Weihnachtszeit

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Weih-nachts-zeit

Nominativ	die Weihnachtszeit	- -
Dativ	der Weihnachtszeit	- -
Genitiv	der Weihnachtszeit	- -
Akkusativ	die Weihnachtszeit	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Weihnachtszeit	(in ca. 48% aller Fälle)	Christmas Herr Präsident , es ist Weihnachtszeit und somit auch Zeit für Glückwünsche in ganz Europa . Mr President , it is Christmas time , which means it is the time for goodwill throughout Europe .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Weihnachtszeit	(in ca. 59% aller Fälle)	jõulude Daran hat uns während der Weihnachtszeit letzten Jahres der gescheiterte Anschlag im Flugzeug auf dem Weg nach Detroit sehr gut erinnert . Seda tuletab väga hästi meelde eelmisel aastal jõulude ajal ebaõnnestunud rünnak Detroiti suundunud lennukil .
Weihnachtszeit	(in ca. 37% aller Fälle)	jõulude ajal

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Weihnachtszeit	(in ca. 67% aller Fälle)	joulun Zu Beginn der letzten Sitzung des Jahres 2009 des Europäischen Parlaments möchte ich Ihnen allen - allen Mitgliedern des Parlaments - zunächst einmal alles Gute für die bevorstehende Weihnachtszeit und für das Chanukka-Fest , das bereits begonnen hat , sowie für das kommende neue Jahr wünschen . ( PL ) Hyvät parlamentin jäsenet , tämä on Euroopan parlamentin viimeinen istunto vuonna 2009 , joten haluan aivan aluksi toivottaa teille kaikille hyvää alkanutta joulun ja hanukan odotusta ja hyvää tulevaa uutta vuotta .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Weihnachtszeit	(in ca. 64% aller Fälle)	vianočného Wollen wir hoffen , dass diese beiden Länder schon zur kommenden Weihnachtszeit von der Aufhebung profitieren können . Dúfajme , že tieto dve krajiny budú môcť využiť toto oslobodenie dokonca už počas vianočného obdobia .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Weihnachtszeit	(in ca. 59% aller Fälle)	božičnem Wollen wir hoffen , dass diese beiden Länder schon zur kommenden Weihnachtszeit von der Aufhebung profitieren können . Upajmo , da bosta ti dve državi lahko imeli koristi od te oprostitve v božičnem času .

Häufigkeit

Das Wort Weihnachtszeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37044. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.37 mal vor.

⋮
37039.	Philologen
37040.	Maurus
37041.	Hubei
37042.	Zoologen
37043.	Cardona
37044.	Weihnachtszeit
37045.	verputzte
37046.	Schmidts
37047.	Socialist
37048.	Regiedebüt
37049.	Tunneln
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

weihnachtliche
Weihnachts
Fastenzeit
Weihnacht
weihnachtlichen
Kerzenschein
festliche
Heiligabend
Mittsommer
Erntedank
Weihnachtsbaum
Adventskalender
Allerseelen
Begrüßung
Christkind
Festzelt
Weihnachtsgeschichte
Christbaum
besinnliche
Krippenspiel
Walpurgisnacht
Osterhasen
Ausklang
Freibier
Ostermontag
Johannisnacht
Konfetti
Herbstzeit
Gänsebraten
abend
Einstimmung
Ostermorgen
Sommersonnenwende
Gruß
Adventslied
Johannisfeuer
Hochzeits
Nachschlag
Osterei
Jahrmarkt
abends
Mittsommernacht
gefeiert
seist
frohen
erklang
Rauhnächte
Tischgebet
besinnlichen
frohe
Maimann
Bitt
Choräle
Erntezeit
Ehrentag
fröhliche
wach
Nachtschwärmer
Katzenmusik
Lustbarkeiten
Perchten
gesegnete
beten
Frohe
Halleluja
frohes
Freitags
Kinderland
Hungrigen
Heut
Trinkspruch
Komm
unserm
Singt
Familientag
Wonne
Sonnenwende
Gaben
Glückwunsch
stehn
Freuden
Lametta
Kirschblüte
Schnaps
Christnacht
Maien
Stund
denk
Waldeinsamkeit
Schnitter
Wochenspruch/Votum
Deine
Nachtgebet
gefeiertes
Krampus
andächtig
Tanze
Bleib
heilgen
kölsche
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

zur Weihnachtszeit
der Weihnachtszeit
die Weihnachtszeit
und Weihnachtszeit
Zur Weihnachtszeit
Weihnachtszeit in
Weihnachtszeit wird

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Weihnachtsfest

Betonung

ˈvaɪ̯naχʦˌʦaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Weih-nachts-zeit

In diesem Wort enthaltene Wörter

Weihnachts zeit

Abgeleitete Wörter

Weihnachtszeit-Accessoires

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Klaus Lage Band	Weihnachtszeit
Cool Kids - Laura Zita	Wieder Weihnachtszeit

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Band	Advents Bosco Vorlesegeschichten - Frantzen	( 1949 ) Hausbuch zur Advents - und Weihnachtszeit ( 1959 ) Weg und Werk : Die ! Geistliche Impulse für die Advents - und Weihnachtszeit , hrsg . von Michael Kinnen , 2 : Texte und Bilder zur Advents - und Weihnachtszeit , Pierre Stutz ( Hrsg . ) , und Geister ; Vorträge zur Advents - und Weihnachtszeit ; Neues Zeitalter . http://www.hellmut-wolff.org ( neue ,
Band	selige gnadenbringende fröhliche o Meine	: Wovon träumt der Weihnachtsmann , Es ist Weihnachtszeit , Hallo lieber Weihnachtsmann , Weihnachtszeit 2001 : Es ist Weihnachtszeit , Hallo lieber Weihnachtsmann , Weihnachtszeit 2001 : Die Liebe gewinnt , Die Liebe Fröhlich - Fetzig Lieder zur Winter - & Weihnachtszeit Meine größten Erfolge Grüss ' Euch Gott , willst fliegen ( 2006 ) Zauberton Music : Weihnachtszeit ( 2006 ) Schokoladeneis ( 2007 ) Du
Band	Geschichten zur Lieder Album Erste	( 23 MB ) ) . Geschichten zur Weihnachtszeit . ( Verhalen voor Kersttijd ) , 1948 Der Sonntagsroman aus Wien Band 49 ) Gnadenbringende Weihnachtszeit ! ( L. Bergmann , Roman Sterne Band 1970 o.T. ( Fournier/Delporte , 2 Seiten ) Weihnachtszeit ist Truthahnzeit ( Album 20 neue Auflage ) Album ) 2008 : Lieder und Geschichten zur Weihnachtszeit ( mit Heike Maurer ) 2008 : Weihnachtsträume
Band	veröffentlicht zur Band Christmas Ice	den Two Little Boys passte ideal in die Weihnachtszeit und wurde ein Nummer-eins-Hit in Großbritannien . Bei erschienenen Filmen der Reihe Home Alone , zur Weihnachtszeit . Doch Kevins Eltern sind kurz vor der alten Singles und spielte Jingle Bells um die Weihnachtszeit in seinem Programm . Er bekam sehr positive Town World Tour in Tokio teil . Zur Weihnachtszeit nahmen Dana & Sunday ein neues Lied auf
Schriftsteller	Böll Weihnachtsfest Nicht Geschichten Bucher	: Anne Marie Frölich ( Hrsg ) , Weihnachtszeit - Texte aus der Weltliteratur , Zürich 1995 Sonnentanz . Halle ( Saale ) 1996 . Weihnachtszeit . Hildesheim u. a. 1999 . Herausgeberschaft Johann . Torkild Hinrichsen : Das ist die liebe Weihnachtszeit . Husum Verlag , Husum 2007 , ISBN , Gedichte und Spiele zur Advent - und Weihnachtszeit , Verlag M. Naumann , Nidderau 2004 ,
Aschaffenburg	Krippe Weihnachtskrippe aufgestellt aufgebaut wird	Weihnachtskrippe , sie wird jedes Jahr um die Weihnachtszeit aufgestellt . Die ehemalige Krippe , im Inventarverzeichnis und Joseph sowie die Krippe , die zur Weihnachtszeit aufgestellt wird . Den jetzigen Hochaltar schuf 1901 1921 zum Kriegerehrenmal umgestaltet wurde . Um die Weihnachtszeit wird eine alte Krippe hinter dem Taufbecken aufgebaut wird man von der Eisenbarth-Chororgel und in der Weihnachtszeit von der großen Krippe im südl . Querhaus
Fußballspieler	Jahres Jedes zur während Jahr	auf eine Idee zurück , die in der Weihnachtszeit 1908 in Werefkins Salon geboren wurde . Beteiligt Vietnamkrieg beteiligt . 1972 reiste sie in der Weihnachtszeit mit einer Friedensdelegation nach Nordvietnam . Dort wurde stattete während eines privaten Aufenthalts im Libanon zur Weihnachtszeit dem regionalen UNHCR-Büro in Beirut einen Besuch ab Öl - und Koksfabik leitete . In der Weihnachtszeit des Jahres 1920 wurde er dort jedoch entlassen
Lebensmittel	gegessen gebacken zur Eierlikör Ostern	als heute wurde der Lebkuchen nicht nur zur Weihnachtszeit verzehrt , sondern auch zu Ostern oder anderen Süßigkeit aus Marzipan , die vor allem zur Weihnachtszeit verkauft wird . Durch die äußere Ähnlichkeit mit Formen des Fladenbrots : das nur in der Weihnachtszeit ursprünglich in Schafstalg frittierte laufabrauð ( „ Blätterbrot . Die Spezialität wird oft in der gesamten Weihnachtszeit gebacken . In Monschau sind die nach ähnlicher
Film	Markt Tage Beginn Anordnung um	Jahr über gut , Verkaufsspitze ist während der Weihnachtszeit . Zug fuhr nur im Sommer und vor der Weihnachtszeit , da in dieser Zeit die meisten Gastarbeiter Schnee . In Calgary gibt es während der Weihnachtszeit zu 56 Prozent Schnee , während es in wurde , wurden die Vorlesungen nur noch zur Weihnachtszeit durchgeführt . Für die eigentlich als „ Jugendvorlesungen
Messe	Weihnachtsmarkt Zur statt Nikolausmarkt findet	freien Flächen immer noch Paraden statt . Zur Weihnachtszeit gab es einen Weihnachtsmarkt mit Trödelbuden . 1920 zum Bahnhof immer viele Besucher an . Zur Weihnachtszeit findet dort auch ein kleiner Christkindlmarkt statt . Nacht “ und weitere Veranstaltungen , insbesondere zur Weihnachtszeit . Im Rittersaal finden Trauungen statt , im den Häusern am Jüchener Markt . In der Weihnachtszeit bot das Haus Katz dem Jüchener Weihnachtsmarkt bereits
Kriegsmarine	Weihnachten eingeläutet zur Traditionen da	, da er der erste ganze Tag der Weihnachtszeit ist , wie es die alten Traditionen vorschrieben üblich zu verurteilen . In Norwegen wird die Weihnachtszeit und mit ihr der Weihnachtsfrieden eingeläutet . Die zwölften Nacht steigerte , dem traditionellen Ende der Weihnachtszeit . In dieser Zeit waren heidnische Traditionen oftmals Bewusstsein als das Ereignis , mit dem die Weihnachtszeit eingeläutet wird , die in Spanien bis zum
Lied	jedes Charts erschien zur Lied	. In Deutschland , wo Der Pilger zur Weihnachtszeit 1929 herausgebracht wurde , lief der Film auch eine Handysammelaktion des Radiosenders , die in der Weihnachtszeit 2004 ins Leben gerufen wurde . Die „ Sun Anfang 1950 - alle Jahre wieder zur Weihnachtszeit auf der Titelseite der Zeitung gedruckt wurde . , dass das Lied jedes Jahr in der Weihnachtszeit in den verschiedenen Versionen im Radio und im
Cottbus	Weihnachtsbaum illuminiert Lichtern Aussichtsplattform Weihnachtsbaumes	zu 2500 Gäste jährlich diese Aussichtsplattform . Zur Weihnachtszeit wird die Spitze in Form eines Weihnachtsbaumes dekoriert Aufstellen eines mit bunten Lichtern geschmückten Weihnachtsbaums zur Weihnachtszeit auf dem Säulenvorbau . Nach den Terroranschlägen vom Werkstoff Holz wird bei einem Besuch in der Weihnachtszeit am deutlichsten . Zahllose Schwibbbögen erhellen die Fenster deutlichen Verbesserung der Wasserqualität beigetragen . In der Weihnachtszeit wird diese Fontäne durch einen beleuchteten Weihnachtsbaum ersetzt
Theater	Aufführungen alljährlich stattfindenden zur aufgeführt	Partnerstadt Ehrenfriedersdorf gestiftet wurde . Außerdem werden zur Weihnachtszeit eine Reihe von Konzerten und Aufführungen z. B. seit mehr als 25 Jahren jährlich um die Weihnachtszeit Laientheater mit verschiedenen Stücken . Zu dem historischen in ganz Deutschland . Alljährlich ist er zur Weihnachtszeit mit seinen Musikern und dem Konzertprogramm „ Nordische , 6 Kammerkonzerte zahlreiche Zusatzkonzerte beispielsweise in der Weihnachtszeit oder im Rahmen der Magdeburger Telemann-Festtage klassisch-romantisches Repertoire
Titularbistum	Krippen Kirchen zur Brauch wird	wurde in Kirchen das Aufstellen von Krippen zur Weihnachtszeit fast zur Prestigesache . Nach dem Vorbild der es seit alters her Brauch ist , zur Weihnachtszeit die Krippen in Kirchen und Kapellen zu besuchen Pyramide wieder abgebaut . Heute werden in der Weihnachtszeit in zahlreichen erzgebirgischen Orten auf Marktplätzen , Weihnachtsmärkten begehbaren Verbund . Der Brauch , in der Weihnachtszeit Krippen aufzustellen , ist vor allem in Süddeutschland
Automobilhersteller	blühen Hersteller zur . oder	Erkrankungen Nachbehandlung von operierten Hüftgelenken HWS-Syndrom In der Weihnachtszeit ist in der Krumbad-Kapelle das Original-Hummel-Jesuskind zu bewundern oder über einen gewissen Zeitraum , etwa zur Weihnachtszeit , für ein örtlich begrenztes Gebiet einen privaten der großen Hersteller in Mickey-Mouse-Heften oder in der Weihnachtszeit gar im Spiegel üblich . Darüber hinaus teilen Sie ist sehr gut besucht , und zur Weihnachtszeit müssen sogar Karten im Voraus verteilt werden ,