Landgut in bis das Land 1524 schließlich adeliges , also privates Gut wurde , über das der Eigentümer frei unterging . Die Kirche diente noch 1812 als privates Oratorium der Familie Ricci . Nachdem die Ansiedlung
Quedlinburg	Wohnhaus genutzt Heute Gebäude heute	zahlreiche neue Einfamilienhäuser errichtet . Außerdem entstand ein privates Studentenwohnheim , dass aus Holz in Leichtbauweise errichtet das Gebäude , in dem sich auch ein privates Zweiradmuseum befindet , noch aufzustocken . Das Wohn Weltkrieg als Feldlazarett diente , heute aber als privates Wohnhaus innen und außen vollständig verändert wurde . Jahrzehnte als Wandererpension . Heute ist sie ein privates Wohnhaus . Das Mühlengebäude besteht aus einem massiven
Fluss	Museum Berggasthaus Naturschutzgebiet Kunstmuseum ein	Wassermühlen . 1974 richtete er in Suhlendorf ein privates Museum mit seinen bis dahin nachgebauten Mühlenmodellen ein . Im Beilsteiner Bahnhof befand sich noch ein privates Museum über die Ulmtalbahn , welches jedoch 2011 dem unterirdischen Steinbruch Galleria Ravaccione befindet sich ein privates Marmormuseum im Freien und ein Platz , auf 2011 mit unter dem Titel DASMAXIMUM KunstGegenwart ein privates Kunstmuseum und baute dafür die zuvor industriell genutzten
Politiker	Gesangsstudium Kompositionsstudium absolvierte Musikstudium ein	Lehrer , Professor Charles T. Watts gründete ein privates Musikinstitut , wo er Schüler unterrichtete . Es nahm vier Jahre lang Klavierunterricht und besuchte ein privates Konservatorium in der Baker Street in London . die Bühne brachte . Gleichzeitig absolvierte er ein privates Gesangsstudium in München bei Jean Stawsky und in 1979 , in diesem Zeitraum absolvierte er ein privates Kompositionsstudium in Berlin und Wien . Seit 1983
Politiker	Lehrerinnenseminar Gymnasium Kippenberg Internat besuchte	besuchte die deutsche Mädchenschule Prag und später ein privates Fortbildungsinstitut für Mädchen . Sie heiratete 1913 den besuchte Marlies Flesch-Thebesius die Frankfurter Anna-Schmidt-Schule , ein privates Gymnasium . Ab Herbst 1933 , im Alter Anna geb . Sellschopp . Sie besuchte ein privates Gymnasium zunächst in Kiel und später , nachdem Lehrerinnen gab , entschloss sich Kippenberg , ein privates Lehrerinnenseminar neben seiner festen Tätigkeit zu betreiben .
Bremen	anerkanntes Gymnasium staatlich katholisches Trägerschaft	5 Schulen und Bildungseinrichtungen : Johanneum Wadersloh , privates Gymnasium in Wadersloh Stiftung Johanneum , evangelisch-theologisches Konvikt am Ölberg / Oberpleis CJD Christophorusschule Königswinter ( privates Gymnasium mit Realschule und Internat ) VHS Siebengebirge betreibt den Fliegerhorst Meppen . Gymnasium Marianum , privates Gymnasium in Trägerschaft des Bistums Osnabrück Windthorst-Gymnasium Berufliches Gymnasium in Hamburg Johanneum ( Homburg ) , privates Gymnasium Johanneum ( Leipzig ) , ehemaliges Gebäude
Kriegsmarine	Projekt Diverses privates Engagement ein	, einen Gedenkort schaffen , dem später ein privates orthodoxes Kreuz hinzugefügt wurde . 1997 erstatteten 20 . Durch eine Spende des Hessentages und durch privates Engagement wurde 2003 die Wiedererrichtung des alten Dorfbrunnens wurde es schließlich unter Denkmalschutz gestellt . Viel privates Engagement bewegte die Stadt 1991 dazu , das Abriss bedroht . Er wurde aber durch ein privates Engagement restauriert und steht nun unter Baudenkmalschutz .
Pennsylvania	College Liberal-Arts-College Oman US-Bundesstaat Liberal	entfernt befindet sich das King College , ein privates College mit Verbindungen zur Presbyterian Church . Clarence und das College of New Rochelle , ein privates katholisches College in New Rochelle . Breslin arbeitete Bard steht für : Bard College , ein privates College im US-Bundesstaat New York BARD Holding , School in Concord , New Hampshire , ein privates Internat . Er studierte an der Yale University
Architekt	betrieb Laboratorium gründete Architekturbüro leitete	1923 verließ Fleck die Universität , gründete ein privates bakteriologisches Laboratorium und übernahm am Allgemeinen Krankenhaus Lembergs Kreuzlingen am Bodensee . Dort gründete er ein privates Asyl für Geisteskranke , in dem er eine ein Nervenlazarett in Erlangen und hatte 1919-1950 ein privates Sanatorium für Nervenleiden in Baden-Baden . Er verkehrte den Facharzttitel führen . Er gründete 1948 ein privates Kinderkrankenhaus in Oberammergau , dem er bis zu
Jurist	Forschungsinstitut Baurecht öffentliches Institut gemeinnütziges	privates Berliner Institut für Erwachsenenbildung . Sie wurde in V. ( IWG BONN ) , ein ehemaliges privates , sozialwissenschaftliches Forschungsinstitut in Bonn [ [ Kategorie e. V. ( IWG BONN ) war ein privates , sozialwissenschaftliches Forschungsinstitut in Bonn . Das Institut für Medienpädagogik in Forschung und Praxis , ein privates , öffentlich gefördertes medienpädagogisches Forschungsinstitut in München [
Moderator	Hörfunkprogramm Radioprogramm Vollprogramm empfangbares Fernsehen	privates regionales Fernsehprogramm aus Chemnitz . Zunächst begann dieser . Das AustriaNews Network gilt als Österreichs größtes privates Nachrichtennetzwerk und bringt täglich 12 Nachrichtensendungen auf Puls dem RBB ( Funkhaus Europa ) . Als privates Pendant ist Energy Bremen in der Hansestadt mit Österreich als zweites , bundesweit terrestrisch empfangbares , privates Vollprogramm . 17 . Februar - Das Erste
Informatik	Netz VPN geschlossenes Internet Carsharing	in sich geschlossenen ) Netzes an ein anderes privates Netz zu binden , ohne dass die Netzwerke , Sicherheitstore , Bewegungsmelder etc. ) , sowie privates Wachpersonal , für Nichtmitglieder so gut wie unmöglich einem Proxy z. B. gestattet , ein komplettes privates ( in sich geschlossenes ) Netz über eine die es dem Firewallgerät ermöglicht , ein komplettes privates ( in sich geschlossenes ) Netz über eine
Radebeul	E-Werk kleines ein Eigentum Flugfeld	, gab es in Blindenmarkt durch ein kleines privates Wasserkraftwerk elektrischen Strom . In den Jahren 1927 , welche die Stromversorgung der Hütte über ein privates Elektrizitätswerk im Tal gewährleistet . Das Dieselaggregat , Industriebetriebe befassen sich mit dem Holzstiegenbau ; ein privates E-Werk ( Gemeindegebiet Afiesl ) deckt 70 % nur der Raum Klagenfurt und ein kleines , privates Netzgebiet in Oberkärnten . 1972 übernahm die Kelag
Band	Piercing Arbeitszimmer ein sein Wohnhaus	Ground Crew um Gina Leishman . Als „ privates Vergnügen “ bezeichnet Wollesen seine New Yorker Marching " Mellow Johnny 's " in Austin ein privates Radtrainingszentrum namens " PedalHard " . Livingston wurde Williams , George Coleman und ihrem Vater ein privates Album mit dem Titel TLC and Friends auf Besprechung in der New York Times ein hochgradig privates , bekenntnishaftes und auch traumartiges Werk Coppolas .
Buenos Aires	ein Buenos Aires Institut Krankenhaus	der Guarena Palace . Es war offensichtlich ein privates Landhaus von Ritter Pietro Roero di Guarena , , wieder geschlossen . Teatro Altieri , ein privates Theater im Garten der Fürsten Altieri , in . Renato Attilio leitete nach 1945 ein kleines privates , immer kurz vor dem Bankrott stehendes Kleintheater in der Franco-Zeit und kurz danach , ein privates Unternehmen namens Ferocarriles de Cataluña ( seit 1979
Maler	Familienarchiv Archiv ein gegründetes Engagement	Volker Buder Malter I/II ( DDR ) kleines privates Unterwasserhaus von Erbauer der PC-Tauchboote , Perry . Ralf-Peter Kals und Klaus Melcher in Düsseldorf gegründetes privates Postdienst-Unternehmen . Es bot ab August 2000 einen , Ernst Hecht , unterhält noch heute ein privates Familienarchiv über Harold Hecht . 1950 : Der Buchautor Dieter Duhm , mit dem sie ein privates Friedensforschungsprojekt aufbaute , das heute als Heilungsbiotop 1