selbstbewussten
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | selbst-be-wuss-ten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| selbstbewussten |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
self-aware
Ein wichtiger Maßstab ist aber auch , wie Indonesien mit dem selbstbewussten Aceh und seiner Freiheit umgeht .
However , the way in which Indonesia deals with the self-aware Aceh province and its freedom is also an important criterion .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| selbstbewussten |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
confiante
Der Aufbau eines modernen , selbstbewussten Europa wird noch weitaus mehr Zeit in Anspruch nehmen .
Le processus de construction d’une Europe moderne et confiante sera encore plus long .
|
Häufigkeit
Das Wort selbstbewussten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86753. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.
| ⋮ | |
| 86748. | eingewanderte |
| 86749. | kühn |
| 86750. | hellgelben |
| 86751. | Bundeslehranstalt |
| 86752. | Dolittle |
| 86753. | selbstbewussten |
| 86754. | zustehende |
| 86755. | Dreiklang |
| 86756. | niederbrannte |
| 86757. | Verleiher |
| 86758. | Delicious |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- liebevollen
- emanzipierten
- leidenschaftlichen
- Naivität
- mitfühlenden
- lebensfrohen
- selbstbewusste
- Standesdünkel
- lieblose
- selbstbewusst
- egozentrischen
- Lebensgefühl
- Rollenbild
- Sympathie
- dekadenten
- fürsorglichen
- impulsiven
- tugendhaften
- intellektuell
- intimen
- zynischen
- Gefühlswelt
- ungezwungenen
- extrovertierten
- Schüchternheit
- unbekümmerten
- zutiefst
- Lebenseinstellung
- ungebildeten
- unbeschwerten
- introvertierten
- temperamentvollen
- Gefühlen
- glamourösen
- vertrauten
- Erwachsenenwelt
- freundlichen
- Distanziertheit
- Optimismus
- naiven
- charakterlich
- Seelenverwandtschaft
- emanzipierte
- feinsinnige
- selbstbewusstes
- naive
- Idealbild
- emotional
- Vornehmheit
- Männerwelt
- schwermütigen
- elitären
- geradezu
- ehrlichen
- liebenswürdigen
- Manieren
- Frauenrolle
- stereotypen
- Selbstsicherheit
- Umgangsformen
- schwärmerischen
- liebevolle
- ambivalentes
- dekadente
- Verachtung
- Verletzlichkeit
- Oberflächlichkeit
- Gefühle
- Jugendlichkeit
- freizügigen
- hemmungslosen
- bedrückenden
- pessimistischen
- Allüren
- verträumten
- hedonistischen
- androgynen
- Ehrgeiz
- egoistischen
- selbstzerstörerischen
- schwärmerisch
- Lebenswandel
- unbekümmerte
- Lebensstil
- altmodischen
- gefühlsmäßig
- Hässlichkeit
- Scheinwelt
- prüde
- unangepassten
- einfallsreichen
- geistreichen
- unbefangene
- Anstands
- selbstbewusster
- Kultiviertheit
- Unbefangenheit
- Marotten
- höflichen
- lächerlichen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der selbstbewussten
- einer selbstbewussten
- selbstbewussten und
- und selbstbewussten
- den selbstbewussten
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈzɛlpstbəˌvʊstn̩
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Pfosten
- Obristen
- Nationalsozialisten
- Leisten
- müssten
- Extremisten
- wussten
- Reisekosten
- Ranglisten
- bedeutsamsten
- kürzesten
- Journalisten
- Chronisten
- Atheisten
- nördlichsten
- nisten
- Kommunisten
- Gymnasiasten
- Handelsposten
- westlichsten
- Charleston
- eindrucksvollsten
- Kästen
- robusten
- Pisten
- bekanntesten
- Oberligisten
- Päpsten
- Seminaristen
- Ästen
- Aktivisten
- Kurfürsten
- schlechtesten
- Galeristen
- aktivsten
- Karsten
- Chloroplasten
- Karikaturisten
- gefährlichsten
- zweitmeisten
- Posaunisten
- heißesten
- Nordosten
- gängigsten
- kosten
- Pfingsten
- Saxophonisten
- Altlasten
- aufgelösten
- vermissten
- meisten
- gewährleisten
- verbreitetsten
- weitesten
- Betriebskosten
- verwüsten
- Lebenshaltungskosten
- Verlusten
- Linguisten
- Festen
- renommiertesten
- erfolgreichsten
- Islamisten
- Drittligisten
- Gitarristen
- spätesten
- Texten
- Transportkosten
- rasten
- Alpinisten
- leichtesten
- Publizisten
- schmalsten
- Wachposten
- begrüßten
- Faschisten
- Diensten
- Resten
- Büsten
- siebzigsten
- Terroristen
- Kampfkünsten
- liebsten
- trockensten
- Borsten
- Internisten
- Zysten
- Protagonisten
- Gästen
- frühesten
- besten
- Geheimdiensten
- zugunsten
- Reichsfürsten
- wertvollsten
- tiefsten
- Testen
- mussten
- Masten
- neuesten
Unterwörter
Worttrennung
selbst-be-wuss-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Philosophie |
|
|
| Film |
|
|