Häufigste Wörter

Witz

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Witze
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Witz
Nominativ der Witz
 die Witze
Dativ des Witzes
 der Witze
Genitiv dem Witz
dem Witze
 den Witzen
Akkusativ den Witz
 die Witze
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Witz
 
(in ca. 77% aller Fälle)
шега
de Die im vergangenen Jahr waren ein Witz .
bg Миналата година за тях се говореше на шега .
Witz
 
(in ca. 12% aller Fälle)
подигравка
de Herr Kommissar , ich muss schon sagen , dass die Umsetzung dieser Rechte , offen gesagt , derzeit ein Witz ist .
bg Г-н член на Комисията , трябва да кажа , че в момента спазването на правата на пътниците е една подигравка .
ein Witz sein
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Сигурно се шегувате .
War das ein Witz
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Това шега ли беше
Ist das ein weiterer Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
И това ли е шега
War das ein Witz ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Това шега ли беше ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Сигурно се шегувате
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Witz
 
(in ca. 78% aller Fälle)
vittighed
de Ist das ein weiterer Witz ?
da Er det endnu en vittighed ?
Witz
 
(in ca. 5% aller Fälle)
spøg
de Diese Situation ist ein Witz , und das UNHCR macht dabei auch nicht mit , da es den Mitgliedstaaten wärmstens empfohlen hat , nicht mit Deportationen dieser Art fortzufahren .
da Dette er en spøg , og UNHCR kan heller ikke affinde sig med situationen , idet organisationen har henstillet medlemsstaterne indtrængende til , at de ikke fortsætter med den slags udvisninger .
War das ein Witz ?
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Var det en spøg ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Witz
 
(in ca. 76% aller Fälle)
joke
de Aber Sie können nicht leugnen , daß die endgültigen Texte diesem Parlament erst am Montag übersandt wurden , daß wir erst am Montag über das Endergebnis der Verhandlungen debattieren konnten und daß außerdem die Konsultation dieses Parlaments eigentlich ein reiner Witz ist , denn alles ist bereits beschlossene Sache .
en But you can not deny that the final documents only reached Parliament on Monday , that Monday was the first chance we had to discuss the final outcome of the negotiations , and that the consultation of Parliament is really just a joke because everything has already been decided .
Witz
 
(in ca. 6% aller Fälle)
a joke
Witz
 
(in ca. 6% aller Fälle)
joke .
ein Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
a joke
weiterer Witz ?
 
(in ca. 67% aller Fälle)
another joke ?
Ist das ein weiterer Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Is that another joke
War das ein Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Was that a joke ?
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Witz
 
(in ca. 54% aller Fälle)
nali
de Wenn diese Nachricht kein Witz ist , dann soll sie bestimmt die Leser der Wochenendzeitungen erheitern .
et Kui see pole nali , siis on selle eesmärk sellegipoolest reedese ajalehe lugejat naeratama panna .
Witz
 
(in ca. 21% aller Fälle)
nalja
de Folgenden kleinen Witz habe ich schon einige Male erzählt : Als ich meine Frau vor 35 Jahren kennenlernte , habe ich sie durch Zureden dazu gebracht , mit mir auszugehen .
et Olen järgmist väikest nalja juba mõned korrad rääkinud . Kui kohtasin oma naist 35 aastat tagasi , siis keelitasin teda endaga välja tulema .
Witz
 
(in ca. 8% aller Fälle)
teete nalja
War das ein Witz
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Kas tegite nalja
War das ein Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kas tegite nalja ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Witz
 
(in ca. 65% aller Fälle)
vitsi
de Der einzige Witz , den ich zum Besten gegeben habe und über den zuhause jeder lachen würde , ist nicht gut angekommen .
fi Ainoa vitsi , jonka kerroin ja jolle kaikki kotona nauraisivat , lässähti .
Witz
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Pilailette varmaan
Witz
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Naurettavaa
de Das ist doch ein Witz !
fi Naurettavaa !
Witz
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Pilailette
de Das muss ein Witz sein .
fi Pilailette varmaan .
ein Witz sein
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Pilailette varmaan .
War das ein Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Oliko se vitsi ?
Ist das ein weiterer Witz
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Onko tämä toinen vitsi
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Pilailette varmaan
Deutsch Häufigkeit Französisch
Witz
 
(in ca. 34% aller Fälle)
plaisanterie
de Dieser Vorwand ist ein Witz , denn die Liberalisierung der Exporte von Most und Wein aus Drittländern und die Legalisierung ihrer Vermischung mit Mosten und Weinen der Gemeinschaft sowie die Anerkennung von Praktiken , bei denen für die Weinherstellung Stoffe aus dem Ausland verwendet werden , wodurch aus dem Agrarprodukt Wein ein Industrieprodukt gemacht wird , erleichtern die Einfuhr billiger Weine und untergraben die Qualität .
fr Ce prétexte est une plaisanterie , dans la mesure où la libéralisation des importations de moûts et de vins de pays tiers et la légalisation de la pratique consistant à les mélanger avec des moûts et vins communautaires , ainsi que la reconnaissance de pratiques viticoles qui recourent à des matières étrangères pour le processus de vinification , transformant dès lors le vin , auparavant produit agricole , en produit industriel , signifient que les importations de vins bon marché sont facilitées et que la qualité du vin diminue .
Witz
 
(in ca. 30% aller Fälle)
blague
de Ich halte die Informationen im zweiten Teil des Absatzes , dass Terroristen bei der Festnahme misshandelt worden sein sollen , für einen schlechten Witz .
fr Je considère que l'information de la deuxième partie du paragraphe concernant les mauvais traitements infligés aux terroristes lors de leur arrestation comme une mauvaise blague .
War das ein Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Est-ce une blague ?
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Witz
 
(in ca. 45% aller Fälle)
αστείο
de Später gab es den zwiespältigen Witz : " Kommen Sie nach Simbabwe und sehen Sie die Ruinen von Rhodesien " .
el Αργότερα , το σύνθημα αυτό αντιστράφηκε και έγινε διφορούμενο αστείο : " Ελάτε στη Ζιμπάμπουε και δείτε να ερείπια της Ροδεσίας " .
Witz
 
(in ca. 18% aller Fälle)
αστειεύεστε
de Das muss ein Witz sein .
el Θα αστειεύεστε .
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Θα αστειεύεστε
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Witz
 
(in ca. 33% aller Fälle)
barzelletta
de Da war das Problem mit dem Abfall , und der Witz lief auf die Lösung hinaus , den Abfall zu verpacken und an das Hauptpostamt zu schicken , das er so lange durchlaufen würde , bis es keine Strahlung mehr gebe .
it Era sorto un problema riguardo alle scorie e nella barzelletta la questione si risolveva proponendo di imballare i rifiuti e inviarli all ’ ufficio postale in questione , dove avrebbero continuato a girare in eterno fino a quando le radiazioni sarebbero diminuite .
Witz
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Starete scherzando
Witz
 
(in ca. 11% aller Fälle)
scherzo
de 9 Mio . ECU zusätzlich für erneuerbare Energien , das ist kein Witz mehr , das ist Tragik .
it Nove milioni di ecu in più per le energie rinnovabili non sono più uno scherzo , sono una tragedia .
War das ein Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Stava scherzando , spero .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Witz
 
(in ca. 45% aller Fälle)
joks
de Wenn diese Nachricht kein Witz ist , dann soll sie bestimmt die Leser der Wochenendzeitungen erheitern .
lv Ja tas nav joks , tad tas ir domāts , lai liktu piektdienas laikrakstu lasītājiem pasmaidīt .
Witz
 
(in ca. 19% aller Fälle)
jokojat
de Das muss ein Witz sein .
lv Jūs noteikti jokojat .
Witz
 
(in ca. 15% aller Fälle)
joku
de ( PL ) Herr Präsident . Man kann die gerade abgeschlossenen Parlamentswahlen in Russland wohl kaum anders als eben einen schlechten Witz auf Kosten der Demokratie bezeichnen .
lv ( PL ) Priekšsēdētāja kungs , ir grūti aprakstīt tikko notikušās parlamenta vēlēšanas Krievijā savādāk kā neizdevušos joku par demokrātiju .
Witz .
 
(in ca. 83% aller Fälle)
joks .
weiterer Witz ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
viens joks ?
War das ein Witz ?
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Vai tas bija joks ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Jūs noteikti jokojat
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Witz
 
(in ca. 30% aller Fälle)
pokštas
de Wir missbilligen diesen Schachzug , denn falls es sich hierbei um einen Witz handelt , sollte es besser ein kurzer sein .
lt Nepritariame tokiems veiksmams , nes jei tai - pokštas , jis turėtų trukti trumpai .
Witz
 
(in ca. 26% aller Fälle)
juokaujate
de Das muss ein Witz sein .
lt Jūs turbūt juokaujate .
weiterer Witz ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Ar vėl juokaujate ?
War das ein Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jūs juokavote
War das ein Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Jūs juokavote ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Jūs turbūt juokaujate
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Witz
 
(in ca. 60% aller Fälle)
grap
de Ich habe schon oft gesagt - manche hielten das dann für einen schlechten Witz - dass der Hauptgrund dafür , dass wir in Bezug auf die Information der Öffentlichkeit über unsere Tätigkeiten in der Entwicklungszusammenarbeit so schlecht sind , darin besteht , dass wir nicht wissen , was wir tun .
nl Ik heb al enkele malen aangegeven - sommige mensen vonden het een slechte grap - dat we het publiek zo slecht voorlichten over onze ontwikkelingssamenwerkingsprojecten omdat we zelf niet weten waar we mee bezig zijn .
Witz
 
(in ca. 8% aller Fälle)
lachertje
de Die GKKB , die gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage , ist ein echter Witz .
nl De gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting is echt een lachertje !
geschmacklosen Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
smakeloze grap
War das ein Witz ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Was dat een grap ?
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Witz
 
(in ca. 64% aller Fälle)
żart
de Die Sicherheit hier ist geradezu ein Witz .
pl Ochrona to właściwie tylko żart .
Witz
 
(in ca. 12% aller Fälle)
chyba jakieś żarty
ein Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
żart
War das ein Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To był żart
War das ein Witz ?
 
(in ca. 94% aller Fälle)
To był żart ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 94% aller Fälle)
To są chyba jakieś żarty
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Witz
 
(in ca. 38% aller Fälle)
piada
de Nach Stockholm kommt zu diesem Witz tatsächlich ein weiterer Aspekt hinzu .
pt Após Estocolmo esta piada passou a ser quase uma verdade .
Witz
 
(in ca. 15% aller Fälle)
anedota
de Herr Präsident ! Ich muß noch einmal sagen , meine Bemerkung vorhin war kein Witz , sondern ein formeller Protest .
pt Senhor Presidente , vejo-me obrigado a repeti-lo , o meu comentário de há pouco não foi nenhuma anedota , mas sim um protesto formal .
Witz
 
(in ca. 9% aller Fälle)
fantochada
de Das ist doch ein Witz !
pt Que fantochada !
Witz
 
(in ca. 8% aller Fälle)
uma piada
War das ein Witz ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Tratava-se de uma piada ?
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Witz
 
(in ca. 66% aller Fälle)
glumă
de Die im vergangenen Jahr waren ein Witz .
ro Cele de anul trecut au fost o glumă .
Witz
 
(in ca. 18% aller Fälle)
glumiţi
de Das muss ein Witz sein .
ro Cred că glumiţi .
Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
glumă ?
ein Witz sein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
că glumiţi .
weiterer Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
altă glumă ?
War das ein Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
A fost o glumă
Ist das ein weiterer Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Este aceasta o altă glumă
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Cred că glumiţi
War das ein Witz ?
 
(in ca. 61% aller Fälle)
A fost o glumă ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Witz
 
(in ca. 73% aller Fälle)
skämt
de Einen einzigen Flughafen und einen einzigen Seehafen für ein Jahr für die griechischen Zyprer zu öffnen , ist ein Witz und ein weiteres Beispiel für Ministerpräsident Erdogans arrogante Haltung gegenüber Europa .
sv Att under ett år öppna en enda flygplats och en enda hamn för den grekcypriotiska befolkningen är ett skämt och ännu ett exempel på premiärminister Recep Tayyip Erdogans arroganta attityd gentemot EU .
Witz
 
(in ca. 7% aller Fälle)
ett skämt
ein Witz
 
(in ca. 67% aller Fälle)
ett skämt
War das ein Witz ?
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Var det ett skämt ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Witz
 
(in ca. 62% aller Fälle)
vtip
de Der einzige Witz , den ich zum Besten gegeben habe und über den zuhause jeder lachen würde , ist nicht gut angekommen .
sk Jediný vtip , ktorý som predsa len povedal a ktorému by sa u nás všetci smiali , sa smiechu nedočkal . Nevadí .
Witz
 
(in ca. 16% aller Fälle)
nemyslíte
de Das muss ein Witz sein .
sk To nemyslíte vážne .
Witz
 
(in ca. 5% aller Fälle)
nechutný vtip
ein Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vtip
Witz sein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To nemyslíte vážne
geschmacklosen Witz
 
(in ca. 89% aller Fälle)
nechutného žartu
ein Witz sein
 
(in ca. 78% aller Fälle)
To nemyslíte vážne
weiterer Witz ?
 
(in ca. 57% aller Fälle)
to ďalší vtip ?
War das ein Witz
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Bol to vtip
Ist das ein weiterer Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Je to ďalší vtip
War das ein Witz ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Bol to vtip ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 78% aller Fälle)
To nemyslíte vážne
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 22% aller Fälle)
To nemyslíte vážne .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Witz
 
(in ca. 58% aller Fälle)
šala
de Später gab es den zwiespältigen Witz : " Kommen Sie nach Simbabwe und sehen Sie die Ruinen von Rhodesien " .
sl Kasneje so slogan obrnili in nastala je šala z dvojnim pomenom : " Pridite v Zimbabve pogledat ruševine Rodezije " .
Witz
 
(in ca. 11% aller Fälle)
šalite
de Das muss ein Witz sein .
sl Kaj se šalite ?
Witz
 
(in ca. 8% aller Fälle)
šala .
Witz .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
šala .
geschmacklosen Witz
 
(in ca. 75% aller Fälle)
neokusni šali
ein Witz sein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
se šalite ?
War das ein Witz
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Ali je to bila šala
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Witz
 
(in ca. 42% aller Fälle)
chiste
de Ich weiß nicht , ob wir dieses Jahr den gleichen geschmacklosen Witz erleben werden .
es No sé si este año se repetirá una vez más este chiste sin gracia .
Witz
 
(in ca. 18% aller Fälle)
broma
de Einen einzigen Flughafen und einen einzigen Seehafen für ein Jahr für die griechischen Zyprer zu öffnen , ist ein Witz und ein weiteres Beispiel für Ministerpräsident Erdogans arrogante Haltung gegenüber Europa .
es Abrir un solo aeropuerto y un solo puerto a los grecochipriotas para un año es una broma y un ejemplo más de la actitud arrogante del Primer Ministro Erdogan respecto a Europa .
Witz
 
(in ca. 10% aller Fälle)
una broma
Witz
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Vaya broma
Witz
 
(in ca. 5% aller Fälle)
un chiste
Ist das ein weiterer Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Es ése otro chiste
War das ein Witz ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
¿ Era una broma ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Parece una broma
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Witz
 
(in ca. 78% aller Fälle)
vtip
de Es klingt daher wie ein schlechter Witz , wenn man jetzt eine Maßnahme vorschlägt , die dazu führen wird , dass der Preis von Waren ansteigt , und zwar vor allem für Waren , die aus Ländern am Rande Europas stammen , die schon jetzt besonders stark durch Arbeitslosigkeit und den Mangel an Alternativen in Form von Schienennetzen oder Hochgeschwindigkeitsseewegen betroffen sind .
cs Proto zní jako špatný vtip , když právě teď navrhujeme opatření , které nutně zvýší cenu zboží , zejména toho , jež je přepravováno v zemích na okrajích Evropy , což jsou přesně ty země , jež jsou nejvíce zasaženy nezaměstnaností a postrádají námořní alternativy železnic a dálnic .
War das ein Witz ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
To měl být vtip ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Vy jistě žertujete
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Witz
 
(in ca. 52% aller Fälle)
vicc
de ( PL ) Herr Präsident . Man kann die gerade abgeschlossenen Parlamentswahlen in Russland wohl kaum anders als eben einen schlechten Witz auf Kosten der Demokratie bezeichnen .
hu ( PL ) Tisztelt elnök úr ! Nehéz jellemezni az oroszországi parlamenti választásokat , amelyek pont úgy végződtek , mint egy rossz vicc - a demokrácia kárára .
Witz
 
(in ca. 19% aller Fälle)
tréfálnak
de Das muss ein Witz sein .
hu Önök valószínűleg tréfálnak .
Witz sein
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Önök valószínűleg tréfálnak .
ein Witz sein
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Önök valószínűleg tréfálnak .
War das ein Witz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ez vicc volt
War das ein Witz ?
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Ez vicc volt ?
Das muss ein Witz sein
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Önök valószínűleg tréfálnak

Häufigkeit

Das Wort Witz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20764. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.80 mal vor.

⋮
20759. nominierte
20760. Höhenlage
20761. Sa
20762. Pro-Kopf-Einkommen
20763. Eisbären
20764. Witz
20765. Progress
20766. Weinbaugebiet
20767. Kohlenstoffdioxid
20768. sammelten
20769. Sonic
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Witz und
  • und Witz
  • mit Witz
  • der Witz
  • Der Witz
  • mit Witz und
  • einen Witz
  • den Witz
  • ein Witz
  • Konrad Witz
  • Witz und Humor
  • Witz und seine
  • Witz , der
  • Der Witz und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

vɪʦ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Witz

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wit z

Abgeleitete Wörter

  • Witzleben
  • Witze
  • Witzenhausen
  • Witzel
  • Witzen
  • Witzes
  • Witzigmann
  • Witzenmann
  • Witzke
  • Witzschdorf
  • Witzig
  • Witzmann
  • Witzmannsberg
  • Witzwort
  • Witzbold
  • Witzhelden
  • Witzendorff
  • Witzany
  • Witzler
  • Witzemann
  • Witzelroda
  • Witzfigur
  • Witzlebens
  • Witzin
  • Witznau
  • Witzlebenstraße
  • Witzblatt
  • Witzeeze
  • Witzendorf
  • Witzeleien
  • Witzige
  • Witzlaw
  • Witzhave
  • Witzboldschlumpf
  • Witzan
  • Witzigkeit
  • Witznitz
  • Witzenhäuser
  • Witzighausen
  • Witzwil
  • Witzfiguren
  • Witzens
  • Witzblätter
  • Witzling
  • Witzgall
  • Witzschel
  • Witztum
  • Witzko
  • Witzger
  • Witzenhöhle
  • Witzenberg
  • Witzmitz
  • Witzschersdorf
  • Witzigmanns
  • Witziers-Timmer
  • Witzkeit
  • Witzchen
  • Witzlsperger
  • Witzels
  • Witzelsberg
  • Witzka
  • Witzlhof
  • Witzapan
  • Witzelstraße
  • Witziges
  • Witzschdorfer
  • Berlin-Witzleben
  • Witzelsdorf
  • Witzblattes
  • Witzleshofen
  • Witzelsucht
  • Witzzeichnungen
  • Witzenspitzel
  • Witzmannsmühle
  • Witzsch
  • Witzigsten
  • Witzigste
  • Witzland
  • Witzelei
  • Witzow
  • Witzseite
  • Witzableiter
  • Witzboldes
  • Witzlaws
  • Witzdorf
  • Witzelhuber
  • Saint-Witz
  • Witzenberger
  • Witzbolde
  • Witzlebenplatz
  • Witzersdorf
  • Witzmanns
  • Insider-Witz
  • Witzans
  • Witzend
  • Witzinah
  • Witznaubecken
  • Witzer
  • Gôgen-Witz
  • Witzigs
  • Witzkas
  • Witzstrock
  • Witzelbach
  • Witzwanderweg
  • Witzhaver
  • Witzesammlung
  • Witzlricht
  • Witztums
  • Witzball
  • Witziner
  • Witzheim
  • Witzbücher
  • Witzsammlungen
  • Witzboldschlumpfs
  • Witzlinger
  • Witzgenstein
  • Witzenzell
  • V-Witz
  • Witzzeichnung
  • Witzkultur
  • Witznagel
  • Witzworten
  • Witzmaning
  • Witzeldorf
  • Witzeck
  • Witzani
  • Witzkes
  • Witzlân
  • Witzschdorfs
  • Witznitzer
  • Witzelsche
  • Witzlebener
  • Witzgallstraße
  • Witzewellen
  • Witzenburg
  • Witzenbach
  • Witzhafte
  • v.Witzleben
  • Witztechnik
  • Witz-Begriff
  • Witzseiten
  • Witzheldener
  • Witzelgasse
  • Witzlebenschen
  • Witzegrad
  • Witzlarn
  • Witzthum
  • Witzerzählern
  • Witziger
  • Witzgedichte
  • Witz-Oberlin
  • Witz-Schleuder
  • Witzewelle
  • Witzigreuters
  • Witzsammlung
  • Witzerath
  • Witzeseite
  • Witzeisdorf
  • Witzstadt
  • Witzky
  • Witzplatte
  • Witzepräsident
  • Witzblättern
  • Witzelsmühle
  • Witzdorfer
  • Witzansky
  • Klein-Erna-Witz
  • Zeige 117 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Konrad Witz
  • Martin Witz
  • Emanuel Witz

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Hätt' ich Venedigs Macht und Augsburgs Pracht, Nürnberger Witz und Straßburger G'schütz und Ulmer Geld, so wär ich der Reichste in der Welt.
  • Wer an die Liebe seiner Erben glaubt, dem ist aller Witz beraubt.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Die Toten Hosen Ein Witz 1996
Tim Fischer Der Witz 2004

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • sind auch Scherzkeks oder Spaßvogel . Scherz Spaß Witz [ [ Kategorie : Humor ]
  • Cinema befand : „ Viele Klischees , ohne Witz aufbereitet . “ [ [ Kategorie : Filmkomödie
  • Gernhardtund Heinz Erhardt ( ) . Dummheit Unsinn Witz [ [ Kategorie : Witz ]
  • der Geschäftsleute , bezeichnete die Aktion als gelungenen Witz . Yahoo News cbsnews.com [ [ Kategorie :
Film
  • sowohl als „ Religion , getarnt als komplizierter Witz “ als auch als „ komplizierten Witz ,
  • . Gemeint war - im ursprünglichen Sinne von Witz - ein geistreicher Gedanke , der jemandem einen
  • sei „ totaler Unsinn “ oder ein „ Witz des Promoters “ . Danzig fiel zudem wiederholt
  • komplizierter Witz “ als auch als „ komplizierten Witz , getarnt als Religion “ . Die Definition
Film
  • Ironie
  • Humor
  • Bühnenauftritten
  • Scharfsinn
  • Sachverstand
  • Vorgänge zu erklären , die der Kreativität in Witz und Humor , in der Wissenschaft und in
  • die ihre Sexualität , ihre erotische Ausstrahlung , Witz und Intelligenz einsetzt , um ihre Ziele zu
  • “ abzielenden Kurzberichte und Kommentare verstand er mit Witz und Ironie zu garnieren . Nachfolger ist der
  • herrschenden Zeitgeist entgegen und kämpfte mit Sachverstand , Witz , Satire und Sarkasmus für seine Sache .
Film
  • den Verlag gesandte Zeichnungen veröffentlichte und einen kleinen Witz zum Besten gab . In den Großbänden wurde
  • Publikum wandte und eine kurze Geschichte , einen Witz , eine Anekdote oder einen Kommentar zur folgenden
  • OPZZ , Alfred Miodowicz , und siegte mit Witz und Schlagfertigkeit . Nach 80 Tagen und mehreren
  • Jillette und Paul Provenza , durch den der Witz auch einem breiteren Publikum bekannt wurde . Darin
Film
  • der Kombination von Real - und Zeichentrickfilm ; Witz und Biß , die viele der zitierten klassischen
  • mit Williamson Filme ansagte , und dabei freche Witz riss . Diese Show wurde 1956 zum Fernsehsender
  • allem seine ersten Filme waren durch Karikatur und Witz geprägt . In den Filmen „ About Love
  • in den frühen Jahren sorgte er mit seinem Witz und Talent für Walt Disneys Duck - und
Film
  • klassischen , sparsamen und eleganten Stil , tiefen Witz und große thematische Vielfalt . Den Vorwurf des
  • für Literatur Sein Stil zeichnet sich durch hintersinnigen Witz und eine omnipräsente , bis zum Sarkasmus gesteigerte
  • , bei dem neben tonmalerischen Elementen vor allem Witz und Ironie eine hervorstechende Rolle spielen . Die
  • gibt . In Satire und Ironie nimmt der Witz „ allmählich den Charakter eines Epigramms oder Rätsels
Film
  • Charme
  • Humor
  • Schlagfertigkeit
  • respektlosen
  • Einfallsreichtum
  • sich „ redlich bemühen , mit Charme und Witz zu punkten “ , den „ Schmunzelfaktor dieser
  • eine Fortsetzung , „ die sich weder durch Witz noch durch Charme auszeichnet , sondern sich völlig
  • , keiner , der sich mit soviel souveränem Witz und Charme , mit soviel Originalität an die
  • zu berichten . Das allerdings mit so viel Witz , Charme und Leichtigkeit , dass man ihnen
Film
  • ich bleibe bei meinem Standpunkt . Der politische Witz wird ausgerottet . Und zwar mit Stumpf und
  • Wangen , seinen Blick - Nimmer wich der Witz von ihm und nimmer von dem alten dicken
  • setzt dieses Spektakel in Videospieloptik ganz auf schrägen Witz und wilde Action . Für Knirpse springt auch
  • Frontschweine " hielten das Ganze für einen wunderbaren Witz und freuten uns trotzdem über die Dolche .
Film
  • ersinnt während des Zweiten Weltkriegs einen so tödlichen Witz , dass dieser von der britischen Infanterie auf
  • dabei aber tödlich an dem Witz . Der Witz wird in das Kriegsministerium gebracht , dessen Mitarbeiter
  • einen schweren Autounfall . Es gibt einen bekannten Witz über einen Autofahrer , der im Radio eine
  • , die illegalen Überwachungsusancen des FBI mit grimmigem Witz entlarvt “ , geriet er 1965 ins Visier
Film
  • Originalität oder Geist als ein zehn Jahre alter Witz . Natürlich biete der Film auch etliche Stellen
  • büßt durch zahlreiche aufgesetzte Albernheiten leider viel vom Witz des Originals ein . ) “ Der Film
  • einer romantischen Komödie , der nur bedingt über Witz “ verfüge . Sein dramaturgischer Aufbau folge „
  • die Handlung biete von Anfang an Action und Witz . Im Laufe der Handlung bliebe die Qualität
Film
  • wurde , hatte nichts mehr mit Geist und Witz oder gar Charme zu tun , es waren
  • einfach gewesen , sie zur Zielscheibe von jedem Witz zu machen , aber das tun die Autoren
  • Seine Beteuerungen , er habe sich bloß einen Witz erlauben wollen , nutzten ihm nichts : Er
  • 2001 , mittels einer Internetbefragung herauszufinden , welcher Witz von den meisten Menschen als lustig empfunden wird
Film
  • . film-dienst : Vergnügliche Verwechslungskomödie , teilweise mit Witz und Tempo inszeniert , aber nicht ohne Leerlauf
  • temporeiche Kriminalkomödie , die neben Spannung auch einigen Witz zu bieten hat . " Bosley Crowther von
  • den Film als " übermütige Komödie mit einigem Witz , guten Darstellern und einer ausgezeichneten Regie .
  • konfus inszenierten Film an Spannung , Tempo und Witz . “ Ein „ Mystery-Comedy-Western , der seine
Film
  • leicht vertrottelte Eule dargestellt , die gerne einen Witz erzählt . Im Buch ist er jedoch eine
  • die Küchenhilfe Anita zur Frau . " Jeder Witz wie ein Hieb in den Magen . "
  • , geschrieben hat , hat soviel Ernst wie Witz für seine beiden Helden . Das zündet ,
  • Zeigefinger ; dies ist eine Anspielung auf einen Witz in diesem Programm , in dem sie erzählt
Schriftsteller
  • , Adolf Glassbrenner : Conversations-Lexikon für Geist , Witz und Humor . Band I , Verlag Robert
  • und Sittengeschichte , Berlin 1911 Der Urberliner in Witz , Humor und Anekdote , Berlin o.J. [
  • , Köln 2002 . Karikaturen - Zeitkritik mit Witz - , Hrsg . Yorck Project , Gesellschaft
  • als « Salcia Passweg » ) Der jüdische Witz . Soziologie und Sammlung . Geleitwort von Carlo
Biologie
  • und wurde zu einer Kombination aus einzigartigem aufschneiderischen Witz und harten P-funk-beeinflussten Beats . Zusätzlich zu den
  • Hauptepochen . Der Fokus liegt weniger auf kurzweiligen Witz , sondern mehr auf der Charaktergestaltung . Insgesamt
  • als Zugabe . Hierbei wird mantraartig der immergleiche Witz wiederholt , der in sich wiederum einen Kernwitz
  • für eine neue Nachfolgeserie , in der weniger Witz , sondern mehr Action im Vordergrund stehen sollte
Philosophie
  • nur von Sachkenntnis getragenes , sondern auch mit Witz und Charme vorgetragenes Engagement für die Belange der
  • Kleidung und Schmuck war ein gewisses Unterhaltungstalent sowie Witz , Verstand und Bildung gefragt . Auch gutes
  • heldenplatz liegt , vor allem auf dessen obszönen Witz zurückgehen . Dieser Witz treffe besonders Verletzlichkeiten und
  • eleganter Jurist , der durch vielseitige Bildung , Witz und seine Form im geselligen Umgang auch außerhalb
Philosophie
  • des Scharfsinns ) ; sie arbeitet deduktiv . Witz arbeitet induktiv und ermittelt die „ Identität des
  • . Dabei handelt es sich um einen wissenschaftlichen Witz , der auf die Heisenbergsche Unschärferelation und die
  • auf die angeborene Eigenschaft bzw . Fähigkeit . Witz steht im alten Sinne ( vergleiche : Wissen
  • Das Determinativkompositum besteht aus den Substantiven Mutter und Witz . Hierin verweist Mutter auf die angeborene Eigenschaft
Titularbistum
  • Jungen heranwachsen . Es gibt auch einen schwäbischen Witz von einer neuen Lehrerin in Stuttgart , die
  • Löwen erlegt worden sein sollen . Ein bekannter Witz zum Thema Jägerlatein : Drei Jäger sitzen im
  • Opfer , das gleiche gilt für den guten Witz . Beide leben und arbeiten in Aschaffenburg .
  • sich ) Wege durch alle Land . Nürnberger Witz und Tand sind durch die Welt bekannt .
Band
  • Joke
  • tödlichste
  • Herrimans
  • Funniest
  • !
  • in dem Anime After War Gundam X als Witz Sou . Besser bekannt ist er jedoch für
  • mit absurden Übersetzungen aus dem Internet . Den Witz „ God shave the Queen “ ( Gott
  • „ sammelt “ und festhält . Der tödlichste Witz der Welt ( The Funniest Joke in the
  • Hauptwerk , die beiden Bände über den obszönen Witz , Rationale of the Dirty Joke und No
Maler
  • zu lesen : Dieses Werk malte Meister Konrad Witz aus Basel 1444 ( Im lateinischen Original :
  • 1445 gilt als ein enger Nachfolger von Konrad Witz . Wie dieser ist er von der Malerei
  • 1431 bis 1449 das Basler Konzil stattfand . Witz konnte hier mit reichen Mäzenen und bedeutenden Künstlern
  • Meisters des Rottweiler Hochaltars den Stil von Konrad Witz zu erkennen , der vermutlich aus Rottweil kam
New York
  • Gadget , das aber mehr auf Spaß und Witz ausgerichtet war . In der Ausgabe 685 von
  • , Aitken & Waterman bezog . Was als Witz gemeint war , entpuppte sich trotz guter Produktion
  • Ford Freda ) werden oft auf Websites als Witz über Autonamen erwähnt . ( inoffizielle Fansite ,
  • oder der belgische Polizist Verplancke . Der zotige Witz , den " Energieguru " Lloyd Hooks in
Adelsgeschlecht
  • Standpunkt . Als Journalist gestaltete Beer mit subtilem Witz und raffinierter Stilistik unter anderem Beiträge in der
  • das Werk von Timm Ulrichs und den künstlerischen Witz als Erkenntnisform . Analyse eine pointierten Vermittlungs -
  • Offizierskasinoton orientierten Schnoddrigkeit , sondern von Geist , Witz und Originalität geprägt . Hans Wildermuth schrieb dazu
  • Arbeiten umfassen u.a. eine Untersuchung über Paradoxon , Witz und Ironie bei Alfred Polgar . Heinrich Leopold
Psychoanalyse
  • Freud zurück , der in seinem Werk Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten ( Wien 1905
  • Freuds zu Wilhelm Fließ . 1905 erschienen Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten und die Drei
  • Freud , der sich in seiner Schrift Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten von 1905 mit
  • Sigmund Freud identifizierte 1905 in seiner Studie Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten den Hut als
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK